L’endometriosi è una patologia ginecologica benigna, ma spesso dolorosa e cronica. È caratterizzata dalla proliferazione del tessuto endometriale al di fuori della cavità uterina. Questa patologia rappresenta una delle cause più frequenti di infertilità
Qui troverete ulteriori informazioni e una selezione di specialisti in endometriosi.
Insorgenza dell’endometriosi
L’endometriosi è una malattia ginecologica cronica benigna, ma spesso dolorosa. In questa patologia si formano escrescenze di mucosa uterina (endometrio) al di fuori della cavità uterina.
Queste escrescenze non maligne della mucosa uterina, chiamate focolai endometriosi, si manifestano solitamente nella zona addominale, ad esempio a livello di:
- le tube di Falloppio
- le ovaie
- i legamenti di sostegno dell’utero
- la vagina
- la vescica
- nell'intestino o
- sul peritoneo
In linea di principio, possono colpire anche altri organi del corpo femminile, ad esempio i polmoni.
A seconda della gravità dell’endometriosi, le lesioni possono essere grandi solo quanto la testa di uno spillo. Tuttavia, possono formarsi anche cisti più grandi, piene di sangue, che talvolta causano aderenze alle tube di Falloppio e alle ovaie.
A differenza dell’endometrio nell’utero, che viene espulso attraverso la vagina, nei focolai di endometriosi i residui rimangono all’interno del corpo. Possono causare aderenze e infiammazioni. Le donne affette da questa patologia spesso soffrono quindi di infertilità.

In questi punti compaiono spesso focolai di endometriosi © Henrie | AdobeStock
Forme di endometriosi
A seconda degli organi in cui compaiono le proliferazioni di mucosa uterina tipiche dell’endometriosi, i medici distinguono tre diverse forme della malattia:
- Endometriosi genitale interna (endometriosi genitale interna)
- Endometriosi genitale esterna (endometriosi genitale esterna)
- Endometriosi extragenitale (endometriosi extragenitale)
Nell’endometriosi genitale interna le escrescenze si manifestano all’interno della muscolatura uterina.
Nell’endometriosi genitale esterna, le proliferazioni interessano le aree genitali al di fuori dell’utero.
In questa forma della malattia, i focolai di endometriosi si manifestano, ad esempio, nelle seguenti sedi:
- Parete uterina esterna
- Apparato legamentoso dell’utero
- Nelle ovaie
- Nelle tube di Falloppio
- Nel cosiddetto spazio di Douglas, tra il retto e l’utero, nonché
- A livello della vagina
Nell'endometriosi extragenitale, gli organi adiacenti all'utero sono colpiti da proliferazioni del rivestimento uterino.
Possono essere colpiti:
- l'intestino
- la vescica o
- organi al di fuori del bacino, ad esempio i polmoni. Questo tipo di endometriosi è tuttavia estremamente raro
Frequenza delle escrescenze di endometrio
Secondo le stime, tra il 7 e il 15 per cento di tutte le donne in età fertile soffre di endometriosi. Dopo i miomi, l’endometriosi rappresenta quindi la seconda patologia ginecologica più diffusa.
Complessivamente, in Germania tra i 2 e i 6 milioni di donne sono affette da proliferazione del rivestimento uterino. Ogni anno oltre 30.000 donne sviluppano per la prima volta questa patologia ginecologica.
Poiché l’endometriosi dipende dal ciclo mestruale, si manifesta principalmente nelle donne di età compresa tra i 20 e i 40 anni. Con l’inizio della menopausa, nella maggior parte dei casi i sintomi scompaiono.
L’endometriosi è inoltre una delle cause più frequenti di infertilità.

Molte donne affette da endometriosi rimangono involontariamente senza figli © zinkevych | AdobeStock
Cause dell’endometriosi e fattori di rischio
Nonostante le intense ricerche, la causa dell’endometriosi non è ancora stata chiarita. Esistono tuttavia diverse teorie che cercano di spiegare come possa verificarsi la proliferazione del tessuto endometriale al di fuori della cavità uterina.
