Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Interviste agli esperti

Interventi di sostituzione dell’articolazione dell’anca e del ginocchio

Attualmente in Germania vivono più di 2 milioni di persone con una protesi d’anca e oltre 1,5 milioni con una protesi di ginocchio. Complessivamente si tratta quindi di circa 3,5-4 milioni di persone che portano un’anca artificiale o un’articolazione artificiale del ginocchio. A volte è necessario sostituire le protesi. Ogni anno vengono eseguiti circa 19.000 interventi di sostituzione di protesi d’anca e circa 10.000–12.000 interventi di sostituzione di protesi di ginocchio. La redazione di Leading Medicine Guide ha scoperto quali sono le sfide specifiche degli interventi di sostituzione e a cosa deve prestare attenzione il paziente, parlando con lo specialista in endoprotesi dell’anca e del ginocchio, il Prof. Dr. Konstantinos Anagnostakos

Prof. Dr. Konstantinos Anagnostakos_Spezialist für Hüft- und Knieendoprothetik am Nardini Klinikum Zweibrücken

Una protesi d’anca o di ginocchio deve essere sostituita quando insorgono determinati problemi che compromettono gravemente la funzionalità o il comfort dell’articolazione. La causa più frequente della sostituzione è l’allentamento della protesi, che può verificarsi dopo diversi anni a causa dell’usura e del carico. 

«Ci sono molte ragioni per cui una protesi – sia dell’anca che del ginocchio – deve essere sostituita. La causa più comune è l’allentamento della protesi dopo alcuni anni. Questo allentamento è dovuto all’usura e al carico costante. Per l’articolazione dell’anca si aggiungono inoltre infezioni, lussazioni e fratture periprotesiche. È interessante notare che in Germania non abbiamo più infezioni rispetto al passato, ma che la diagnostica negli ultimi anni è semplicemente migliorata notevolmente. Questo ci permette ora di comprendere che molti casi in cui prima non sapevamo perché la protesi fosse dolorosa sono spesso riconducibili a un’infezione. Per l’articolazione del ginocchio, oltre all’allentamento, anche la stabilità gioca un ruolo importante. Esistono diversi tipi di protesi di ginocchio: alcune si basano sul legamento crociato posteriore, mentre altre necessitano anche dei legamenti laterali per garantire la stabilità. Se uno di questi legamenti non funziona correttamente, ciò comporta instabilità della protesi e può rendere necessaria una sostituzione. L’urgenza della sostituzione dipende dalla causa. In caso di infezione acuta o di frattura, la protesi deve essere sostituita rapidamente. Se invece si tratta solo del classico allentamento, riscontrato nel corso di settimane o mesi, l’ortopedico raccomanda di norma un intervento di sostituzione elettivo. Tuttavia, non si tratta di un intervento d’urgenza che debba essere eseguito immediatamente. È importante distinguere le diverse cause e la loro urgenza», spiega ilProf. Dr. Anagnostakos all’inizio.

La qualità ossea individuale influenza in modo significativo la stabilità primaria, l’osteointegrazione e, di conseguenza, il rischio a lungo termine di allentamento delle protesi d’anca e di ginocchio. Una bassa densità ossea, una microarchitettura alterata e una mineralizzazione ridotta determinano un maggiore micromovimento al confine tra impianto e osso, favoriscono una consolidazione fibrotica anziché ossea e aumentano la probabilità di allentamenti asettici. 

