Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Malattia · Oncologia interna

Cancro del retto (carcinoma del retto): sintomi, diagnosi, chemioterapia e specialisti nel campo del cancro intestinale

Autore dell’articoloRedazione Leading Medicine GuideICD-10: C20

In breve — l’essenziale per primo

Il cancro del retto è un tumore maligno del retto e rientra tra i tumori intestinali più comuni. Oltre all’avanzare dell’età, i fattori di rischio includono polipi intestinali, predisposizione genetica, malattie infiammatorie croniche intestinali e abitudini alimentari e di vita non salutari. Sebbene inizialmente la malattia spesso non causi sintomi, con il progredire della malattia possono comparire sangue nelle feci e alterazioni delle abitudini intestinali. La diagnosi viene solitamente effettuata tramite colonscopia, integrata da tecniche di imaging quali TAC, risonanza magnetica ed ecografia. La terapia dipende dallo stadio e dalla localizzazione della malattia e comprende solitamente un intervento chirurgico, spesso associato a radioterapia o chemioterapia; grazie alle moderne tecniche, il tasso di guarigione si attesta oggi intorno al 60%.

Il cancro del retto, noto anche come carcinoma del retto, è una delle neoplasie maligne più comuni nel mondo occidentale e colpisce l’ultimo tratto dell’intestino. Se diagnosticato precocemente, le probabilità di guarigione sono buone. La terapia, tuttavia, deve essere affidata a un team interdisciplinare e dovrebbe essere effettuata in un centro specializzato. Dopo il successo della terapia, il follow-up riveste un ruolo fondamentale per individuare tempestivamente un’eventuale recidiva del tumore e poterla trattare.

Qui troverete ulteriori informazioni e una selezione di specialisti per il trattamento.

Il cancro al colon è uno dei tumori più diffusi nel mondo occidentale. Ogni anno

  • in Germania, secondo i dati del registro dei tumori del 2018, circa 59'000 persone
  • in Svizzera, secondo krebsliga.ch, 4'500 persone

di carcinoma del colon o del retto. Insieme ai tumori maligni del sigma (intestino crasso), il carcinoma del retto rappresenta oltre il 60% di tutti i tumori maligni dell’intestino. Gli uomini ne sono colpiti leggermente più spesso delle donne. Complessivamente, il cancro intestinale è la terza neoplasia più frequente negli uomini e la seconda nelle donne.

In media, al momento della diagnosi i pazienti hanno più di 60 anni. In rari casi, tuttavia, in presenza di una predisposizione genetica, la malattia può colpire anche persone molto più giovani.

Mastdarmkrebs

Possibile localizzazione di un carcinoma del retto © bilderzwerg | AdobeStock

Come altri tipi di tumore, anche il carcinoma del retto viene classificato in stadi.

Lo stadio I rappresenta la forma più precoce, in cui il tumore interessa solo gli strati superficiali della mucosa intestinale. Gli stadi più avanzati riflettono l’entità della diffusione. Lo stadio IV significa che il tumore ha già formato metastasi a distanza in organi più lontani.

Il tumore cresce di norma molto lentamente. Quanto più precoce è lo stadio, tanto maggiori sono le possibilità di guarigione. L’obiettivo è quindi una diagnosi precoce, in modo da poterlo trattare quando è ancora in fase iniziale.

Cause e fattori di rischio

Fino al 90% di tutti i carcinomi intestinali sono i cosiddetti adenocarcinomi. Ciò significa che si sviluppano dalle ghiandole della mucosa intestinale.

Proprio come il cancro al colon, anche il carcinoma del retto ha origine nella maggior parte dei casi da polipi intestinali, ovvero escrescenze benigne della mucosa della parete intestinale. I polipi intestinali sono quindi considerati una fase preliminare di un possibile cancro intestinale futuro.

Darmpolypen

Immagine di polipi intestinali (qui nel colon) © tussik | AdobeStock

Uno dei principali fattori di rischio per l’insorgenza del cancro intestinale è l’età. Se all’età di 30 anni un tumore intestinale è ancora estremamente raro, il rischio aumenta notevolmente con l’avanzare dell’età. Infatti, oltre il 90% di tutti i carcinomi rettali insorge solo dopo i 50 anni.

Ma anche la predisposizione genetica gioca un ruolo importante: può triplicare il rischio di cancro al colon-retto. Per questo motivo, durante il colloquio con il paziente si chiede sempre se ci siano stati casi di cancro al colon-retto tra i parenti diretti. In caso di rare malattie ereditarie, il rischio di sviluppare un tumore al colon-retto è elevato già in giovane età.

