Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Malattia · Gastroenterologia generale

Pancreatite – Pancreatite acuta e infiammazione del pancreas

Autore dell’articoloRedazione Leading Medicine GuideICD-10: K85, K86

In breve — l’essenziale per primo

La pancreatite è una malattia infiammatoria del pancreas che può presentarsi in forma acuta o cronica. La pancreatite acuta insorge solitamente in modo improvviso e provoca forti dolori nella parte superiore dell’addome. Tra le cause più frequenti figurano i calcoli biliari e il consumo eccessivo di alcol. A seconda della gravità, il trattamento può essere conservativo o chirurgico e spesso viene effettuato in ospedale.

La pancreatite è una patologia comune caratterizzata dall’infiammazione del pancreas. La pancreatite acuta, in particolare, si manifesta in modo improvviso e acuto e può causare forti disturbi. Il pancreas svolge un ruolo importante nella digestione e nella produzione di enzimi e insulina. L’infiammazione del pancreas può essere causata da diversi fattori, come i calcoli biliari o il consumo di alcol.

I sintomi tipici sono dolori nella parte superiore dell’addome, che spesso si irradiano alla schiena, oltre a nausea e vomito. Nei casi più gravi, la pancreatite acuta può mettere a rischio la vita. Una diagnosi rapida e un trattamento mirato sono quindi fondamentali per evitare complicazioni.

Definizione: che cos’è la pancreatite?

Il pancreas è un organo ghiandolare situato trasversalmente nella parte superiore dell’addome, contro la parete addominale posteriore. È lungo circa 15 centimetri e pesa dai 70 ai 100 grammi.

Il pancreas produce:

  • enzimi digestivi (funzione esocrina) e
  • ormoni (funzione endocrina)
Bauchspeicheldrüse
La posizione del pancreas (in basso a destra) nel corpo © nerthuz | AdobeStock

Tra le due funzioni principali del pancreas figurano:

  • il rilascio nel duodeno di oltre 20 diversi enzimi necessari alla digestione e
  • il rilascio degli ormoni insulina e glucagone, necessari per il controllo del livello di zucchero nel sangue

Quando il pancreas è infiammato, i medici parlano di pancreatite. È interessata principalmente la parte esocrina della ghiandola.

Forme di infiammazione del pancreas

In linea di principio, nella pancreatite si possono distinguere due tipi di patologia:

  • quella acuta e
  • quella cronica

La pancreatite acuta è un'infiammazione del pancreas molto dolorosa, che si manifesta una sola volta e insorge improvvisamente.

In oltre l’80% dei casi si manifesta una forma lieve e autolimitante, che guarisce senza conseguenze significative a lungo termine. La forma grave, caratterizzata dalla formazione di necrosi (tessuto in decomposizione), è invece una patologia potenzialmente letale. In questi casi i pazienti necessitano di cure intensive. In un quadro clinico di questo tipo possono insorgere numerose complicanze.

Nella forma acuta della pancreatite, i medici distinguono tra:

  • una pancreatite infettiva e 
  • una pancreatite non infettiva

Il fattore determinante è la causa della malattia. Le cause non infettive della pancreatite, come il consumo eccessivo di alcol e i calcoli biliari, rappresentano l’80% dei fattori scatenanti più comuni. Possibili cause di pancreatite infettiva sono, ad esempio, i virus (virus della parotite o del Coxsackie, ecc.).

La pancreatite cronica, invece, si manifesta più volte con riacutizzazioni della pancreatite acuta e si protrae per un periodo di tempo prolungato. A causa della progressiva distruzione del tessuto pancreatico, essa porta a un danno irreversibile alla ghiandola. Di conseguenza, la carenza di enzimi nell’alimentazione provoca un disturbo digestivo con feci grasse. A causa dell’ulteriore danno alla parte endocrina, ciò porta inoltre al cosiddetto diabete mellito pancreatoprenico.

Frequenza della pancreatite

La pancreatite è una malattia piuttosto rara. Negli ultimi decenni, tuttavia, la sua incidenza è in aumento in tutto il mondo. 

