Interviste agli esperti
Chirurgia moderna del ginocchio e terapia rigenerativa: maggiore mobilità grazie alle cellule staminali e al trattamento della cartilagine - Intervista all’esperto con il dott. med. univ. Christian Lang
Il dott. med. univ. Christian Lang è medico specialista in ortopedia e traumatologia, nonché esperto in medicina dello sport, con uno studio privato a Salisburgo. In qualità di specialista del ginocchio, si dedica in particolare alla diagnosi e al trattamento dei disturbi al ginocchio di varia origine – dagli infortuni sportivi acuti alle patologie croniche come l’artrosi o le alterazioni degenerative dell’articolazione. In questo contesto, coniuga una pluriennale esperienza con le più moderne tecniche mediche e attribuisce grande importanza a un’assistenza personalizzata dei propri pazienti. Al centro della sua attività vi sono sia le terapie conservative che quelle chirurgiche.
Il Dr. Lang punta su un’ampia gamma di opzioni terapeutiche innovative, tra cui la terapia ACP (trattamento con sangue autologo), la terapia con onde d’urto, le iniezioni di acido ialuronico, la tecnologia EMTT e le tecniche rigenerative come la terapia con cellule staminali. Questi metodi vengono utilizzati in particolare nei casi di artrosi in fase iniziale o di lesioni da sovraccarico e mirano ad alleviare i disturbi in fase precoce, a inibire le infiammazioni e a ritardare il più a lungo possibile gli interventi chirurgici. Qualora fossero necessari interventi chirurgici, ilDr. Lang, presso la clinica privata Wehrle-Diakonissen, offre una gamma completa di interventi di chirurgia del ginocchio, sia di conservazione dell’articolazione che di sostituzione.
Tra questi figurano, tra l’altro, la ricostruzione dei legamenti crociati, la sutura e la sostituzione del menisco, le procedure di sostituzione della cartilagine, gli interventi di riallineamento e derotazione, nonché le endoprotesi parziali e totali. L’obiettivo di ogni trattamento è quello di ripristinare l’assenza di dolore e preservare al meglio la naturale mobilità dell’articolazione, sempre con l’obiettivo di un ritorno rapido e duraturo alla vita quotidiana o all’attività sportiva. Oltre alla sua specializzazione nell’articolazione del ginocchio, ilDr. Lang tratta anche patologie e lesioni di altre articolazioni, quali spalla, anca e caviglia. Anche in questi casi viene adottato un approccio terapeutico personalizzato, che coniuga le tecniche più moderne con una solida competenza ortopedica.
Una diagnosi approfondita, un colloquio personale e una valutazione onesta delle opzioni terapeutiche sono sempre il punto di partenza di ogni terapia. Il Dr. Christian Lang si distingue non solo per la sua competenza professionale, ma anche per il suo approccio personale. Nel suo studio di Salisburgo, dotato di attrezzature all’avanguardia, accoglie i suoi pazienti con grande dedizione e un dialogo aperto e rispettoso. L’obiettivo del suo lavoro è alleviare il dolore, restituire mobilità e migliorare così in modo duraturo la qualità della vita dei suoi pazienti – che si tratti di giovani sportivi, anziani attivi o persone sottoposte a forti sollecitazioni lavorative con disturbi funzionali.
La redazione della Leading Medicine Guide ha potuto parlare con ilDr. Lang di chirurgia del ginocchio e di moderni approcci terapeutici.

I disturbi al ginocchio possono limitare fortemente la qualità della vita – che si tratti di infortuni sportivi, sovraccarico o usura articolare legata all’età. Grazie alle moderne procedure mediche, oggi esistono numerose possibilità per migliorare in modo mirato la funzionalità dell’articolazione del ginocchio. Tecniche innovative della chirurgia del ginocchio e approcci rigenerativi, come la terapia con cellule staminali o i trattamenti della cartilagine, consentono non solo di alleviare il dolore, ma spesso anche di preservare a lungo termine la struttura articolare. L’obiettivo è quello di rendere gli interventi chirurgici il più possibile minimamente invasivi o, in determinati casi, addirittura di evitarli – per una maggiore mobilità, una migliore qualità della vita e una quotidianità attiva.
Una diagnosi accurata è alla base di ogni trattamento efficace dei disturbi al ginocchio: è determinante per stabilire se sia sufficiente una terapia conservativa o se sia necessario un intervento chirurgico.