Inoltre, anche le malattie infiammatorie croniche intestinali comportano un rischio leggermente maggiore. Tra queste figurano, ad esempio,

Questi rischi non sono influenzabili. Esistono tuttavia anche i cosiddetti fattori di rischio legati allo stile di vita, sui quali ciascuno può intervenire autonomamente:

  • Fumo
  • consumo eccessivo di alcol
  • un’alimentazione troppo ricca di grassi, povera di fibre e con un’elevata percentuale di carne rossa o salumi lavorati
  • mancanza di attività fisica
  • sovrappeso

Gesunde Ernährung

Un'alimentazione sana ed equilibrata è un fattore importante per una buona salute, anche in caso di cancro © sonyakamoz | AdobeStock

Sintomi del cancro al retto

Nella maggior parte dei casi, il tumore non provoca alcun disturbo o ne provoca di lievi per molto tempo. Nelle fasi iniziali, viene quindi spesso scoperto per caso, ad esempio durante una visita di routine.

Gli esami di screening oncologico rivestono quindi un ruolo fondamentale nella diagnosi precoce del cancro. In Germania, a partire dai 50 anni, tali esami sono coperti dall’assicurazione sanitaria pubblica. Anche in Svizzera l’assicurazione di base copre i costi degli esami di screening oncologico per le persone di età compresa tra i 50 e i 69 anni.

Se compaiono dei sintomi, all’inizio sono per lo più poco caratteristici. Spesso le persone colpite non li notano o li ignorano. Tra questi vi sono irregolarità intestinali come evacuazioni frequenti o l’alternanza di stitichezza e diarrea.

Anche la presenza di sangue visibile nelle feci può indicare un tumore del retto. Inoltre, i pazienti soffrono spesso di

  • nausea,
  • sensazione di pienezza,
  • flatulenza,
  • dolori durante la defecazione o
  • spasmi.

Tra i sintomi generali non specifici di una malattia tumorale figurano

  • perdita di peso,
  • forte sudorazione notturna,
  • febbre e
  • riduzione delle prestazioni fisiche.

In seguito, spesso una perdita di sangue graduale attraverso le feci porta all’anemia, che si manifesta con

  • pallore,
  • stanchezza e
  • maggiore suscettibilità alle infezioni

.

Nachtschweiß

Oltre ad altri sintomi aspecifici, nel caso di tumore del retto possono verificarsi anche sudorazioni notturne © kolotype | AdobeStock

Se il tumore è in stadio avanzato, restringe sempre più l’intestino. Ciò può causare alterazioni nella forma delle feci, le cosiddette «feci a matita». Nel peggiore dei casi è possibile persino un’occlusione intestinale, che solitamente è accompagnata da forti dolori crampiformi.

Negli stadi più avanzati, il tumore può diffondersi anche al di fuori dell’intestino e invadere gli organi vicini.

Può inoltre verificarsi la formazione di metastasi in altri organi. In questo caso, le cellule tumorali vengono trasportate in altri organi attraverso il flusso sanguigno e il sistema linfatico. Lì possono formare tumori secondari.

Nel caso del carcinoma del retto,

  • nei tumori del terzo superiore e centrale del retto è colpito soprattutto il fegato,
  • nei tumori del terzo inferiore del retto, soprattutto i polmoni

.

Diagnosi e diagnosi precoce

Sebbene oggi siano disponibili numerose tecniche di indagine, l’esame rettale digitale con il dito rimane parte integrante della diagnostica. Fino al 10% dei tumori del retto viene individuato in questo modo.

Per confermare la diagnosi, la colonscopia riveste la massima importanza. Durante l’esame viene prelevato del materiale e la diagnosi può essere confermata. Oltre alla proctoscopia, dovrebbe sempre essere eseguita anche una colonscopia completa, poiché in fino al 7% dei casi possono essere presenti i cosiddetti tumori secondari. Oltre alla colonscopia, è possibile prelevare un campione di tessuto dalla mucosa intestinale per confermare con certezza la diagnosi di tumore del retto.

Qualora la diagnosi di carcinoma del retto venisse confermata, si procede a un’ulteriore valutazione dello stadio tumorale. In questo modo i medici valutano l’estensione del tumore e l’area circostante.

Tra queste figurano

  • l’endosonografia (ecografia interna),
  • l’imaging a sezioni del bacino, preferibilmente mediante risonanza magnetica. Qualora ciò non fosse possibile (ad esempio in caso di claustrofobia o di pacemaker), si ricorre alla tomografia computerizzata.

La ricerca di metastasi a distanza avviene tramite ecografia degli organi dell’epigastrio e radiografia dei polmoni o, in alternativa, tramite tomografia computerizzata.

La determinazione dei cosiddetti marcatori tumorali (CEA e CA 19-9) è importante soprattutto per il follow-up. Al momento della diagnosi iniziale viene quindi stabilito un valore di riferimento.