In Germania e nell’Europa centrale, ogni anno tra le 10 e le 20 persone ogni 100.000 abitanti sviluppano una pancreatite acuta. Le donne ne sono colpite leggermente più spesso degli uomini.

La pancreatite cronica si manifesta con circa 8-10 nuovi casi ogni 100.000 abitanti. Gli uomini ne sono colpiti più frequentemente delle donne.

Nell’infanzia e nell’adolescenza può manifestarsi anche una malattia pancreatica ereditaria; in tal caso i medici parlano di pancreatite cronica ereditaria.

Cause della pancreatite

In oltre l’80% dei casi, la pancreatite acuta è causata da:

  • a causa di calcoli biliari migranti nel dotto biliare principale oppure 
  • dall’abuso di alcol 

Altre possibili cause di pancreatite, sebbene molto più rare, includono tra l’altro:

  • farmaci
  • infezioni virali
  • disturbi metabolici
  • fattori ereditari
  • malformazioni dei dotti pancreatici o
  • lesioni al pancreas dovute a traumi o interventi chirurgici

In alcuni rari casi non è possibile individuare alcuna causa. In questi casi i medici parlano di pancreatite acuta idiopatica. 

Bauchspeicheldrüsenentzündung infolge von Gallensteinen
La pancreatite può essere causata da calcoli biliari © bilderzwerg | AdobeStock

Per la pancreatite cronica sono responsabili, in ordine decrescente di importanza, le seguenti cause:

  • abuso cronico di alcol
  • forte tabagismo,
  • disturbi metabolici e
  • fattori meccanici (ostruzioni del dotto pancreatico dovute, ad esempio, a tumori della papilla, ecc.)

Raramente la pancreatite cronica può avere un'origine familiare ed essere ereditaria. In questi casi, la causa è da ricercarsi in mutazioni genetiche, ad esempio nell’enzima digestivo tripsinogeno e nell’inibitore enzimatico SPINK1. Di conseguenza, il succo pancreatico si attiva prematuramente all’interno della ghiandola, provocando così una reazione infiammatoria cronica.

Sintomi della pancreatite

I sintomi della pancreatite variano. A seconda che si tratti di una forma acuta o cronica della malattia. Una pancreatite acuta si manifesta solitamente con dolori improvvisi e intensi nella parte superiore dell’addome, che si irradiano alla schiena o al torace.

Possono manifestarsi anche i seguenti disturbi:

  • Nausea
  • Vomito
  • Flatulenza
  • Stitichezza e
  • febbre

Inoltre, può verificarsi una ridotta attività intestinale che può portare ai seguenti disturbi:

  • occlusione intestinale
  • shock
  • ipotensione e
  • ittero

In linea di principio, i medici distinguono due forme di decorso:

  • quella lieve (80 %) e
  • quella grave (20 %) della pancreatite acuta

La forma lieve porta rapidamente a un miglioramento clinico se trattata in modo adeguato (digiuno e reintegrazione dei liquidi). Si ottiene una guarigione completa. Nella forma grave si verifica la morte dei tessuti (necrosi) a livello della ghiandola e dell’area circostante. I medici parlano in questo caso di pancreatite acuta necrotizzante. In questo caso si può verificare rapidamente un peggioramento delle condizioni con insufficienza multiorganica. 

In questo caso è necessaria una terapia intensiva con ventilazione meccanica, supporto circolatorio con catecolamine e dialisi, ecc. Si tratta quindi di una patologia potenzialmente letale.

Richiede quindi un trattamento ospedaliero il più rapido possibile. Qui, a seconda del grado di gravità, è possibile attuare un trattamento precoce, personalizzato e adattato in modo interdisciplinare. In caso di pancreatite cronica si manifestano tipicamente dolori ricorrenti o persistenti nella parte superiore dell’addome, che si irradiano a forma di cintura verso la schiena. Possono essere accompagnati da nausea e vomito. A causa della riorganizzazione del tessuto connettivo del pancreas con distruzione del tessuto normale, insorgono problemi digestivi. 

Di conseguenza, compaiono anche i seguenti disturbi:

  • flatulenza
  • Diarrea
  • Feci grasse in seguito al consumo di cibi ricchi di grassi (insufficienza pancreatica esocrina)

Di conseguenza, si verifica una perdita di peso.

