Interviste agli esperti
Un appello a favore delle protesi a stelo corto nella protesi d’anca
Il professor Dr. med. Karl Philipp Kutzner è una figura di spicco nel campo della chirurgia ortopedica e gode di un'ottima reputazione come esperto di protesi d'anca e di ginocchio. Il suo percorso professionale, caratterizzato da una pluriennale esperienza clinica come medico capo presso la rinomata clinica ortopedica dell’Ospedale St. Josef di Wiesbaden e dal conseguimento dell’abilitazione presso l’Università Johannes Gutenbergdi Magonza nella specialità di ortopedia, testimonia la sua straordinaria competenza professionale e il suo instancabile impegno per la sua vocazione, la protesi articolare. Particolarmente degni di nota sono le sue eccellenti conoscenze, i suoi lavori scientifici e la sua competenza nel campo delle protesi a stelo corto, che lo rendono uno dei massimi esperti in Germania in questo settore.
Dal 2023 il Prof. Dr. Kutzner dirige il rinomato studio specializzato in protesi articolari “Endoprotheticum Rhein-Main”, dove non solo offre medicina d’eccellenza, ma attribuisce grande importanza anche a un’atmosfera di fiducia e all’assistenza personalizzata. La sua attenzione si concentra in particolare sulle protesi d’anca e di ginocchio, grazie alle quali si è guadagnato la reputazione di referente ricercato a livello sovraregionale per i pazienti con problemi articolari. La competenza dell’Prof. Dr. Kutzner spazia dagli interventi mininvasivi agli interventi di sostituzione e alla protesi parziale, il che gli consente di offrire un’ampia gamma di opzioni terapeutiche.
Particolarmente degna di nota è l’eccezionale competenza del Prof. Dr. Kutzner nell’uso di protesi a stelo corto nella protesi d’anca. La scelta corretta di una protesi d’anca ha un’influenza decisiva sull’esito dell’intervento e sul benessere dei pazienti. La tecnica chirurgica specialistica richiede conoscenze approfondite e una vasta esperienza in questo campo, unite a grande precisione e cura.
La redazione della Leading Medicine Guide ha voluto approfondire questo argomento e ha avuto modo di intervistare ilProf. Dr. Kutzner.

L’idea, o meglio il concetto, delle protesi d’anca a stelo corto in ortopedia è emersa già nelle prime fasi dello sviluppo della protesi d’anca, ma inizialmente non è riuscita ad affermarsi. Negli ultimi 20 anni, tuttavia, si sono registrati continui progressi e la filosofia delle protesi a stelo corto «guidate da Kalkar» ha infine portato al successo. Le moderne protesi a stelo corto si stanno affermando sempre di più e oggi rappresentano un progresso significativo nella chirurgia moderna e mininvasiva di sostituzione dell’articolazione dell’anca.

«Lo sviluppo delle moderne protesi a stelo corto aveva l’obiettivo di affrontare alcune delle sfide e delle preoccupazioni legate alle tradizionali protesi a stelo dritto. Una delle motivazioni principali per lo sviluppo delle protesi a stelo corto era originariamente quella di poter preservare una maggiore quantità di tessuto osseo rispetto agli impianti convenzionali. Nel caso delle protesi tradizionali a stelo dritto, spesso è necessario asportare una maggiore quantità di osso per fare spazio allo stelo protesico. Le protesi a stelo corto sono progettate per essere meno invasive e per ridurre la quantità di tessuto osseo asportato durante l’intervento. Ma ancora più importante è il fatto che la filosofia di ancoraggio delle moderne protesi a stelo corto garantisce un carico più naturale sull’osso circostante, consentendone una migliore conservazione anche nel lungo periodo», spiega il professor Dr. Kutzner all’inizio della nostra conversazione.
Oltre alla conservazione ossea, le protesi a stelo corto offrono però anche ulteriori vantaggi per i pazienti, ad esempio in termini di recupero postoperatorio e mobilità rispetto alle tradizionali protesi a stelo diritto.
«Negli ultimi 20 anni gli sviluppi nel campo delle protesi d’anca hanno registrato un grande successo. Oltre agli adeguamenti nel design e nei materiali degli impianti, sono stati notevolmente migliorati soprattutto gli accessi all’articolazione dell’anca per quanto riguarda i danni ai tessuti molli e ai muscoli. In questo contesto, gli accessi anteriori si sono rivelati particolarmente vantaggiosi (AMIS, ALMIS). Uno dei principali vantaggi delle protesi a stelo corto consiste oggi nella perfetta utilizzabilità di questi accessi. Mentre l’uso di impianti convenzionali, a causa del loro design più lungo e diritto, comporta solitamente un danno muscolare e richiede un trauma maggiore ai tessuti molli, uno specialista esperto è in grado di impiantare una protesi a stelo corto praticamente senza alcun trauma ai tessuti molli.