«Esistono diverse cause per cui può insorgere un’infezione in una protesi d’anca che si trova nel corpo già da molto tempo. In generale distinguiamo tre tipi di infezioni: infezioni acute, le cosiddette infezioni di basso grado e infezioni tardive. Un’infezione acuta si manifesta di norma entro le prime quattro-sei settimane dopo l’intervento. In questo periodo, il nesso con l’intervento è inequivocabile e chiaramente riconoscibile. Se un paziente è stato appena operato e poi, dopo una settimana, due settimane o un mese, manifesta sintomi quali arrossamenti, febbre o segni generali di infezione, sappiamo che l’infezione è direttamente correlata all’intervento chirurgico. Le infezioni tardive, invece, possono manifestarsi anni dopo l’intervento. In questi casi le cause sono spesso ematogene, il che significa che il paziente ha avuto un’infezione in un’altra parte del corpo, che si è diffusa attraverso il flusso sanguigno fino alla sede della protesi. In questo caso, un’immunodeficienza temporanea del paziente può scatenare l’infezione sulla protesi. Le infezioni di basso grado sono piuttosto diffuse e possono anch’esse essere correlate all’intervento chirurgico originario. Queste infezioni possono non causare immediatamente sintomi acuti se il sistema immunitario funziona correttamente o se la carica batterica è bassa. Possono invece provocare disturbi minori e aspecifici per un periodo di tempo prolungato. Questi sintomi sono spesso così lievi che il paziente non li associa direttamente a un’infezione; al contrario, avverte problemi generici e aspecifici quali lievi dolori, gonfiori o arrossamenti. In questi casi mancano i tipici segni di infezione come febbre, brividi o formazione di pus, per cui l’infezione non viene riconosciuta immediatamente», spiega il Prof. Dr. Anagnostakos in merito alle cause delle infezioni.

Le moderne protesi d’anca e di ginocchio sono dispositivi medici altamente sofisticati, progettati per garantire una lunga durata. Gli studi dimostrano che oltre l’80% delle protesi di ginocchio e circa il 60% delle protesi d’anca sono ancora funzionanti dopo 25 anni. Tuttavia, esistono diversi fattori che influenzano la durata.
Teilzementierte Hüftendoprothese rechts mit mehreren Osteolysen („Pfeile“) im Schaftbereich als Hinweis einer bestehenden Infektion.
Protesi d’anca parzialmente cementata a destra con diverse osteolisi («frecce») nella zona dello stelo, indice di un’infezione in corso.

Anche il comportamento dei pazienti dopo l’intervento è determinante. Il sovrappeso, ad esempio, aumenta il carico meccanico e accelera l’usura, mentre un peso corporeo normale alleggerisce il carico sulla protesi. Un’attività fisica regolare e delicata sulle articolazioni, come il nuoto, il ciclismo o il nordic walking, rafforza la muscolatura e stabilizza l’articolazione senza sovraccaricare eccessivamente la protesi. Al contrario, gli sport estremi che comportano impatti, come il jogging o lo sci, possono ridurne la durata. Sono importanti anche controlli medici di follow-up regolari per individuare tempestivamente eventuali allentamenti o malposizioni.

«Innanzitutto è importante che il paziente, già prima dell’intervento, comprenda, durante un colloquio con il chirurgo, quali obiettivi desidera e può raggiungere con l’intervento. A tal fine, dovrebbe mantenere un approccio realistico e tenere conto anche della propria età biologica e di eventuali patologie concomitanti. È fondamentale identificare obiettivi comuni, che si tratti di eliminare il dolore, ripristinare la funzionalità articolare o migliorare la mobilità. Dopo l’intervento, questi obiettivi realistici dovrebbero essere perseguiti attivamente. Se un paziente cerca di raggiungere obiettivi eccessivi o si sottopone a uno sforzo eccessivo troppo presto, ciò può sovraccaricare non solo l’articolazione interessata, ma l’intero arto inferiore. Tali sovraccarichi possono complicare e prolungare notevolmente il processo di guarigione. Inoltre, uno sforzo prematuro, soprattutto a seconda del tipo di protesi utilizzata – cementata o non cementata – può anche portare a un allentamento della protesi», sottolinea ilProf. Dr. Anagnostakos.

La qualità dell’osso svolge un ruolo decisivo per la stabilità a lungo termine delle protesi d’anca e di ginocchio. Se la densità ossea è ridotta o la microstruttura è danneggiata dall’osteoporosi, aumenta il rischio che la protesi non si integri saldamente e si allenti nel tempo. 