«Come in ogni ambito della medicina, innanzitutto vengono effettuati un’anamnesi approfondita e l’esame clinico. Per me è particolarmente importante sapere da quanto tempo si manifestano i disturbi e se sono stati effettuati trattamenti precedenti, soprattutto da parte di altri medici o colleghi. Ciò influisce sulle fasi successive del percorso terapeutico. Per quanto riguarda la diagnostica per immagini, mi affido principalmente alla radiografia convenzionale e alla risonanza magnetica: queste sono le mie due tecniche principali. A seconda del quadro clinico, si ricorre anche all’ecografia, a una TAC di buona qualità o ad altre tecniche di imaging – a seconda di ciò che la gamma di opzioni disponibili consente, per ottenere un quadro il più preciso possibile e una valutazione fondata. L’obiettivo è quello di effettuare una cosiddetta stadiazione, ovvero di rilevare con precisione lo stato attuale della patologia e valutare se sia possibile un trattamento conservativo. Ho una formazione di base in chirurgia, ma grazie agli sviluppi tecnologici degli ultimi anni la terapia conservativa ha acquisito notevole importanza e in molti casi oggi non ha nulla da invidiare all’intervento chirurgico. La scelta tra trattamento conservativo e chirurgico è, in definitiva, sempre individuale: dipende, tra l’altro, dall’età del paziente, da eventuali patologie pregresse e, naturalmente, dalle sue condizioni generali», spiega ilDr. Langall’inizio della nostra conversazione.
In caso di disturbi al ginocchio in fase iniziale o di natura funzionale, spesso è possibile evitare l’intervento chirurgico. Si ricorre invece a terapie conservative personalizzate. Al centro dell’approccio c’è la fisioterapia per il rafforzamento muscolare e la stabilizzazione articolare. A integrazione, in caso di danni alla cartilagine o di stati di irritazione, possono essere d’aiuto le iniezioni con sangue autologo trattato (ACP) o acido ialuronico. Moderne tecniche fisiche, come la terapia con onde d’urto o la terapia EMTT, favoriscono il sollievo dal dolore e la rigenerazione dei tessuti. In caso di dolore cronico, può essere utile una terapia multimodale del dolore. L’obiettivo è alleviare i disturbi, preservare la funzionalità del ginocchio ed evitare, per quanto possibile, l’intervento chirurgico.
Un trattamento rigenerativo della cartilagine con cellule staminali può rappresentare un’alternativa sensata all’intervento chirurgico soprattutto quando il danno cartilagineo non è ancora troppo avanzato e non sono presenti blocchi meccanici, deformità assiali marcate o instabilità legamentosa.
Soprattutto nei pazienti più giovani o che praticano attività sportiva con difetti cartilaginei localizzati – ad esempio in seguito a un incidente o in caso di artrosi in fase iniziale – questa forma di terapia consente spesso di ritardare o addirittura evitare un intervento chirurgico. La terapia con cellule staminali mira a stimolare la capacità di rigenerazione endogena della cartilagine e a migliorare la funzionalità articolare in modo naturale. Spesso la terapia con cellule staminali viene combinata con altre procedure, come la terapia ACP o l’acido ialuronico, per potenziarne l’effetto e migliorare ulteriormente l’ambiente articolare.
«La denominazione corretta delle cellule utilizzate è “cellule mesenchimali stromali” (MSC) o “cellule perimesenchimali”. Tuttavia, si è affermato il termine “terapia con cellule staminali”, poiché è più facilmente comprensibile sia per i pazienti che per il personale medico non specializzato in questo settore. Questa terapia è indicata soprattutto per i pazienti con difetti cartilaginei profondi e localizzati, nei quali precedenti interventi chirurgici non hanno portato a una guarigione sufficiente della cartilagine. La gamma di procedure chirurgiche per il trattamento della cartilagine è ampia: spazia dalla microfratturazione a procedure come l’Autocart o le tecniche di cartilagine tritata, fino al complesso e costoso trapianto di cellule cartilaginee. Se tali interventi non forniscono un risultato soddisfacente, un trattamento con cellule staminali può rappresentare una valida alternativa. Ne traggono beneficio anche i pazienti più anziani con usura avanzata della cartilagine, nonché i giovani con lesioni pregresse dovute a interventi chirurgici – ad esempio al legamento crociato o al menisco – e con lesioni cartilaginee marcate di terzo o quarto grado. La preparazione alla terapia è semplice e si limita essenzialmente alla diagnostica. Inoltre, nella maggior parte dei casi viene eseguita un’ecografia dell’area da cui vengono prelevate le cellule staminali – di norma la parete addominale. L’intervento dura circa un’ora, viene eseguito in regime ambulatoriale e solitamente in anestesia locale, su richiesta anche con una leggera sedazione. Con questo si conclude il trattamento vero e proprio. Segue un trattamento post-operatorio personalizzato con un accompagnamento fisioterapico mirato, una mobilizzazione graduale e misure di supporto quali integratori alimentari. «L’intera terapia viene sempre adattata alle esigenze del singolo paziente», chiarisce ilDr. Lang.

