Interviste agli esperti
Nuovi orizzonti nel trattamento dell’arteriopatia periferica (PAVK): procedure interventistiche e terapie innovative fino alla punta dei piedi – Intervista all’esperto Arun Kumarasamy
Arun Kumarasamy MBA, rinomato specialista in radiologia interventistica a Francoforte sul Meno, gode di un'ottima reputazione nella comunità medica. Con un'attenzione particolare agli interventi mininvasivi con catetere sotto guida per immagini, si è specializzato in particolare nel trattamento delle malattie vascolari, tra cui la malattia arteriosa periferica (PAVK = Periphere Arterielle Verschlusskrankheit). La sua competenza in radiologia interventistica, un settore relativamente nuovo della medicina, ha contribuito a far sì che questa specialità acquisisca sempre maggiore importanza.
In qualità di primario del Centro di eccellenza per la diagnostica, il trattamento e la prevenzione delle malattie vascolari presso l’Krankenhaus Sachsenhausen di Francoforte, Kumarasamy è considerato un punto di riferimento esperto per le patologie del sistema vascolare, in particolare nell’angiologia interventistica, dove è tra i pionieri nel trattamento della claudicazione intermittente. La radiologia interventistica ha acquisito importanza negli ultimi anni, in particolare nel trattamento delicato ed efficace delle malattie vascolari. Questa disciplina utilizza tecniche di imaging avanzate non solo a fini diagnostici, ma anche terapeutici.
Il dottor Kumarasamy ha iniziato la sua carriera come medico assistente in radiologia e si è specializzato in procedure terapeutiche mininvasive con catetere per le patologie vascolari. Dal 2017 Arun Kumarasamy è primario di Radiologia Interventistica presso l’Krankenhaus Sachsenhausen. Oltre alla sua competenza in radiologia, ha conseguito un MBA in Gestione Ospedaliera e Sanitaria Internazionale presso la Frankfurt School of Finance. Questo titolo accademico sottolinea le sue conoscenze approfondite nella gestione sanitaria e si riflette nell’organizzazione ben strutturata della clinica, caratterizzata da tempi di attesa brevi e da un’eccellente assistenza ai pazienti.
Il reparto gode di una reputazione internazionale, in particolare per quanto riguarda la malattia arteriosa periferica occlusiva, nota come malattia da vetrina, per la quale la clinica offre trattamenti di altissimo livello. Arun Kumarasamy è specializzato in interventi mininvasivi con cateteri, tra cui l’aterectomia rotazionale, l’angioplastica con palloncino e l’impianto di stent per l’allargamento di vasi sanguigni ristretti o occlusi. La sua precisione e competenza si rivelano particolarmente importanti nei casi di occlusioni arteriose acute, dove una diagnosi e un trattamento rapidi sono fondamentali. Circa il 4-20% della popolazione tedesca soffre di arteriopatia periferica (PAVK). La prevalenza aumenta con l’età e viene diagnosticata più frequentemente nelle persone di età superiore ai 65 anni. Per approfondire questo argomento, la redazione della Leading Medicine Guide ha intervistato Arun Kumarasamy.

La malattia arteriosa periferica (PAD), comunemente nota anche come «malattia da vetrina», è una patologia vascolare che colpisce soprattutto le arterie delle gambe. Questa patologia provoca un restringimento o un'ostruzione delle arterie, compromettendo così l’irrorazione sanguigna delle gambe. Il nome colloquiale «malattia da vetrina» deriva dal sintomo più frequente: dolori alle gambe che costringono le persone colpite a fare brevi pause durante la camminata, proprio come se si fermassero a guardare le vetrine, per alleviare il dolore. Quando la circolazione sanguigna è compromessa a causa di restringimenti arteriose, i muscoli non ricevono ossigeno a sufficienza, il che provoca dolore.
La malattia arteriosa periferica (PAD) è causata da un restringimento o da un'ostruzione delle arterie, solitamente dovuto all’arteriosclerosi.
L’arteriosclerosi è un deposito di grassi, colesterolo e altre sostanze sulle pareti arteriose, che porta a indurimenti e restringimenti. «I primi sintomi che le persone colpite notano spesso sono dolori o crampi ai muscoli del polpaccio durante la camminata, descritti come acuti o opprimenti. Questi dolori, noti anche come “claudicazione intermittente”, insorgono a causa della ridotta circolazione sanguigna, che non fornisce ai muscoli una quantità sufficiente di ossigeno. I dolori di solito scompaiono a riposo e si ripresentano quando la persona ricomincia a camminare o a muoversi. Tuttavia, se le occlusioni aumentano, si manifesta anche dolore a riposo. La cosiddetta colonna d’acqua svolge un ruolo importante in questo contesto. La colonna d’acqua è una misura della pressione che il sangue deve superare per scorrere lungo le arterie. Più alta è la colonna d’acqua, maggiore è la pressione e più difficile è per il sangue contrastare la resistenza delle arterie ristrette o ostruite. Si passa allo stadio successivo quando le piccole ferite semplicemente non guariscono più o si ingrandiscono», spiega Arun Kumarasamy all’inizio della nostra conversazione.