Una buona qualità ossea è particolarmente importante nel caso degli impianti non cementati, poiché l’ancoraggio avviene direttamente nell’osso e la consolidazione dipende dalla struttura ossea stessa. Se si verificano micromovimenti tra l’osso e l’impianto, invece di un solido legame osseo può formarsi solo uno strato morbido e fibroso che riduce la stabilità. Anche le particelle di abrasione provenienti dai materiali protesici possono innescare l’osteolisi attraverso processi infiammatori e indebolire ulteriormente la resistenza ossea, aumentando così ulteriormente il rischio di allentamento. 

A questo proposito, ilProf. Dr. Anagnostakos afferma: «Soprattutto in caso di osteoporosi, è opportuno effettuare una misurazione della densità ossea per poter valutare meglio la stabilità della protesi. La diagnostica preoperatoria è di fondamentale importanza e il chirurgo deve fare affidamento sulle informazioni fornite dal paziente. In caso di osteoporosi nota, il paziente deve assolutamente segnalarla, affinché il chirurgo possa scegliere l’ancoraggio adeguato per la protesi. Oltre all’anamnesi clinica, di norma vengono eseguite anche tecniche di imaging come le radiografie. Se da queste emerge il sospetto di una qualità ossea insufficiente, è opportuno effettuare una diagnostica approfondita dell’osteoporosi, che comprenda esami di laboratorio e misurazioni della densità ossea. Se si conferma una ridotta qualità ossea, il paziente è probabilmente più indicato per un impianto cementato, poiché ciò riduce il rischio di complicanze. In generale, è estremamente raro che, a causa di una densità ossea molto scarsa, non sia possibile inserire alcuna protesi. La medicina e la tecnologia implantare si sono evolute a tal punto che oggi esistono modelli che possono essere cementati all’osso tramite steli più lunghi. Questo approccio metodico minimizza le forze esercitate e riduce il rischio di fratture ossee. È fondamentale che il chirurgo sia in grado di riconoscere quando è indicato un impianto cementato e quando invece è indicato uno non cementato. In genere ciò riguarda i pazienti anziani, spesso di età pari o superiore ai 70 anni, che potrebbero già soffrire di osteoporosi senza saperlo. In tali casi, la diagnosi viene spesso formulata solo durante il trattamento di lesioni, come una caduta, o nell’ambito di una visita medica approfondita”.

Per individuare tempestivamente questi rischi, è necessaria un’accurata diagnostica preoperatoria. Di norma, la densità ossea viene misurata mediante DXA (Dual-Energy X-ray Absorptiometry), una procedura per la determinazione della densità ossea e della composizione corporea. A integrazione di ciò, è possibile ricorrere a tecniche moderne come la TC quantitativa o la TC periferica ad alta risoluzione per valutare con maggiore precisione la struttura ossea regionale e l’architettura trabecolare. Gli esami di laboratorio, ad esempio sui marcatori del metabolismo osseo o sui livelli di vitamina D, aiutano a individuare disturbi metabolici o cause secondarie di una qualità ossea compromessa. Sulla base di questi risultati è possibile decidere, caso per caso, se optare per un ancoraggio cementato o non cementato e adattare la scelta dell’impianto alle caratteristiche ossee specifiche. In pratica, ciò significa che i pazienti con una buona qualità ossea possono trarre beneficio dai sistemi senza cemento, mentre in caso di stabilità ridotta una protesi cementata rappresenta spesso la soluzione più sicura. Una tecnica chirurgica precisa, se necessario supportata dalla navigazione, contribuisce inoltre a distribuire in modo ottimale il carico ed evitare allentamenti.
Knochenbruch des Oberschenkelknochens bei einliegender zementfreier Duokopfprothese („periprothetische Femurfraktur“).
Frattura del femore in presenza di una protesi Duokopf senza cemento («frattura periprotesica del femore»).

Gli interventi di sostituzione delle protesi d’anca e di ginocchio sono tra gli interventi più impegnativi nell’endoprotesi, poiché comportano sfide particolari. A differenza di un primo impianto, il chirurgo deve fare i conti con un letto osseo già alterato, tessuto cicatriziale e, spesso, difetti significativi. Per ridurre al minimo i rischi, i centri di endoprotesi certificati svolgono un ruolo fondamentale. 

