Mit HighTech durch den Darm – Kapselendoskopie bei Prof. Ehehalt
بالتقنية العالية عبر الأمعاء – التنظير بالكبسولة لدى البروفيسور إيهيهالت

Sie ist vielleicht so groß wie eine Vitamintablette, wird genauso eingenommen (über den Mund) und bleibt ungefähr 20 Stunden im Darminneren, bis sie auf natürliche Weise wieder ausgeschieden wird. Die Rede ist von einer kleinen Kamera-Kapsel.

Kapselendoskopie – so nennt man das neue nicht-invasive und damit sehr schonende Verfahren, das zur Untersuchung des Verdauungstrakts bereits vereinzelt angeboten wird. Aber ganz so neu ist die Kapsel nicht. Bereits im Jahr 2000 wurden die ersten Kamera-Kapsel auf den Markt gebracht und erfolgreich von einzelnen Fachärzten angewendet. Zu den Experten auf dem Gebiet zählt Herr Professor Dr. med. Ehehalt. 

Der Mediziner aus Heidelberg betreibt eine eigene Praxis für Gastroenterologie. Zu ihm kommen Patienten und Patientinnen, die an ernsthaften Magen-, Darm- und Lebererkrankungen leiden: Morbus Crohn, Colitis ulcerosa (chronisch-entzündliche Darmerkrankung), gastroösophageale Refluxerkrankungen (krankhafter Rückfluss des sauren Mageninhalts), Lebererkrankungen oder die sog. familiäre Polyposis (meist autosomal-dominant vererbte Erkrankung des Dickdarms). Neben der Endoskopie (Magen- und Darmspiegelungen) engagiert sich Professor Ehehalt auch in der Ernährungsmedizin. 

 


Warum eine Vorsorgeuntersuchung so wichtig ist

Wer erst einmal an einem Tumor im Darmtrakt erkrankt, hat einen beschwerlichen Weg vor sich. Darmkrebs ist die zweithäufigste Krebsart in Deutschland. Laut Robert-Koch-Institut (RKI) haben hierzulande insgesamt eine halbe Million Menschen Krebs. Allein in den letzten 30 Jahren hat sich die Zahl der Krebsneuerkrankungen nahezu verdoppelt. Früherkennung kann Leben retten und eine Vorsorge wird sogar  (im Alter ab 55 Jahren) von den Krankenkassen gefördert. Leider nutzen das noch nicht viele Menschen. Bis zu 55.000 Erkrankungen könnte man sich jährlich sparen, gehen Mediziner aus.

Jeder kennt’s: Manchmal stockt die Verdauung, es drückt in der Bauchregion oder der Stuhlgang schmerzt. Dafür gibt es viele Gründe – oft sind diese jedoch harmlos und nach kurzer Zeit erledigt sich das „Verdauungsproblem“ von alleine. Hält der Schmerz jedoch an, wird er schlimmer oder findet sich Blut im Stuhl, dann ist dringend ein Facharzt zu konsultieren. Es könnte sich vielleicht um eine ernstzunehmende Darmerkrankung oder aber gar Krebs handeln.

Lassen Sie es nicht darauf ankommen: Durchschnittlich erkranken Personen ab 50 am häufigsten und häufiger trifft es eher den Mann. Auch der Lebensstil spielt möglicherweise eine mitwirkende Rolle: Alkohol, Zigaretten, Übergewicht und Bewegungsarmut können die Entwicklung von Krebs begünstigen.

Erfahren Sie mehr zur Krebsvorsorge, Krebsfrüherkennung und Krebs-Check-Ups auch auf Leading Medicine Guide.


Tractus intestinalis intestinum crassum.svgDie Vorteile der Kamera-Kapsel erklärt der medizinische Spezialist Prof. Ehehalt so: „Mit der Dünndarmkapsel lasse sich auch auch Erkrankungen des Dünndarms erkennen, welches sonst nicht ausreichend detektiert werden können. Mit der der Dickdarmkapsel kann man sich ggf. die übliche Darmspiegelung (Koloskopie) über den After ersparen. Bei der Darmspiegelung zur Vorsorge  wird der Dickdarm in der Regel mit einem durch den After eingeführten,1,5 m langen und 1 cm dicken flexiblen Schlauch mit einer Kamera am Ende  auf verdächtige Polypen abgesucht. Diese Methode ist für die meisten Patienten eher unangenehm und wird daher oft mit einer Sedierung durchgeführt“.