Affinché i pazienti possano trarre beneficio da un trattamento con cellule staminali all’articolazione del ginocchio, devono essere soddisfatti determinati requisiti medici. Il fattore decisivo è innanzitutto l’entità del danno cartilagineo. La terapia è indicata soprattutto per persone con difetti cartilaginei localmente limitati o artrosi in fase iniziale, in cui la struttura articolare nel suo complesso è ancora intatta. Lo strato cartilagineo non deve essere ancora completamente distrutto e l’articolazione non deve presentare né gravi deformità né instabilità. Anche le deviazioni assiali più marcate – come una pronunciata posizione a X o a O delle gambe – dovrebbero essere corrette in precedenza, poiché possono influire negativamente sul successo del trattamento.
Le moderne tecniche di conservazione della cartilagine si distinguono nettamente, sotto diversi aspetti, dai classici interventi chirurgici al ginocchio, in particolare se si considerano il decorso della guarigione e la resistenza a lungo termine.
«Il trapianto di cartilagine è un intervento chirurgico complesso, che solitamente si svolge in due fasi. Innanzitutto vengono prelevate le cellule cartilaginee del paziente e coltivate in laboratorio. In un secondo intervento, il tessuto cartilagineo coltivato viene poi innestato nell’area interessata. Una variante semplificata di questa procedura consiste nel prelevare le cellule cartilaginee autologhe direttamente durante l’intervento, trattarle – ad esempio triturandole fino a ottenere una massa fine («mincing») – e applicarle sulla lesione con l’ausilio di un adesivo autologo. Anche questo metodo richiede un intervento chirurgico in anestesia generale con ricovero ospedaliero. Al contrario, la terapia con cellule staminali è una procedura minimamente invasiva. In questo caso, le cellule staminali – solitamente prelevate dal tessuto adiposo – vengono raccolte, preparate e iniettate nell’articolazione interessata. Queste cellule si distinguono per la loro cosiddetta pluripotenza, ovvero la capacità di differenziarsi in diversi tipi cellulari. L’obiettivo è quello di innescare processi rigenerativi attraverso la loro interazione con il tessuto circostante, ridurre le infiammazioni e stabilizzare il tessuto cartilagineo. La terapia con cellule staminali è tuttavia indicata solo se è ancora presente una certa struttura di base della cartilagine. In caso di difetti profondi che arrivano fino all’osso, essa da sola non è sufficiente. In tali casi può essere utile una combinazione tra trattamento chirurgico della cartilagine e successiva somministrazione di cellule staminali, al fine di favorire la rigenerazione e stabilizzare il difetto a lungo termine», afferma ilDr. Lang.
È importante una valutazione realistica della situazione individuale, poiché il successo dipende fortemente dall’entità del danno, dalla collaborazione del paziente e dall’accurata selezione della procedura adeguata. L’obiettivo è sempre quello di preservare il più a lungo possibile la funzione naturale dell’articolazione – e quindi non solo la mobilità, ma anche la qualità della vita.

I primi miglioramenti percepibili dopo il trattamento si manifestano spesso già molto presto: molti pazienti riferiscono un primo sollievo già il giorno stesso del trattamento o il giorno successivo. In altri casi occorrono circa due o tre settimane. L’effetto effettivo della terapia può tuttavia continuare a svilupparsi per un periodo fino a sei mesi. Nel corso di questo semestre si manifesta il pieno effetto, e tutto ciò che viene raggiunto in questo lasso di tempo è considerato il possibile risultato terapeutico.