«Le sfide in un intervento di sostituzione sono infatti molto diverse e dipendono fortemente dalla specifica motivazione dell’intervento. In caso di allentamento della protesi, le sfide si concentrano soprattutto su fattori quali i difetti ossei e il loro riempimento, l’ancoraggio stabile della nuova protesi, nonché il ripristino della funzionalità articolare e della mobilità. Al contrario, in caso di infezione, l’attenzione principale è rivolta all’eradicazione efficace dell’infezione. In caso di lussazione dell’anca, la priorità è il ripristino della stabilità articolare, mentre in caso di frattura, sia prima che dopo l’intervento, si tratta sia di trattare la frattura sia di garantire un ancoraggio stabile dei componenti protesici appena impiantati. Un’attenta analisi preoperatoria del caso e la preparazione all’intervento sono fondamentali per individuare e ovviare alle potenziali difficoltà. Se il chirurgo è ben preparato e valuta correttamente gli esami di diagnostica per immagini, di norma è in grado di valutare adeguatamente le sfide dell’intervento di sostituzione», spiega il Prof. Dr. Anagnostakos, aggiungendo:

«Uno dei rischi maggiori consiste nel sottovalutare la portata dell’intervento di sostituzione, sia per ignoranza che per mancanza di esperienza. Ciò può comportare gravi difficoltà durante l’intervento. Pertanto, è opportuno che gli interventi di sostituzione vengano eseguiti in centri specializzati. Questi centri vantano un numero maggiore di casi trattati e quindi una maggiore esperienza, il che contribuisce in modo decisivo a riconoscere e superare meglio le difficoltà tipiche. In Germania esistono centri certificati di endoprotesi, come la Clinica Nardini, che si distinguono per l’elevato numero di interventi e la competenza che ne deriva. Gli studi dimostrano che le cliniche con un numero maggiore di interventi presentano solitamente tassi di complicanze più bassi, sia che si tratti di fratture intraoperatorie, lussazioni o infezioni. Ciò significa che per ogni paziente vale la pena recarsi in una struttura specializzata per gli interventi programmati, anche se ciò comporta spostamenti aggiuntivi. Quando però la situazione è acuta, ovviamente non c’è tempo per lunghi spostamenti e spesso è necessario agire rapidamente. In tali casi di emergenza è fondamentale che l’assistenza medica sia disponibile in tempi rapidi».

Presso la Clinica Nardini nella Renania-Palatinato, con due sedi (Zweibrücken e Landstuhl), vengono eseguiti ogni anno più di 1.200 interventi di protesi. Si tratta di un numero considerevole, che testimonia la grande esperienza e competenza della clinica. 

Per illustrare meglio la situazione dei pazienti, ilProf. Dr. Anagnostakos spiega: «Per i pazienti che si recano in una clinica, non è raro scegliere inizialmente la struttura più vicina, magari senza informarsi a sufficienza sulla qualità delle cure ivi offerte. Al giorno d’oggi, tuttavia, grazie a Internet e ai social media, i pazienti hanno un migliore accesso alle informazioni sulle opzioni terapeutiche e sugli standard di qualità delle diverse cliniche. Trent’anni o quarant’anni fa tali informazioni erano molto limitate e i pazienti erano spesso costretti a basare la propria scelta sulla vicinanza della clinica. Nonostante la disponibilità di informazioni, chi non è esperto in campo medico dovrebbe prestare attenzione, poiché non tutto ciò che si trova su Internet è affidabile. È consigliabile tenere presenti due aspetti: in primo luogo, molte casse malati raccomandano di non affidarsi a un unico parere, ma di richiedere anche un secondo parere, il che rappresenta un’opportunità preziosa per prendere decisioni informate. In secondo luogo, è importante avere la sensazione di essere in buone mani già al primo contatto con il medico o il chirurgo. I pazienti dovrebbero percepire che è possibile instaurare un legame umano e un rapporto di fiducia. Non dovrebbe dare l’impressione che il medico voglia vendere qualcosa; si tratta piuttosto di migliorare la qualità della vita del paziente. Un buon rapporto medico-paziente è fondamentale per il successo del trattamento e il benessere del paziente”.

