La borreliosi è la malattia più comune trasmessa dal morso delle zecche. Ogni anno in Germania si registrano circa 30-50 (in alcune regioni oltre 100) nuovi casi di borreliosi ogni 100.000 abitanti. In circa il trenta per cento dei casi, la borreliosi si manifesta con un'infiammazione cutanea circolare che si espande lentamente intorno al punto della puntura, da una a quattro settimane dopo la puntura della zecca. Anche mesi dopo la puntura possono insorgere gravi danni agli organi.
Qui troverete tutte le informazioni importanti e gli specialisti qualificati in materia di borreliosi.
Informazioni di base sulla borreliosi
A metà degli anni Settanta, nella cittadina statunitense di Lyme si registrò un aumento dei casi di artrite tra i bambini. Poco dopo si scoprì che l’artrite era solo un sintomo di una malattia complessa che colpisce anche
- la pelle,
- il sistema nervoso,
- il sistema cardiovascolare e
- gli occhi
. All’epoca non si sapeva ancora quale fosse la causa di questa malattia, denominata malattia di Lyme, né come potesse essere curata.
Solo alcuni anni dopo si riuscì a individuare l’agente eziologico di questa malattia: un tipo di batterio, i cosiddetti borrelia. Fu chiamato Borrelia burgdorferi in onore del suo scopritore, il medico Willy Burgdorfer.
Le borrelie vengono trasmesse principalmente dalle zecche. Al momento non è ancora chiaro se anche insetti come mosche e zanzare possano fungere da vettori, sebbene in casi rari.

Le zecche si rimuovono facilmente con una pinza apposita © andriano_cz | AdobeStock
Con quale frequenza e in quali zone si manifesta la borreliosi?
La borreliosi è la malattia trasmessa dalle zecche più diffusa. Ogni anno in Germania si registrano circa 30-50 (a livello regionale oltre 100!) nuovi casi ogni 100.000 abitanti. Circa 50-100 persone ogni 100.000 abitanti sono affette da borreliosi di Lyme. Le punture di zecca e l’insorgenza della malattia sono molto più frequenti nella stagione calda che in quella fredda.
La percentuale di zecche portatrici dell’agente patogeno della borreliosi varia a seconda della regione geografica. Nelle aree boschive in cui la borreliosi è diffusa, circa una zecca su dieci o su tre è portatrice dell’agente patogeno. A titolo di confronto: gli agenti patogeni della meningoencefalite primaverile-estiva (FSME), anch’essa molto temuta, si riscontrano solo in una zecca su cento o su dieci.
La trasmissione dalla zecca all’uomo richiede diverse ore. Pertanto, solo nel 2-4% circa delle punture di zecca si verifica effettivamente un’infezione da borrelia. Se quindi si individua e si rimuove la zecca subito dopo la puntura, il rischio di infezione non è molto elevato.
Sintomi della borreliosi
Fase iniziale della borreliosi
Un sintomo tipico della borreliosi è un'infiammazione cutanea circolare che si espande lentamente attorno al punto di puntura. Questo «eritema migrante» (erythema migrans) si forma entro una o quattro settimane dalla puntura della zecca. Tuttavia, nella borreliosi di Lyme questo sintomo si manifesta solo in circa il trenta per cento dei malati.
Altri sintomi in questa fase iniziale della borreliosi possono essere
- febbre,
- dolori muscolari e mal di testa,
- linfonodi ingrossati e
- sudorazione profusa,
molto simili a quelli dell’influenza.

Eruzione cutanea migrante nella borreliosi © Ingo Bartussek | AdobeStock
Da alcune settimane a diversi mesi dopo la puntura della zecca
Dopo alcune settimane o mesi possono insorgere gravi danni agli organi.
Caratteristica di questa fase è la sindrome di Bannwarth (meningopoliradicolite di Bannwarth). Si tratta di un'infiammazione non purulenta delle meningi e delle radici nervose. Provoca
- mal di testa e dolori al collo, soprattutto di notte,
- disturbi sensoriali e
- sintomi di paralisi.
Anche il muscolo cardiaco può essere colpito (cardite di Lyme), il che può manifestarsi con aritmie cardiache. Inoltre, in questa fase possono insorgere dolori articolari e muscolari, talvolta molto intensi. Tipicamente, questi dolori si spostano da un’articolazione all’altra.
In questa fase si osservano solo raramente infiammazioni articolari marcate e persistenti. Altrettanto rari sono i cambiamenti cutanei, come il linfocitoma: si tratta di un nodulo rossastro o bluastro pallido che può comparire, ad esempio, sul lobo dell’orecchio, sui capezzoli o sul naso.
Fase avanzata della borreliosi
La fase tardiva della borreliosi di Lyme si sviluppa da mesi a anni dopo la puntura della zecca. Il sintomo tipico è l’artrite di Lyme: un’infiammazione articolare che si riconosce per dolore, gonfiore, limitazione dei movimenti e aumento della temperatura dell’articolazione colpita. Nella maggior parte dei casi è colpita l’articolazione del ginocchio.