Gli esami nell’ambito della diagnosi precoce rivestono grande importanza. Una diagnosi precoce migliora significativamente le possibilità di guarigione. In questo contesto, la colonscopia preventiva riveste un ruolo fondamentale. In questo modo è possibile individuare il cancro del retto prima che provochi disturbi. Anche i polipi intestinali, in quanto lesioni precancerose, possono essere rimossi prima che degenerino.

Darmpolypen entfernen

Rimozione di un polipo intestinale durante una colonscopia © phonlamaiphoto | AdobeStock

Terapia e opzioni terapeutiche

Oggigiorno il trattamento del carcinoma del retto non è più di competenza esclusiva di una sola disciplina, ma dovrebbe essere condotto in modo interdisciplinare. Pertanto, ogni caso di paziente affetto da carcinoma del retto dovrebbe essere discusso in una conferenza oncologica interdisciplinare. In tale sede, tenendo conto di tutti i risultati degli esami, viene stabilita la terapia adeguata allo stadio della malattia. Oltre alla chirurgia, il trattamento comprende spesso anche la radioterapia e la chemioterapia. Questa combinazione può ridurre le dimensioni del tumore, facilitando così l’intervento chirurgico.

Al termine della terapia, che si tratti di intervento chirurgico e/o chemioterapia, si procede a una visita di controllo e alla definizione del percorso terapeutico successivo. In questo modo, ogni paziente rimane costantemente seguito da un team interdisciplinare. Questo approccio è obbligatorio per tutti i centri certificati per il cancro del colon-retto.

La terapia del carcinoma del retto dipende dalla sua localizzazione, dalla profondità di invasione e dalla presenza di linfonodi o metastasi a distanza.

Misure locali

I presupposti per la rimozione chirurgica diretta di un carcinoma del retto sono

  • uno stadio tumorale molto precoce
  • la diffusione al di sotto dello strato superiore della sottomucosa (strato immediatamente sottostante la mucosa)
  • la localizzazione del carcinoma nei due terzi inferiori del retto

La rimozione può avvenire

  • essere effettuata nell’ambito di una colonscopia, mediante una cosiddetta resezione endoscopica della mucosa (EMR),
  • attraverso l’ano mediante microchirurgia endoscopica transanale (TEM) oppure
  • mediante una resezione tumorale transanale convenzionale

.

Trattamento chirurgico

Un carcinoma del retto che, pur presentando una profondità di invasione maggiore rispetto a quella sopra indicata, non presenti ancora una crescita oltre la parete o metastasi linfonodali, può essere sottoposto a intervento chirurgico radicale diretto.

Oggigiorno questo intervento viene eseguito per lo più in modo mininvasivo, ovvero per via laparoscopica con l’ausilio di una telecamera attraverso diverse piccole incisioni. È possibile ricorrere anche a un robot chirurgico. La possibilità di preservare lo sfintere dipende anche dal fatto che questo sia già stato colpito dal tumore.

Inoltre, nel caso di tumori situati appena sopra lo sfintere, occorre tenere presente che dopo l’intervento un’incontinenza preesistente potrebbe peggiorare.

Anche in caso di conservazione dello sfintere, in passato era spesso necessario, nell’ambito dell’intervento, creare uno stoma. Ciò comprometteva notevolmente la qualità della vita dei pazienti. Oggi, grazie alle moderne tecniche chirurgiche, è spesso possibile evitare la necessità di uno stoma.

TME (escissione mesorettale totale)

L’obiettivo è quello di asportare il tumore insieme ai suoi vasi linfatici e quindi alle sue principali vie di metastasi.

La tecnica TME prevede la rimozione del tumore del retto insieme al tessuto adiposo circostante e alla fascia mesorettale che lo avvolge. L’intervento può essere eseguito in modo mininvasivo o a cielo aperto tramite un’incisione addominale.

Successivamente viene ripristinata la continuità intestinale. Ciò avviene mediante uno speciale dispositivo di graffatura (stapler) o con sutura. Tale collegamento viene anche chiamato anastomosi. In caso di anastomosi molto profonde, spesso viene creato un’uscita intestinale artificiale temporanea, affinché la sutura intestinale possa guarire senza problemi.

Di norma, questa può essere chiusa dopo tre mesi con un ulteriore piccolo intervento chirurgico.

Minimal-invasive OP

In alcuni casi, l’intervento chirurgico per il cancro del retto viene eseguito in modo mininvasivo (foto esemplificativa di un intervento mininvasivo) © Kadmy | AdobeStock

Trattamento preliminare con radioterapia e chemioterapia

Se il tumore si è già esteso al tessuto adiposo circostante o se si osserva già un ingrossamento dei linfonodi circostanti, prima dell’intervento chirurgico viene somministrata una combinazione di radioterapia e chemioterapia.