Mit dem Einsatz der HighTech-Kapsel im Rahmen der Kapselendoskopie denkt Prof. Ehehalt an das Wohl des Patienten: „Die Kapsel selbst nimmt der Patient gar nicht wahr. Sie ist ebenfalls ausgestattet mit einer hochauflösenden Kamera, LED-Lämpchen und einem Sensor, der Signale an einen Datenrekorder (Gurt) sendet, den wir dem Patienten während der Untersuchungszeit anlegen. Diese Signale übertragen alle notwendigen Informationen, die wir am nächsten Tag auswerten.“

Mit der Kapselendoskopie werden  hochqualitative Bilder des gesamte Magen- und Darmtraktes erzeugt, die verdächtige Stellen aufzeigen und vom Fachexperten bewertet werden können. Eine Entnahme von Gewebeproben ist damit allerdings nicht möglich. Vor allem aber zur Untersuchung des Dünndarms und  diagnostischen Darmkrebsvorsorge eignet sich die Kapselendoskopie hervorragend. Gerade für Vorsorge-Muffel, die den unangenehmen Weg über die intime Darmspiegelung vielleicht vermeiden wollen, kann diese Methode eingesetzt werden.

Die Kosten für das bildgebende Verfahren werden im Einzelfall von Kassen bereits übernommen. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse und lassen Sie sich beraten. 

Hier gelangen Sie direkt zum Arztprofil im Leading Medicine Guide


 

بالتقنية العالية عبر الأمعاء – التنظير بالكبسولة لدى البروفيسور إيهيهالت

ربما تكون بحجم قرص الفيتامين، ويتم تناولها بنفس الشكل (عن طريق الفم) وتظل لمدة 20 ساعة داخل الأمعاء، حتى يتم تبرزها بشكل طبيعي. الحديث يدول حول كاميرا صغيرة في كبسولة.

التنظير بالكبسولة – على هذا النحو يسمي المرء الأسلوب الجديد المحافظ للغاية الذي لا يحتاج إلى تدخل في الجسم، والذي يتم تقديمه بشكل نادر لفحص الجهاز الهضمي. لكن أسلوب الكبسولة ليس جديداً للغاية. فالبفعل في عام 2000 تم طرح أول كبسولات مزودة بكاميرات في الأسواق وقد تم استخدامها بنجاح من قبل عدد منفرد من الأطباء المتخصصين. ويعد من الخبراء في هذا المجال السيد البروفيسور الدكتور الطبيب إيهيهالت.

يمارس الطبيب القادم من هايدلبيرغ عيادته الخاصة المتخصصصة في طب الجهاز الهضمي. هناك يأتي إليه المرضى والمريضات الذين يعانون من أمراض حادة في المعدة والأمعاء والكبد: متلازمة كراون، أمراض الأمعاء الالتهابيةالمزمنة (Colitis ulcerosa)، أمراض الارتجاع الهضمية بالمرئ، (ارتجاع مرضي للمحتوى الحمضي للمعدة)، أمراض الكبد أو ما يسمى دائ السلائل الورمي الغدي العائلي (غالباً مرض وراثي يصايب الأمعاء الغليظة). إلى جانب التنظير (تنظير المعدة والأمعاء) يعمل البروفيسور إيهيهالت أيضاً في طب التغذية.

لماذا يكون من المهم إجراء فحص وقائي

من أُصيب ذات مرة بورم في الامعاء، أمامه طريق صعب وشاق. سرطان الأمعاء هو ثاني أكثر أنواع أمراض السرطان شيوعاً في ألمانيا. تبعاً لتقارير معهد روبرت كوخ يوجد هنا في ألمانيا نصف مليون إنسان مصابين بالسرطان. في الـ 30 عاماً الأخيرة فقط يكاد يكون قد تضاعف عدد الإصابات الجديدة بالسرطان. الأكتشاف المبكر يمكن أن ينقذ الحياة والفحص الوقائي يتم دعمه من صناديق التأمين الصحي (أبتداء من العام الـ 55 من العمر). لكن للأسف لا يستغل ذلك كثيراً من الناس. الطبيون يفترضون أن من الممكن توفير 55.000 حالة إصابة سنوياً.