Le cause dello sviluppo della claudicazione intermittente possono essere diverse. «La causa principale risiede infatti nella predisposizione genetica. La malattia è ereditaria. Il restante 20-30%, dovuto ad aterosclerosi, trombosi, embolie e fattori di rischio quali fumo, diabete, ipertensione e colesterolo alto, rappresenta gli aspetti su cui è possibile intervenire. Ciò significa che il fumatore può sforzarsi di smettere di fumare, è possibile regolare i livelli di glicemia, colesterolo e lipidi e condurre uno stile di vita sano in generale, di cui l’attività fisica fa naturalmente parte», chiarisce Arun Kumarasamy, aggiungendo: «Il periodo di tempo in cui le arterie nell’uomo si restringono o addirittura si occludono varia notevolmente. Esiste, ad esempio, anche l’ischemia acuta degli arti, causata in tempi brevissimi da un coagulo di sangue che ostruisce le arterie. Esiste poi l’ischemia cronica degli arti, in cui la stenosi si è sviluppata nel corso di un periodo di tempo più lungo. Questo processo può durare alcuni anni o addirittura decenni. Durante questo periodo, l’organismo compensa il restringimento in formazione creando circuiti di derivazione. Di conseguenza, si verificano solo disturbi di breve durata, che il paziente quasi non nota».
La diagnosi della malattia arteriosa periferica (PAD) avviene tramite una serie di procedure diagnostiche volte a identificare i disturbi circolatori nelle gambe.
Il medico inizia spesso con un’anamnesi approfondita, in cui vengono registrati la storia clinica del paziente e i sintomi presenti. «È importante parlare a lungo con il paziente per capire quali disturbi presenta o anche quali siano le sue condizioni di vita. Il colloquio è fondamentale anche perché alcuni pazienti, nonostante si trovino già in uno stadio avanzato della malattia, non presentano dolori specifici. Si limitano ad avvertire, ad esempio, di non riuscire più a camminare a lungo. Segue un esame obiettivo, durante il quale il medico presta attenzione ad anomalie quali dolore durante la deambulazione, alterazioni della pelle o dei muscoli delle gambe», sottolinea Kumarasamy.
Per ottenere informazioni precise sul flusso sanguigno nelle gambe, si possono utilizzare metodi non invasivi come l’ecografia Doppler e duplex. Queste tecniche ecografiche consentono di visualizzare il flusso sanguigno nelle arterie delle gambe e di identificare restringimenti o ostruzioni. Inoltre, la misurazione della pressione sanguigna in diversi punti delle gambe, rispetto a quella del braccio, può fornire indicazioni sulla presenza di disturbi circolatori. In alcuni casi è possibile eseguire un’angiografia. In questo caso viene iniettato un mezzo di contrasto nelle arterie e, tramite radiografie, è possibile rendere visibili restringimenti o occlusioni dei vasi sanguigni. Inoltre, possono essere effettuati test da sforzo, durante i quali il paziente cammina o corre sotto controllo medico per osservare e valutare i disturbi durante lo sforzo fisico. La scelta delle procedure diagnostiche avviene su base individuale, in base ai sintomi del paziente e alle raccomandazioni del medico curante, al fine di consentire una diagnosi precisa.
Nella radiologia interventistica vengono impiegate diverse tecniche per il trattamento della malattia arteriosa periferica (PAD), tra cui anche procedure specifiche come l’aterectomia e trattamenti mirati nella zona della gamba e del piede.
«Esistono due approcci terapeutici: da un lato quello endovascolare, ovvero basato sull’uso del catetere, e dall’altro quello chirurgico mediante un bypass. In linea di principio si cerca di risolvere la stenosi con l’opzione endovascolare. Se ciò non è sufficiente, si può ricorrere a misure chirurgiche. Naturalmente esiste anche un approccio conservativo, nel caso in cui il paziente abbia difficoltà a percorrere lunghe distanze a piedi. In questi casi spesso è utile un programma di rieducazione alla deambulazione per stimolare i circuiti di compensazione. In linea di principio devo dire che non curiamo la malattia, ma miglioriamo semplicemente la qualità della vita alleviando i sintomi. Possiamo ricostruire i vasi, ma non possiamo fermare il processo di invecchiamento», afferma Arun Kumarasamy in merito alle prime opzioni terapeutiche.