Ogni anatomia è unica e non bisogna dimenticare che, in un intervento di sostituzione, è difficile prevedere con esattezza in anticipo quale perdita ossea si verificherà, ad esempio, durante la rimozione di una protesi. 

A questo proposito, ilProf. Anagnostakos chiarisce: «Per questo motivo non posso stabilire al cento per cento – nemmeno sulla base di una pianificazione preoperatoria – se alla fine opterò per la protesi A, B o C. È sempre necessario un certo margine di manovra per poter reagire in modo flessibile durante l’intervento. A seconda delle circostanze imprevedibili che si presentano, bisogna avere la possibilità di dire: ora posso gestire correttamente la situazione con l’opzione A, l’opzione B o l’opzione C. Proprio per questo, in un intervento di sostituzione, è così importante che tutti gli impianti e gli strumenti che potrebbero essere necessari siano effettivamente disponibili in sala operatoria. Non deve mai accadere di fissarsi esclusivamente sul piano A. Se durante l’intervento si verifica qualcosa di inaspettato, ma l’opzione B non è disponibile in sala operatoria, non deve succedere di dover interrompere l’intervento. Ciò sarebbe semplicemente il risultato di mancanza di esperienza, ignoranza o cattiva organizzazione – indipendentemente dal motivo».


Negli ultimi anni il numero degli interventi di sostituzione non è diminuito in termini assoluti, ma si è verificato uno spostamento nelle cause. Gli interventi classici per allentamento sono meno frequenti, mentre oggi, grazie a una diagnostica migliorata, vengono individuate più infezioni, il che aumenta il numero degli interventi di sostituzione settici. Allo stesso tempo, l’invecchiamento della popolazione comporta un aumento delle fratture. Le cliniche devono quindi essere particolarmente ben preparate e disporre di un numero sufficiente di protesi e strumenti per poter gestire immediatamente anche le emergenze impreviste, poiché ogni ritardo costa tempo prezioso e si ripercuote direttamente sulla cura del paziente.


Negli ultimi anni, tecniche moderne come l’impianto assistito da navigazione e i sistemi di assistenza robotica hanno contribuito in modo determinante all’evoluzione dell’endoprotesi. 

Nell’impianto assistito da navigazione, il chirurgo è supportato da sistemi computerizzati che, sulla base di immagini diagnostiche o sensori intraoperatori, indicano la posizione esatta dei componenti protesici. Ciò consente di evitare deviazioni assiali e di inserire gli impianti con precisione millimetrica. 

«Gli interventi chirurgici assistiti dalla navigazione e la robotica svolgono un ruolo sempre più importante nel progresso medico, in particolare nell’endoprotesi. Negli ultimi anni i sistemi robotici hanno guadagnato popolarità, sia in Germania che a livello mondiale. I risultati finora ottenuti da diversi studi sull’endoprotesi dimostrano che, grazie all’impiego della robotica, gli interventi presentano una buona durata e un basso tasso di revisione. Tuttavia, è importante tenere presente che si tratta, per il momento, di risultati a medio termine. Non sono ancora disponibili dati a lungo termine, relativi a 20 o 30 anni dopo l’applicazione della robotica. Resta da vedere quali saranno i risultati a lungo termine, anche nel confronto tra i diversi sistemi robotici e le loro applicazioni. Attualmente, i risultati positivi che otteniamo dall’uso della robotica si riferiscono alle protesi primarie e non agli interventi di sostituzione più complessi, per i quali tali sistemi non sono ancora stati approvati. Ciononostante, sono ottimista sul fatto che, con l’aumentare dell’esperienza e l’analisi dei dati raccolti, anche il settore della sostituzione protesica potrà trarre beneficio da queste tecnologie. Quando ciò avverrà esattamente e se riguarderà inizialmente l’anca o il ginocchio, al momento non è ancora possibile prevederlo con precisione. È inoltre importante tenere conto della dipendenza dall’industria, poiché questi sviluppi sono influenzati dai progressi da essa compiuti. L’impiego della tecnologia di navigazione e robotica rappresenta già un vantaggio per la protesi primaria e in futuro potremo aspettarci innovazioni anche nel campo della protesi di sostituzione – resta però da vedere quando esattamente», afferma il Prof. Dr. Anagnostakos.