Anche in questa fase possono verificarsi alterazioni cutanee. Tra queste vi è, ad esempio, l’acrodermatite cronica atrofica, caratterizzata da una colorazione rossastra-bluastra e da un assottigliamento e una rugosità della pelle simili a quelli della carta da sigarette. Si manifesta in particolare sulle mani e sui piedi. Inoltre, sono possibili infiammazioni oculari.
Non tutti i pazienti attraversano tutte le fasi della borreliosi. A volte i sintomi di diverse fasi sono presenti contemporaneamente, mentre altre volte alcune fasi vengono saltate.
Diagnosi della borreliosi
Per diagnosticare la borreliosi di Lyme è necessario innanzitutto raccogliere l’anamnesi. In questa fase il medico chiede al paziente se
- un’eventuale puntura di zecca,
- la comparsa dell’“eritema migrante” e
- dei possibili sintomi della borreliosi descritti in precedenza.
Inoltre, esamina accuratamente la zona interessata.
A volte la diagnosi non è facile da formulare, poiché molti dei disturbi possono manifestarsi anche in altre malattie. Inoltre, non tutti i casi di borreliosi di Lyme presentano un decorso tipico. Ciò rende talvolta difficile diagnosticare con certezza la borreliosi basandosi esclusivamente sui sintomi.
In caso di sospetta borreliosi di Lyme, il medico prescriverà quindi ulteriori esami di laboratorio. In caso di infezione da borrelie, l’organismo produce sostanze difensive (anticorpi) che sono poi rilevabili nel sangue.
Tuttavia, un risultato positivo al test degli anticorpi indica solo che il paziente è stato recentemente esposto ai Borrelia.
Trattamento e prospettive di guarigione nella borreliosi
Poiché la borreliosi di Lyme è una malattia batterica, per la terapia vengono utilizzati antibiotici. Tuttavia, non esiste un antibiotico universalmente efficace che agisca su ogni paziente e in ogni caso. La scelta dell’antibiotico e la durata del trattamento dipendono dallo stadio e dalla gravità della malattia.
Con una terapia personalizzata di questo tipo, le prospettive di guarigione sono molto buone. Quasi tutti i pazienti trattati già nella fase iniziale guariscono.
Negli stadi più avanzati, i sintomi spesso regrediscono solo lentamente (nel corso di settimane o mesi dopo la fine della terapia). A volte è necessario ripetere il trattamento antibiotico. Circa il 90% dei pazienti affetti da artrite di Lyme può essere guarito con una terapia adeguata.
Nel restante dieci per cento dei pazienti affetti da malattia cronica, i disturbi persistono per un anno o più nonostante la terapia.
Nella maggior parte dei casi, tuttavia, in questi pazienti la borreliosi guarisce nel corso di diversi anni.
È importante sapere che, in questi casi cronici, i disturbi possono persistere a causa dei processi immunitari dell’organismo, anche in assenza di agenti patogeni ancora vivi nel corpo. Si sconsiglia pertanto un trattamento antibiotico acritico, prolungato o ripetuto continuamente.
In casi molto rari, in presenza di artrite di Lyme, può essere necessario asportare chirurgicamente la membrana sinoviale infiammata.
Le terapie fisiche possono inoltre apportare sollievo. Anche una terapia farmacologica temporanea può essere utile. Sono indicati analgesici o antireumatici privi di cortisone, come ad esempio
- diclofenac,
- indometacina o
- ibuprofene,
che, oltre all’effetto analgesico, hanno anche un’azione antinfiammatoria.
Come ci si può proteggere dalla borreliosi?
La migliore protezione contro la borreliosi di Lyme è evitare le punture di zecca. Il metodo più affidabile consiste nell’evitare le zecche dall’inizio dell’estate fino all’autunno. Chi non vuole rinunciare alle passeggiate nei prati e nei boschi dovrebbe indossare indumenti protettivi, ovvero:
- scarpe chiuse,
- pantaloni lunghi,
- infilare i pantaloni nei calzini.
Le zecche si trovano vicino al suolo fino a un'altezza massima di 80 cm e vengono trasportate dall'erba o dai cespugli bassi. Indossare un cappello, quindi, non serve a nulla.
Se doveste comunque essere stati punti, vale la regola: prima si rimuove la zecca, minore è la probabilità di un’infezione. Per questo motivo, dopo la passeggiata, dovreste controllare tutto il corpo alla ricerca di zecche. Nei bambini, la zecca può trovarsi anche sulla testa.
Le zecche già attaccate possono essere afferrate per la testa con una pinzetta o una pinza apposita (disponibile in farmacia) e rimosse lentamente dalla pelle. Non schiacciate la zecca e non versateci sopra olio o sostanze simili! Altrimenti potrebbe rilasciare una maggiore quantità di saliva contenente agenti patogeni.
Successivamente, applicate una pomata disinfettante sul punto della puntura.
La parte della testa della zecca che potrebbe rimanere nella pelle non è infettiva e cade da sola dopo pochi giorni.
Condividi l’articolo