«Allo scadere di questi sei mesi, l’effetto è di norma completo. Da quel momento in poi si constata sempre più spesso che i miglioramenti ottenuti possono persistere per tre o quattro anni – senza alcuna misura aggiuntiva. Qualora dopo alcuni anni dovesse presentarsi nuovamente la necessità, la procedura può in linea di principio essere ripetuta. A tal fine, tuttavia, occorre valutare nuovamente se nel frattempo le condizioni dell’articolazione interessata siano peggiorate e se sia opportuno ripetere il trattamento. Non si tratta di una procedura che rigenera l’articolazione o ripristina completamente la cartilagine. L’obiettivo è piuttosto alleviare i disturbi, migliorare la mobilità e ottenere un miglioramento della qualità della vita. Tuttavia, non si ottiene in questo modo un completo ripristino dell’articolazione. Formalmente non vi sono limiti alla ripetibilità del trattamento. Tuttavia, finora mancano ancora risultati a lungo termine sufficienti relativi a più cicli di trattamento – ad esempio su un arco di dodici anni o più. Oltre alla validità medica, occorre considerare anche l’aspetto economico, poiché in molti casi i costi non sono coperti dall’assicurazione sanitaria pubblica. I pazienti li sostengono solitamente di tasca propria o tramite un’assicurazione integrativa privata», afferma ilDr. Lang, aggiungendo:
«La terapia con cellule staminali è di per sé sostanzialmente indolore per la maggior parte dei pazienti. Il prelievo delle cellule adipose avviene di norma dalla parete addominale in anestesia locale. In questo caso, un anestetico viene iniettato sotto la pelle insieme a una soluzione, rendendo il prelievo praticamente indolore. Si può avvertire solo un leggero tirare o pizzicare, che però di solito dura pochissimo. L’iniezione nell’articolazione è leggermente più fastidiosa, poiché in quel caso si rinuncia all’anestesia locale – che comprometterebbe l’efficacia delle cellule staminali. Si ricorre invece a una forte anestesia della pelle nel punto di iniezione tramite crioterapia, il che riduce notevolmente il dolore. L’iniezione vera e propria provoca quindi solitamente solo un breve dolore simile a una pressione. Nelle ore successive o nei primi uno o due giorni può manifestarsi una sgradevole sensazione di pressione, poiché la sostanza iniettata è notevolmente più viscosa rispetto alle iniezioni convenzionali. Questo disagio può tuttavia essere facilmente trattato con comuni analgesici».

La combinazione tra chirurgia del ginocchio e rigenerazione biologica, ad esempio tramite trattamenti con sangue autologo o terapie con cellule staminali, rappresenta un promettente passo avanti nella terapia ortopedica, poiché favorisce la guarigione delle articolazioni in modo naturale e può migliorare i risultati degli interventi chirurgici. Questo approccio integrativo consente di combinare i vantaggi della chirurgia moderna con le proprietà rigenerative delle terapie biologiche, al fine di ottimizzare sia la riduzione del dolore che la guarigione a lungo termine.
Il cortisone viene spesso utilizzato in caso di disturbi acuti, in particolare a livello dell’articolazione del ginocchio, per alleviare rapidamente il dolore. Rispetto alla terapia con cellule staminali, il principale vantaggio del cortisone risiede nella sua rapidissima efficacia. Grazie alla combinazione con un analgesico, lo stimolo infiammatorio viene solitamente soppresso immediatamente, il che porta a un rapido miglioramento dei disturbi.