Il pancreas danneggiato non è più in grado di produrre l’insulina, l’ormone che regola la glicemia. Pertanto, circa un terzo dei pazienti affetti da pancreatite cronica sviluppa il diabete mellito. I medici parlano in questo caso di diabete mellito pancreoprivo, poiché l’organismo non produce più l’ormone glucagone.

Diagnosi di pancreatite

Per diagnosticare una pancreatite acuta, il medico interroga innanzitutto il paziente sulla sua anamnesi nel corso di un colloquio. Segue poi un esame obiettivo. Se il paziente riferisce sintomi tipici, la presenza di calcoli biliari o un consumo eccessivo di alcol, il medico può già formulare una diagnosi presuntiva.

Per confermare la diagnosi viene effettuato un esame del sangue. In questo contesto, il medico fa determinare i valori degli enzimi pancreatici amilasi e/o lipasi nel sangue. Grazie a questa triade (anamnesi tipica, sintomi ed esami di laboratorio), il medico può formulare la diagnosi di “pancreatite acuta”.

Poiché i pazienti si recano dal medico con sintomi acuti, di norma viene eseguita un’ecografia addominale. In questo modo è possibile individuare, ad esempio, calcoli biliari a conferma della causa della pancreatite acuta da calcoli biliari. Poiché il pancreas si trova nella parte posteriore dell’addome e spesso l’addome è gonfio, un’ecografia non è significativa. Di conseguenza, è tuttavia importante valutare correttamente la gravità della malattia e quindi il suo decorso. 

La distinzione tra forma lieve e forma grave di pancreatite acuta avviene tramite:

  • determinazione dei valori infiammatori e della proteina C-reattiva (PCR), nonché
  • tomografia computerizzata (TC) con mezzo di contrasto

Per la diagnosi della pancreatite cronica vengono oggi utilizzate le seguenti tecniche di imaging:

  • Endosonografia
  • TC
  • Risonanza magnetica (RM) con visualizzazione dei dotti biliari e pancreatici (MRCP)

Queste tecniche evidenziano calcificazioni, segni tipici della pancreatite cronica, e alterazioni dei dotti (ad es. calcoli nel dotto pancreatico e dilatazioni dei dotti). È inoltre disponibile un esame endoscopico specifico del dotto pancreatico e dei dotti biliari, denominato ERCP. Si tratta di una procedura che può scatenare una pancreatite. Per questo motivo oggi viene utilizzata in modo mirato. In presenza di indicazione appropriata, i medici possono rimuovere i calcoli dal dotto pancreatico e dai dotti biliari. In caso di ittero, inseriscono uno stent per il drenaggio della bile.

In presenza di un tumore calcificato alla testa del pancreas associato a pancreatite cronica, i medici non possono escludere con assoluta certezza la presenza di un tumore maligno. Questo può verificarsi fino al 5% dei casi affetti da questa patologia. Oltre a queste alterazioni della struttura degli organi e dei dotti, i medici verificano la funzione esocrina ed endocrina del pancreas. I medici valutano approssimativamente la funzionalità esocrina attraverso la determinazione dell’elastasi fecale. 

Per la regolazione endocrina della glicemia sono disponibili le seguenti procedure:

  • Misurazione della glicemia a digiuno e del profilo glicemico giornaliero
  • Test di tolleranza al glucosio per via orale e
  • valore glicemico a lungo termine (HbA1c)

Trattamento della pancreatite acuta

Una pancreatite acuta può essere pericolosa per la vita nei casi più gravi. Il trattamento viene quindi sempre effettuato in ospedale. Il trattamento di una forma lieve può avvenire in un reparto di degenza normale. I pazienti con pancreatite acuta grave necessitano invece di una terapia intensiva completa in terapia intensiva.

Il trattamento della pancreatite acuta prevede il digiuno e la somministrazione di liquidi in quantità sufficiente e di analgesici. Con queste misure terapeutiche, la pancreatite lieve guarisce rapidamente e il paziente può riprendere presto l’alimentazione. Successivamente, è necessario individuare la causa esatta. In caso di pancreatite causata da calcoli biliari, i medici dovrebbero asportare la cistifellea nel corso del trattamento. Ciò avviene solitamente con la tecnica mininvasiva.