Gli interventi mininvasivi svolgono un ruolo significativo nel trattamento della malattia arteriosa periferica (PAD) rispetto agli interventi chirurgici convenzionali. Offrono diversi potenziali vantaggi, in particolare per quanto riguarda i tempi di recupero e i risultati a lungo termine.
Rispetto agli interventi chirurgici a cielo aperto convenzionali, gli interventi mininvasivi sono meno invasivi e meno traumatici per l’organismo. Richiedono solo piccole incisioni o punture cutanee, anziché grandi tagli, per accedere alle arterie. Ciò riduce notevolmente il rischio di complicanze quali i rischi legati all’anestesia, le infezioni, la perdita di sangue e il dolore postoperatorio. Il tempo di recupero dopo interventi mininvasivi è generalmente più breve rispetto alle procedure chirurgiche tradizionali. I pazienti possono spesso tornare a muoversi più rapidamente e hanno una degenza ospedaliera più breve. Ciò contribuisce a consentire loro di tornare più rapidamente alle normali attività.
«Nelle procedure endovascolari qui eseguite, possiamo inserire un catetere attraverso un sito di puntura di 2 mm, quindi riaprire i vasi occlusi ed effettuare il trattamento attraverso questa piccola guaina inserita. Oltre a tutti i vantaggi sopra citati, anche il risultato estetico finale è di gran lunga migliore e le complicanze successive di solito non si verificano frequentemente. In teoria, alcuni di questi interventi potrebbero essere eseguiti in regime ambulatoriale nel prossimo futuro, ma ciò varia da caso a caso», spiega Arun Kumarasamy. Grazie al miglioramento dell’irrorazione sanguigna delle arterie interessate, sintomi come il dolore durante la deambulazione vengono alleviati e si riduce il rischio di complicanze più gravi, quali la perdita di tessuto o le amputazioni. La scelta tra interventi mininvasivi e interventi chirurgici convenzionali dipende tuttavia da diversi fattori, tra cui la gravità della patologia, la localizzazione della stenosi arteriosa e le caratteristiche di salute individuali del paziente.
«Attribuiamo grande importanza alla collaborazione interdisciplinare. I tempi del “pensiero a compartimenti stagni” sono finiti. È necessario collaborare con i colleghi di altre specialità, migliorando così anche la qualità complessiva e la strategia a beneficio del paziente. Bisogna vedere il quadro nel suo insieme, come un ingranaggio che gira e in cui sono necessarie unità ben funzionanti che lavorino in sinergia», commenta Kumarasamy.
L’aterotripsia è una tecnologia relativamente nuova che può essere impiegata nel trattamento della malattia arteriosa periferica (PAD).
Questo metodo utilizza onde sonore per frantumare i depositi di placca nelle arterie, anziché rimuoverli come nelle procedure convenzionali. Nell’aterotripsia, uno speciale catetere a palloncino viene inserito nell’arteria ristretta o ostruita. Il palloncino è dotato di elementi litotripsici integrati che generano onde sonore a ultrasuoni. Queste onde sonore producono impulsi brevi e controllati che frantumano i depositi di placca senza danneggiare il tessuto sano circostante. L’obiettivo è quello di rompere il restringimento. La tecnologia dell’aterotripsia è considerata un’innovazione complementare, poiché offre un metodo non invasivo per il trattamento della PAVK, frantumando i depositi di placca anziché rimuoverli.
«Questa procedura è già in uso da tempo in altri ambiti medici e, in passato, gli ultrasuoni ad alta frequenza sono stati utilizzati con successo, ad esempio, per frantumare i calcoli renali. Anche la calcificazione vascolare può essere frantumata e eliminata, rendendo il vaso notevolmente più elastico. L’efficacia della tecnologia Atherotripsy nel trattamento della PAVK è oggetto di ricerche e studi clinici in corso. I primi risultati indicano che questo metodo potrebbe essere promettente per trattare i depositi di placca e ripristinare il flusso sanguigno nelle arterie colpite. Questa procedura non è certamente adatta a ogni sede, ma rappresenta un’ulteriore opzione per il trattamento dei vasi calcificati che non possono essere trattati con l’aterectomia.
Negli ultimi anni, il trattamento della malattia arteriosa periferica (PAD) ha compiuto progressi significativi, offrendo nuova speranza ai pazienti affetti da questa patologia.