A questo proposito, il Dr. Lang sottolinea: «Il cortisone non contribuisce alla rigenerazione della cartilagine, né migliora a lungo termine la funzione della membrana sinoviale o della capsula articolare, che svolgono un ruolo centrale nel decorso della malattia. Si tratta quindi di una soluzione a breve termine, il cui effetto – a seconda dei casi – dura poche settimane o, in rari casi, alcuni mesi. Non si verifica alcun miglioramento strutturale dell’articolazione. Per questo motivo, dal punto di vista di una terapia sostenibile, il cortisone non è realmente paragonabile alla terapia con cellule staminali. Il cortisone viene utilizzato soprattutto quando è necessario un effetto immediato – ad esempio in caso di gonfiore acuto e dolore al ginocchio in vista di un viaggio o di un evento importante. In questi casi il cortisone offre un rapido sollievo, mentre la terapia con cellule staminali richiede una certa pianificazione e tempo prima che l’effetto si manifesti. Il cortisone non è tuttavia adatto per risultati a lungo termine e viene quindi utilizzato di norma solo in situazioni acute eccezionali. La terapia con cellule staminali, invece, non mira solo a un sollievo dal dolore a breve termine, ma a un miglioramento a lungo termine della funzionalità articolare. Stimola i processi rigenerativi e può quindi esercitare effetti positivi nel corso di mesi e anni. Gli effetti collaterali sono estremamente rari. Le controindicazioni sono pressoché inesistenti: solo nei pazienti sottoposti a forte terapia anticoagulante è necessario adeguare temporaneamente la terapia farmacologica, analogamente a quanto avviene in caso di intervento chirurgico. Di norma è sufficiente un’interruzione di 48 ore. La procedura viene eseguita in una sala operatoria appositamente attrezzata sotto monitoraggio, in modo da garantire la sicurezza dei pazienti durante l’intera procedura. Le limitazioni riguardano solo i casi di artrosi molto avanzata: in tali casi occorre valutare individualmente se il trattamento sia ancora opportuno”.
In futuro, la gamma di opzioni terapeutiche offerte nello studio di Salisburgo verrà ulteriormente ampliata; alcune di queste sono già disponibili. Tra queste figura, ad esempio, il trattamento con ozono, che ha dimostrato di poter stimolare l’attività delle cellule staminali. Questo metodo funge da misura di supporto per favorire ulteriormente i processi rigenerativi. Anche la crioterapia trova sempre più applicazione ed è già parte integrante delle misure conservative offerte.
«L’offerta terapeutica è nel complesso molto ampia. Comprende terapie infusionali per la regolazione dell’equilibrio acido-base, nonché integratori alimentari mirati, sviluppati e personalizzati appositamente in collaborazione con i farmacisti. In particolare, gli studi hanno dimostrato che i preparati a base di collagene sono utili per la rigenerazione di diverse strutture tissutali del corpo. A ciò si aggiungono altre sostanze di comprovata efficacia, come il coenzima Q10 e acidi grassi omega-3 di alta qualità. L’obiettivo è accompagnare i pazienti in modo olistico, dal primo contatto fino al termine del trattamento. Si ricorre sia a trattamenti conservativi che chirurgici, supportati da massaggiatori terapeutici, fisioterapia e misure personalizzate, al fine di garantire la migliore assistenza possibile», spiega ilDr. Lang, fornendo anche alcuni consigli per la prevenzione dei danni alla cartilagine:
«Dal punto di vista medico, in materia di prevenzione si riscontrano alcuni errori comuni nella gestione delle articolazioni del ginocchio. Le persone con scarsa attività fisica tendono spesso al sovrappeso, un fattore di rischio significativo per i disturbi articolari. D’altra parte, anche l’attività sportiva può essere problematica se non viene praticata correttamente. Soprattutto la corsa viene scelta spesso, sebbene possa essere molto gravosa proprio in presenza di problemi articolari preesistenti o di vecchi infortuni. È quindi opportuno scegliere lo sport in modo mirato. Una visita da un ortopedico o da un medico dello sport può aiutare a valutare la propria condizione individuale – ad esempio l’asse delle gambe, la struttura muscolare o la resistenza articolare generale. Spesso manca un programma di allenamento equilibrato: molti praticano esclusivamente l’allenamento di resistenza e trascurano l’altrettanto importante allenamento di forza. Anche lo stretching, ad esempio attraverso lo yoga, viene spesso trascurato, sebbene contribuisca in modo significativo alla salute delle articolazioni. In linea di massima, a molti manca una consapevolezza della propria resistenza fisica. Una valutazione medica può aiutare a individuare l’attività più adatta. Anche nell’ambito dell’alimentazione, un approccio equilibrato riveste un ruolo centrale: né puramente vegetale né esclusivamente ricco di proteine. Anche un equilibrio acido-basico equilibrato è fondamentale: un basso livello di acidità ha un effetto positivo su articolazioni, tendini e muscolatura e può ridurre significativamente le reazioni infiammatorie nell’organismo”.
Grazie di cuore per l’intervista, caro Dr. Lang!
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