كل شخص يعرف هذا: أحياناً يتعثر الهضم، هناك ضغط في منطقة البطن أو التبرز يتسبب في آلام. هذا له أسباب كثيرة – غالباً ما يكون ذلك شيئاً غير مضراَ وبعد فترة قصيرة تختفي „مشكلة الهضم“من تلقاء نفسها. إذا استمر الألم، أو أزداد الألم سوءاً أو كان هناك دم في البراز، فمن الضروري استشارة الطبيب. فربما يدور الأمر حول مرض معدي يجب أخذه بشكل جاد أو قد يكون سرطان.

لا تترك الأمر إلى الصدفة: في المتوسط يصاب الأشخاص بالمرض ابتداء من عمر 50 عاماً ويصاب منهم على الأكثر الرجال. أيضاً أسلوب الحياة يلعب دوراً قد يكون له تأثير. الكحول، السجائر، المسنةـ نقص الحركة أمور يمكن أن تساعد على تطور السرطان.

مزيد من المعلومات عن فحص الوقاية من السرطان والاكتساف المبكر للسرطان واختبار السرطان تجدونها أيضاً على المرشد الطبي الرائد Leading Medicine Guide.

أما فوائد كبسولة – الكاميرا فيوضحها الخبير الطبي البروفيسور إيهيهالت على هذا النحو: بالكبسولة المخصصة للأمعاء الدقيقة يمكن التعرف أيضاً على أمراض الأمعاء الدقيقة التي بخلاف ذلك لا يمكن اكتشافها بشكل كافي. باستخدام كبسولة الأمعاء الغليظة يمكن في حالة الضرورة توفير تنظير الأمعاء المعتاد (تنظير القولون) عن طريق الشرج. في حالة تنظير الأمعاء للوقاية يتم بحث الأمعاء الغليظة في العادة عن أورام مشتبه فيها بإدخال خرطوم مرن طوله 1,5 م وسمكه 1 سم مزود بكاميرا وذلك عن طريق الشرج. هذا الأسلوب أمر غير مريح بالنسبة لأغلب المرضى ولذلك يتم إجرائه بالتهدئة.

باستخدام الكبسولة ذات التقنية العالية في إطار التنظير بالكبسولة يفكر البروفيسور إيهيهالت في راحة المريض: „فالمريض لا يلاحظ الكبسولة على الإطلاق. وهي مزودة أيضاً بكاميرا عالية الدقة ومصباح دقيقة أل أي دي وأداة استشعار ترسل الإشارات إلى مسجل البيانات (حزام)، نقوم نحن بوضعه للمريض أثناء فترة الفحص. هذه الإشارات تنقل جميع المعلومات اللازمة التي نقوم بتقييمها في اليوم التالي.

بالتنظير بالكبسولة يتم إجراء صورة جيدة للغاية لسائر المعدة والأمعاء ويتم عرض المواضع المشتبه فيها والتي يمكن تقييمها من الخبراء المتخصصين. لكن بهذا لا يكون من الممكن أخذ عينة من الأنسجة. التنظير بالكبسولة يصلح في المقام الأول وبشكل رائع لفحص الأمعاء الدقيقة والفحص الوقائي التشخيصي لسرطان الأمعاء. يمكن استخدام هذا الأسلوب خاصة للأشخاص الذين يتذمرون من إجراء فحوص الوقاية وربما يرغبون في تجنب الطريق غير المريح لتنظير الأمعاء.

تكاليف الأسلوب المانح للصور تتحملها في الحالات الفردية صناديق التأمين الصحي. الرجاء الاستفسار لدى صندوق التأمين الصحي الخاص بك وقم بإجراء استشارة لذلك

 


Bildquelle: Von Olek Remesz (wiki-pl: Orem, commons: Orem) – Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5-2.0-1.0, Link und Prof. Ehehalt (mit freundlicher Genehmigung) www.hd-gastro.de 

Ähnliche Beiträge

Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.