Tuttavia, le procedure robotiche comportano costi più elevati e un notevole impegno in termini di formazione. Non tutte le cliniche dispongono delle attrezzature necessarie e i vantaggi devono sempre essere valutati alla luce delle condizioni economiche generali. Ciononostante, la combinazione di navigazione e robotica è oggi considerata un progresso fondamentale, che rende l’endoprotesi più sicura e più efficace.

La ricerca sui materiali nel campo dell’endoprotesi ha compiuto enormi progressi negli ultimi anni e mira a prolungare ulteriormente la durata delle protesi d’anca e di ginocchio e a ridurre significativamente il numero di interventi di sostituzione necessari. 

«Solo negli ultimi anni si sono registrati grandi progressi che riguardano molti singoli componenti. Un esempio è il polietilene, ovvero la plastica utilizzata per l’interno delle cavità acetabolari artificiali o per determinati componenti protesici. Questo materiale viene ormai offerto da tutti i produttori in versione altamente reticolata. Ciò ha migliorato notevolmente la resistenza all’abrasione, garantendo così anche una maggiore durata degli impianti. La situazione è simile per gli impianti in ceramica. Anche in questo caso l’industria ha compiuto grandi progressi, sia per quanto riguarda le coppe dell’anca che, sempre più spesso, per altri impianti. Il rivestimento superficiale è stato ottimizzato in modo tale che, grazie alla macroporosità e alla microstruttura migliorata, non solo si ottenga un’ottima stabilità primaria, ma sia anche notevolmente migliorata l’integrazione ossea a lungo termine. Ciò a sua volta porta a una durata molto elevata. E penso che questo sviluppo sia ben lungi dall’essere concluso. L’industria continuerà a dedicarsi alla ricerca di nuovi materiali – ed è anche necessario. L’esperienza dimostra infatti che alcune protesi, per motivi diversi, nel corso del tempo si sono allentate o hanno ceduto. Per questo è fondamentale rimanere dinamici. Chi si adagia su un determinato livello rischia, in ultima analisi, che la qualità del lavoro ne risenta – e questo, alla fine, va sempre a discapito dei pazienti», sottolinea il Prof. Dr. Anagnostakos, e con questo concludiamo la nostra conversazione.

Grazie mille, professor Dr. Anagnostakos per queste importanti informazioni sugli interventi di sostituzione!


  • Specialista in ortopedia e chirurgia traumatologica
  • Specializzazione: endoprotesi (anca, ginocchio), chirurgia di revisione, interventi di sostituzione, procedure mininvasive
  • Dal 15/09/2025 Primario del Reparto di Chirurgia Articolare e Traumatologia Sportiva presso la Clinica Nardini di Zweibrücken (insieme al dott. Burkhardt Muschalik)
  • Aree di specializzazione: impianto e sostituzione di protesi d’anca e di ginocchio, trattamento di casi complessi di revisione (protesi allentate, infette, difettose), interventi artroscopici a ginocchio, spalla e caviglia, trattamento di lesioni sportive acute e croniche, tecniche mininvasive per la salvaguardia dei tessuti e una riabilitazione più rapida, impianto assistito da navigazione per un posizionamento preciso delle protesi
  • Direzione di un centro certificato di endoprotesi (EndoCert® dal 2014) con i più elevati standard di qualità
  • Riconosciuto a livello internazionale per la competenza nell’endoprotesi e nella chirurgia di revisione

Condividi l’articolo

Interviste agli esperti

Da leggere dopo