Dopo l’intervento chirurgico viene somministrata un’ulteriore chemioterapia. Questo approccio è denominato trattamento neoadiuvante. Il suo obiettivo è quello di ridurre le dimensioni del tumore prima dell’intervento e di diminuire il rischio di recidiva.

Trattamento postoperatorio / Protocollo Fast-Track

Il trattamento postoperatorio in ospedale viene effettuato, ove possibile, secondo uno schema prestabilito (schema Fast-Track / schema ERAS). L’obiettivo è il recupero il più rapido possibile dell’autonomia.

Il programma prevede una terapia antidolorifica adeguata, una rapida ripresa dell’alimentazione e una mobilizzazione precoce con l’ausilio della fisioterapia.

Chemioterapia palliativa

Anche in caso di tumori localmente inoperabili o di metastasi in stadio avanzato, nella maggior parte dei casi si ricorre alla chemioterapia. Essa non è in grado di curare la malattia tumorale, ma contribuisce comunque a prolungare la vita e a migliorare la qualità della vita.

Assistenza post-operatoria dopo intervento chirurgico per carcinoma del retto e radioterapia

Dopo un intervento chirurgico e una terapia riusciti, l’assistenza post-operatoria è indispensabile. L’obiettivo è quello di individuare e trattare il prima possibile un’eventuale recidiva del tumore o la comparsa di nuove metastasi a distanza.

Per il carcinoma del retto, il follow-up è molto strutturato e definito nelle cosiddette linee guida. Comprende l’

  • visita clinica,
  • un esame del sangue,
  • colonscopie regolari e
  • esami di imaging mediante ecografia e TAC

per un periodo di cinque anni.

Prognosi e possibilità di guarigione

Oggi siamo in grado di curare il 60% dei pazienti affetti da carcinoma del retto. Tuttavia, le possibilità di guarigione dipendono in modo determinante dallo stadio del tumore.

Mentre nello stadio I il 95% dei pazienti sopravvive nei cinque anni successivi, il tasso di sopravvivenza nello stadio IV diminuisce drasticamente. Negli ultimi anni, grazie a un cambiamento nell’approccio terapeutico, le possibilità di sopravvivenza sono notevolmente migliorate anche in presenza di singole metastasi a distanza.

Se queste possono essere rimosse tutte, oggi esiste una reale possibilità di guarigione.

Domande frequenti

1. Che cos’è il cancro del retto (carcinoma del retto)?
Il cancro del retto, noto anche come carcinoma del colon-retto, è un tumore maligno che colpisce l’ultimo tratto dell’intestino. È una delle forme più comuni di cancro intestinale. Negli stadi iniziali, il tumore cresce solitamente lentamente e spesso non provoca disturbi, il che sottolinea l’importanza della diagnosi precoce.

2. Quali sintomi indicano la presenza di un tumore del retto?
I sintomi tipici sono sangue nelle feci, alterazioni delle abitudini intestinali (ad es. diarrea, stitichezza o feci a forma di matita), dolori addominali e flatulenza. Possono manifestarsi anche sintomi generali quali perdita di peso, stanchezza o sudorazione notturna. Poiché i disturbi sono aspecifici, si raccomanda vivamente di sottoporsi a un esame di screening a partire dai 50 anni.

3. Come viene diagnosticato il cancro del retto?
Il metodo diagnostico più importante è la colonscopia, durante la quale vengono prelevati campioni di tessuto. Inoltre, si ricorre a tecniche di diagnostica per immagini come la risonanza magnetica, la TAC o l’ecografia per determinare l’estensione del tumore. I marcatori tumorali nel sangue rivestono un ruolo importante soprattutto per il follow-up.

4. Quali sono le opzioni terapeutiche e le possibilità di guarigione?
La terapia dipende dallo stadio e dalla localizzazione del tumore. Nella maggior parte dei casi si ricorre alla chirurgia, spesso in combinazione con la radioterapia o la chemioterapia. Grazie ai moderni approcci terapeutici, oggi circa il 60% dei pazienti può essere guarito in modo definitivo; negli stadi iniziali, le probabilità di guarigione raggiungono addirittura il 95%.

Condividi l’articolo

Competenza verificata

Specialisti consigliati

1 specialista

Qui trova esperti medici e specialisti selezionati in cliniche e studi medici per la diagnosi, il trattamento, l’intervento chirurgico e la riabilitazione nell’ambito Cancro del retto. Tutti i medici elencati sono specialisti nel loro campo e sono stati scelti accuratamente per Lei secondo criteri rigorosi.

Spettro medico

Argomenti medici correlati

Informazioni di approfondimento su malattie, anatomia, trattamento, diagnostica e specializzazioni mediche correlate.

Cerca l’interlocutore giusto? Gli specialisti consigliati restano il passo successivo più importante.

Agli specialisti