Gallenblase und Gallensteine
La cistifellea sopra il pancreas, a destra con calcoli biliari © Henrie | AdobeStock

Nella pancreatite acuta grave, i succhi gastrici causano danni alla ghiandola e alle strutture circostanti il pancreas. I medici parlano in questo caso di pancreatite acuta necrotizzante. Inizialmente, la terapia intensiva si concentra sul trattamento delle conseguenze sugli altri organi: polmoni, reni e cuore. Non è raro che questi pazienti vengano sottoposti a ventilazione meccanica, dialisi e somministrazione di farmaci per stabilizzare la circolazione. Il trattamento delle aree di necrosi che si formano, in caso di insufficienze d’organo persistenti, avviene secondo il cosiddetto «step-up approach». 

Ciò significa che inizialmente si ricorre a misure meno invasive e solo se necessario si passa a quelle invasive. I pazienti con pancreatite acuta grave dovrebbero quindi farsi curare in cliniche specializzate. In questi centri si ricorre alla posa di drenaggi estesi con lavaggi e alla necrosectomia (necrosectomia transgastrica).

Se tutto ciò non porta al successo, si ricorre a necrosectomie mininvasive e a cielo aperto. Il trattamento è interdisciplinare. A differenza del passato, i chirurghi pancreatici sono oggi molto meno sollecitati nei casi di pancreatite acuta. È tuttavia facile immaginare che questi pazienti debbano spesso affrontare una degenza molto lunga in terapia intensiva e in ospedale. Nonostante tutte le misure adeguate, questa forma grave della malattia è ancora associata a un’elevata mortalità, compresa tra il 10 e il 20%.

Trattamento della pancreatite cronica

Il trattamento di una riacutizzazione della pancreatite cronica è simile a quello della pancreatite acuta.

In caso di pancreatite cronica, il paziente deve innanzitutto evitare le cause che determinano la malattia. Di norma ciò comporta rinunciare in modo permanente al consumo di alcol e nicotina. L’insufficienza pancreatica esocrina può essere trattata con capsule di enzimi. In caso di insufficienza endocrina con insorgenza di diabete mellito pancreatoprenico (diabete mellito di tipo 3c) si ricorre alla terapia insulinica.

Insulintherapie
In caso di insorgenza del diabete a seguito di pancreatite, è necessaria una terapia insulinica © Sherry Young | AdobeStock

Il decorso cronico di questa forma di malattia comporta problemi crescenti. È stato dimostrato che, in caso di intervento chirurgico precoce, il decorso della malattia è più favorevole. Pertanto, i chirurghi pancreatici dovrebbero essere coinvolti in un approccio interdisciplinare. Questa è una raccomandazione importante contenuta nelle attuali linee guida per il trattamento della pancreatite cronica.

Per il trattamento chirurgico sono disponibili una serie di procedure, adattate al singolo caso clinico, tra cui:

  • Resezione segmentaria
  • Resezione della testa del pancreas con conservazione del duodeno
  • Intervento di Whipple e altri

Prognosi della pancreatite

La pancreatite acuta lieve non comporta solitamente complicazioni né sequele a lungo termine. Con una terapia adeguata, di norma guarisce rapidamente e completamente. La prognosi è quindi favorevole. In caso di pancreatite acuta causata da calcoli biliari, tuttavia, è assolutamente necessario procedere alla rimozione laparoscopica della cistifellea. Nella forma grave con formazione di necrosi, si tratta ancora di una malattia potenzialmente letale. Nonostante tutte le misure terapeutiche massime e graduali, la mortalità si attesta purtroppo al 10-20%!

Se il paziente supera questa patologia, spesso si verificano cicatrici anomale e sono necessari ulteriori interventi interventistici e/o chirurgici. Nella maggior parte dei casi, questa forma richiede un follow-up a vita e un’assistenza medica da parte di gastroenterologi e in centri specializzati. La pancreatite cronica è caratterizzata da un danno irreversibile al tessuto pancreatico. 