Tra queste figurano:
- la teoria dell’alterazione tissutale e
- la teoria della dispersione
La teoria della trasformazione tissutale sostiene che le proliferazioni siano dovute alla trasformazione di un tipo di tessuto o di cellula in un altro.
Nel caso dell’endometriosi, le cellule immature dell’organismo si trasformano in cellule dell’endometrio (metaplasia).
La teoria della diffusione sostiene che le cellule della mucosa uterina migrino dall’utero verso altre zone del corpo attraverso il flusso sanguigno, i vasi linfatici o in seguito a interventi chirurgici.
Sintomi dell’endometriosi
A seconda della localizzazione e del grado di gravità, l’endometriosi può causare diversi disturbi e dolori cronici. Spesso non si manifestano segni per anni, per cui in molti casi le escrescenze della mucosa uterina rimangono a lungo inosservate.
Se, quando e con quali sintomi si manifesta l’endometriosi dipende dal ciclo mestruale della donna e dalla localizzazione.
Tra i segni tipici dell’endometriosi figurano, tra l’altro:
- Forti dolori addominali e crampi
- Disturbi mestruali
- Addome gonfio e
- Dolore durante i rapporti sessuali

Spesso l’endometriosi provoca dolori molto intensi durante le mestruazioni © Pixel-Shot | AdobeStock
Poiché i cambiamenti ormonali durante il ciclo mestruale femminile influenzano le lesioni endometriali, i sintomi compaiono poco prima o durante le mestruazioni.
Se le lesioni da endometriosi si trovano nella cavità peritoneale tra l’intestino e l’utero, possono manifestarsi dolori lombari e dolori durante i rapporti sessuali.
In caso di proliferazione del tessuto endometriale nella vescica o nell’intestino, possono manifestarsi, tra gli altri, sintomi quali:
- sangue nelle urine
- Sangue nelle feci
- dolore durante la minzione o la defecazione e
- disturbi della minzione
L’endometriosi può anche essere la causa di difficoltà a concepire.
Diagnosi dell’endometriosi
In caso di sospetta endometriosi, si procede innanzitutto con un colloquio anamnestico. Durante questo colloquio, il medico interroga la paziente sui suoi disturbi. Successivamente, il medico esegue una visita ginecologica.
Durante l’esame, il medico valuta le dimensioni, la posizione e la mobilità degli organi genitali interni. In questo modo può determinare se sono presenti escrescenze di endometrio nella vagina, sulla cervice o sulle ovaie.
Per approfondire la diagnosi di endometriosi possono essere utilizzate tecniche di imaging, quali:
Grazie a questi esami è possibile determinare l’entità delle escrescenze e delle alterazioni degli organi.
Per formulare una diagnosi certa di endometriosi, è necessario un esame istologico delle lesioni. Una laparoscopia consente di prelevare campioni di tessuto dalle lesioni per un successivo esame al microscopio.
Trattamento e intervento chirurgico dell’endometriosi
Poiché la causa dell’endometriosi non è ancora stata chiarita, non esiste una terapia mirata e definitiva.
Una terapia per l’endometriosi dovrebbe quindi rimuovere o ridurre le lesioni e alleviare i disturbi della paziente. A tal fine sono disponibili due diverse modalità terapeutiche: l’intervento chirurgico per l’endometriosi e la terapia farmacologica.
Il trattamento chirurgico viene solitamente eseguito in modo minimamente invasivo nell’ambito di una laparoscopia, durante la quale l’intervento viene effettuato direttamente nella cavità addominale. L’obiettivo è quello di asportare il maggior numero possibile di focolai di endometriosi – ad esempio sull’utero, sulle ovaie o sul peritoneo – oppure di distruggerli mediante raggi laser.