«Gli interventi endovascolari si sono affermati come procedure mininvasive efficaci e hanno continuato a evolversi. Queste tecniche riducono la necessità di interventi chirurgici invasivi e abbreviano notevolmente i tempi di recupero. Inoltre, sono stati sviluppati nuovi farmaci mirati a migliorare la circolazione sanguigna e in grado di rallentare la progressione della malattia. L’attenzione rivolta ad approcci terapeutici personalizzati, adattati alle esigenze individuali, ha migliorato l’efficacia delle terapie. Nel complesso, però, si cerca di seguire il motto ‘Leave nothing behind’ (non lasciare nulla indietro), il che significa che si cerca di operare senza ricorrere a dispositivi estranei come gli stent. Naturalmente si cerca sempre anche di evitare le amputazioni. Infatti, in Germania si ricorre ancora troppo spesso all’amputazione, sebbene possano esserci altri approcci possibili. Ci sono regioni in cui si ricorre maggiormente all’amputazione, poiché i trattamenti endovascolari non si sono ancora affermati come schema terapeutico standardizzato. In questi casi è necessario apportare maggiore competenza e fornire una migliore informazione. «La necessità di un secondo parere prima di una possibile amputazione è ormai sancita nelle linee guida delle strutture diabetologiche e ha sicuramente senso», chiarisce il dott. Kumarasamy.
Nel prossimo futuro potrebbero verificarsi ulteriori progressi. Il continuo miglioramento delle tecniche interventistiche aumenterà ulteriormente la precisione e l’efficienza del trattamento della PAVK.
Inoltre, una maggiore attenzione alle misure preventive e ai cambiamenti dello stile di vita potrebbe ridurre l’incidenza della PAVK e minimizzare la necessità di trattamenti invasivi. Il continuo sviluppo della medicina, supportato da tecnologie innovative e da una comprensione più approfondita della malattia, apre prospettive promettenti per un trattamento migliore e una migliore qualità della vita per le persone affette da PAVK.
«Ritengo che il trattamento delle arterie della gamba e del piede continuerà ad assumere un ruolo di primo piano, e che nuove tecnologie come gli stent bioriassorbibili e il trattamento dei vasi più piccoli, come nel caso delle arterie del piede, torneranno ad essere oggetto di discussione e acquisiranno maggiore rilevanza. Anche la specializzazione e la sottospecializzazione dei medici aumenteranno, non solo perché è necessario dal punto di vista professionale, ma anche perché il paziente richiede o si aspetta competenze sempre più specifiche», afferma Arun Kumarasamy.
La complessità degli interventi e la necessità di migliorare la circolazione fino alle dita dei piedi richiedono un'attenta pianificazione e competenza da parte dei medici. Nonostante queste sfide, le nuove terapie racchiudono un enorme potenziale, in particolare per quanto riguarda la qualità della vita delle persone colpite. La possibilità di migliorare la circolazione sanguigna fino alle dita dei piedi può sicuramente contribuire a prevenire le amputazioni e a preservare la mobilità e il benessere generale dei pazienti.
In buone mani all’Krankenhaus Sachsenhausendi Francoforte sul Meno
«Qui a Francoforte sul Meno eseguiamo uno dei più alti numeri di atherectomie in tutta la Germania e ci siamo specializzati in procedure innovative di riaspirazione vascolare: per prima cosa allarghiamo un vaso occluso o ristretto con una fresa, il che porta a un aumento del flusso sanguigno; successivamente possiamo posizionare un palloncino, e grazie alla precedente fresa è possibile ridurre al minimo l’elevata pressione causata dal palloncino. In ogni caso, questo metodo contribuisce spesso a evitare l’impianto di uno stent, ovvero di un corpo estraneo. In questo ambito la nostra struttura vanta un’elevata competenza e siamo riusciti a specializzarci in larga misura. Nel novembre 2022 è stata pubblicata una mia nuova ricerca su un nuovo catetere per la gamba che, dopo il trattamento, porta i pazienti a uno stato di salute ancora migliore (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36363551/). Affinché anche altri possano beneficiare della nostra competenza, siamo un centro di formazione e possiamo trasmettere le nostre conoscenze, anche all’industria, con la quale valutiamo e contribuiamo allo sviluppo di nuovi prodotti. Medici internazionali vengono da noi per partecipare a corsi di formazione e osservare le nostre attività, e occasionalmente mi reco anche in altre cliniche, come recentemente a Bangkok: tutto questo è fonte di motivazione, è molto divertente e ci permette di essere direttamente coinvolti negli ultimi sviluppi», afferma con entusiasmo Arun Kumarasamy, e con queste prospettive positive concludiamo la nostra interessante conversazione.
Gentile signor Kumarasamy, grazie mille per le informazioni così importanti sul tema della malattia da vetrina!
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