Oltre al dolore cronico, la perdita di tessuto porta a insufficienza pancreatica esocrina ed endocrina. A causa del processo infiammatorio insorgono anche complicanze locali a carico degli organi adiacenti. Gli interventi chirurgici consentono di ridurre la progressione della malattia e i problemi a carico degli organi e delle strutture adiacenti. Anche in questo caso, come per la pancreatite necrotizzante acuta, è necessario un follow-up medico per tutta la vita. La prognosi è buona se le misure terapeutiche sono rigorosamente adattate al singolo caso e vengono eseguite in modo ottimale. Non si registrano casi di mortalità precoce.

Tuttavia, in caso di pancreatite cronica, i medici dovrebbero sempre considerare la possibilità di un tumore maligno.

Conclusione

L’infiammazione acuta del pancreas è una patologia da prendere sul serio, che spesso insorge improvvisamente e provoca forti dolori. In particolare, la pancreatite acuta grave e la pancreatite necrotizzante possono, nei casi più gravi, avere un decorso potenzialmente letale e richiedere un trattamento in terapia intensiva. Sono tipici i forti dolori nella parte superiore dell’addome, che spesso si irradiano a forma di cintura verso la schiena e si manifestano all’improvviso. La causa della pancreatite acuta risiede spesso nella presenza di calcoli biliari o nel consumo eccessivo di alcol.

Oltre a questi fattori scatenanti comuni, esistono altre cause della forma acuta, come il pancreas divisum o un’infiammazione delle vie biliari, che possono provocare la pancreatite. Statisticamente, ogni anno 100.000 persone contraggono questa patologia; la pancreatite si sviluppa e, in alcuni casi, evolve in una forma acuta o cronica. La pancreatite cronica è un’infiammazione a lungo termine che può causare disturbi digestivi e un danno permanente al pancreas.

La diagnosi di pancreatite acuta si basa sui sintomi tipici, sugli esami di laboratorio e sulle tecniche di imaging; è importante che la diagnosi di questa malattia acuta venga formulata tempestivamente. Il trattamento della pancreatite acuta avviene solitamente in ospedale, per evitare complicazioni. Nei casi gravi può essere necessario anche un intervento chirurgico, ad esempio in un reparto di chirurgia generale e viscerale. L’obiettivo della terapia è alleviare il dolore e impedire la progressione della malattia.

A lungo termine, anche il trattamento della pancreatite cronica è fondamentale per preservare il più possibile la funzionalità del pancreas. La malattia colpisce un organo centrale dell’apparato digerente, motivo per cui un danno al pancreas può avere conseguenze di vasta portata. Nel complesso, risulta evidente che una diagnosi precoce e una terapia coerente sono fondamentali, poiché la pancreatite si manifesta spesso in modo insidioso o con sintomi improvvisi e, se non trattata, può portare a gravi complicazioni.

Domande frequenti

Che cos’è la pancreatite?

La pancreatite è un’infiammazione del pancreas che può presentarsi in forma acuta o cronica. La pancreatite acuta insorge improvvisamente ed è una patologia da prendere sul serio.

Quali sono le cause più comuni della pancreatite acuta?

Tra le cause più comuni figurano i calcoli biliari e il consumo di alcol. La pancreatite causata dai calcoli biliari è spesso dovuta a un'ostruzione del dotto biliare.

Quali sono i sintomi della pancreatite?

I sintomi tipici sono forti dolori nella parte superiore dell’addome, nausea e vomito. Il dolore può irradiarsi alla schiena con un andamento a cintura e manifestarsi all’improvviso.

Come viene trattata la pancreatite acuta?

Il trattamento della pancreatite acuta avviene solitamente in ospedale. A seconda del decorso della malattia, si ricorre a analgesici, terapia reidratante o anche a interventi chirurgici.

Quando la pancreatite è pericolosa?

Una pancreatite acuta grave o una pancreatite necrotizzante può essere pericolosa per la vita. Nei casi gravi è necessario un trattamento in terapia intensiva.

Condividi l’articolo

Spettro medico

Argomenti medici correlati

Informazioni di approfondimento su malattie, anatomia, trattamento, diagnostica e specializzazioni mediche correlate.