L’asportazione dell’utero risolve i disturbi in modo duraturo. Tuttavia, in seguito non è più possibile una gravidanza, per cui questa procedura è indicata solo se si è completato il progetto familiare.
Il trattamento farmacologico più all’avanguardia è l’acetato di ulipristal, utilizzato anche nella terapia dei miomi. Per alleviare il dolore, alla paziente vengono somministrati analgesici.
Anche una terapia ormonale a lungo termine con una combinazione di estrogeni e progestinici (pillola anticoncezionale) porta ad un sollievo dal dolore grazie alla regressione del rivestimento uterino.

Alcuni preparati della pillola anticoncezionale determinano un miglioramento dei disturbi per tutta la durata del trattamento © zenstock | AdobeStock
-
La necessità di una terapia e la scelta del metodo di trattamento dipendono da diversi fattori, tra cui:
- l’entità dei disturbi
- la localizzazione delle escrescenze del rivestimento uterino, nonché
- l’età della donna e i suoi progetti di maternità
Una combinazione di trattamento farmacologico e chirurgico può aumentare le possibilità di successo di un trattamento per la fertilità.
Prognosi dell’endometriosi
L’endometriosi non è una malattia potenzialmente letale né mortale e non richiede necessariamente una terapia. Se l’endometriosi non causa disturbi, non compromette né la qualità della vita né l’aspettativa di vita della paziente. Tuttavia, anche in assenza di sintomi evidenti, può influire sulla fertilità e contribuire all’infertilità.
Non è possibile prevedere il decorso della malattia. In alcune donne, le lesioni endometriali regrediscono spontaneamente.
Il trattamento spesso porta a un miglioramento dei disturbi. Tuttavia, dopo la sospensione dei farmaci, questi spesso ricompaiono dopo un certo periodo di tempo (alto tasso di recidiva).
Anche un intervento chirurgico spesso non garantisce una guarigione completa: in fino all’80% delle donne trattate si formano in seguito nuove lesioni endometriali.
Con la menopausa e la cessazione delle mestruazioni, in molte donne la malattia scompare o i sintomi si attenuano.
Specialisti nel trattamento dell’endometriosi
Gli specialisti in endometriosi sono medici altamente qualificati in ginecologia che si occupano di pazienti affette da escrescenze non maligne, ma dolorose, dell’endometrio al di fuori dell’utero.
Gli specialisti in endometriosi vantano una vasta competenza ed esperienza nel campo della diagnostica e della terapia dell’endometriosi.
A tal fine, gli specialisti in endometriosi rispettano sempre i rigorosi criteri di qualità e le linee guida per il trattamento dell’endometriosi definiti dalle società scientifiche di riferimento. Lavorano in modo interdisciplinare con i medici specialisti di altre discipline mediche coinvolte.
Specialisti in endometriosi di diverse discipline mediche
Grazie alle loro qualifiche, gli specialisti in endometriosi operano in particolare nei centri certificati per l’endometriosi. Le strutture sanitarie che possiedono il marchio di qualità «Centro certificato per l’endometriosi» ricevono un riconoscimento.
Tale riconoscimento viene assegnato dall’Associazione tedesca per l’endometriosi (Endometriose-Vereinigung Deutschland e.V.), dalla Fondazione per la ricerca sull’endometriosi (Stiftung Endometriose-Forschung) e dalla Lega europea per l’endometriosi (Europäische Endometriose-Liga).
Affinché le pazienti ricevano un’assistenza ottimale in tutte le fasi della loro malattia, è necessaria una collaborazione interdisciplinare tra tutti i medici specialisti.
Questa collaborazione interdisciplinare trova la sua massima espressione nei centri certificati per l’endometriosi.
In tali centri operano specialisti delle seguenti discipline:
- Ginecologia
- Urologia
- Terapeuti del dolore
- Medici specializzati in medicina riproduttiva
- Radiologi
- Patologi
- Chirurghi addominali e
- Specialisti in medicina psicosomatica
Condividi l’articolo