La forma corta e arrotondata dello stelo consente l’inserimento «aggirando la curva», superando la muscolatura così importante.
«Il bello delle protesi a stelo corto è che si può, per così dire, operare “aggirando l’ostacolo” e quindi trattare il paziente in modo estremamente delicato. Le persone presentano curve del collo del femore molto diverse, che a volte possono arrivare anche a 90 gradi. Bisogna immaginare la protesi a stelo corto come un impianto a forma di banana, corto e arrotondato, che si posiziona facilmente, preserva i tessuti molli e offre un’elevata stabilità», spiega con entusiasmo ilProf. Dr. Kutzner.
Poiché l’impianto delle protesi a stelo corto consente solitamente un intervento molto meno invasivo, i pazienti in genere soffrono meno di dolori e gonfiori postoperatori. Ciò permette spesso un recupero più rapido e un ritorno alle normali attività. L’impianto di protesi a stelo corto può inoltre essere eseguito di norma più rapidamente, riducendo la durata dell’intervento e il rischio di complicanze.
Uno dei vantaggi principali delle protesi a stelo corto è quindi il recupero post-operatorio tendenzialmente più rapido. Ciò ha un effetto positivo sulla durata della degenza ospedaliera e sulla necessità di una riabilitazione impegnativa.
«In passato, per l’inserimento delle protesi era necessario recidere i muscoli ed esporre le ossa. Spesso erano necessarie anche trasfusioni di sangue. L’intervento era nel complesso molto più complesso e il paziente doveva prevedere una degenza ospedaliera fino a 10 giorni e un periodo di riabilitazione di altre 3 settimane», descrive il Prof. Dr. Kutzner la procedura precedente e spiega: «Il vantaggio principale dell’utilizzo delle protesi a stelo corto è la durata estremamente ridotta della degenza ospedaliera. I pazienti possono rimettersi in piedi subito dopo l’intervento e recuperare rapidamente la propria autonomia. Oggi spesso è possibile lasciare l’ospedale già dopo 2 giorni. Sempre più spesso consiglio ai miei pazienti una riabilitazione ambulatoriale o un trattamento fisioterapico post-operatorio organizzato su misura. In molti casi la riabilitazione in regime di ricovero non è più strettamente necessaria».

Le caratteristiche anatomiche del paziente, quali la densità ossea, le dimensioni e la forma dell’articolazione, influenzano la scelta della protesi. Lo stato dell’articolazione da sostituire gioca un ruolo decisivo nella scelta della protesi. I pazienti con degenerazione articolare avanzata o con patologie articolari specifiche o malposizioni potrebbero necessitare di determinati modelli o design di protesi. Anche l’età del paziente può influenzare la scelta. Soprattutto nei pazienti più giovani, la conservazione dell’osso è fondamentale per semplificare eventuali revisioni future. Anche il livello di attività del paziente è un fattore importante. I pazienti con uno stile di vita attivo potrebbero necessitare di protesi particolarmente resistenti e in grado di sopportare carichi elevati.
«Grazie alla loro minore invasività, ma anche alla loro forma anatomica, le protesi a stelo corto sono in grado di ricostruire meglio l’anatomia naturale dell’articolazione dell’anca. In generale, quindi, riproducono meglio l’anatomia naturale dell’articolazione. La nostra esperienza degli ultimi 10 anni indica che in questo modo è possibile ridurre significativamente il rischio di lussazioni (fuoriuscita completa dell’articolazione). Le protesi a stelo corto offrono spesso una maggiore stabilità e una mobilità naturale dell’articolazione rispetto alle protesi convenzionali a stelo dritto. In alcuni casi di malposizionamento dell’articolazione dell’anca è possibile ricorrere esclusivamente a una protesi a stelo corto, poiché gli altri steli sono troppo lunghi e, nel peggiore dei casi, possono provocare fratture ossee. «Il nostro obiettivo è sempre quello di impiantare l’articolazione in modo tale che i pazienti non si accorgano, nella vita quotidiana, di avere un’articolazione artificiale», afferma ilProf. Dr. Kutzner
L’uso delle protesi a stelo corto offre certamente molti vantaggi, ma può comportare anche rischi e complicanze specifici rispetto alle protesi convenzionali. È importante che i pazienti si rivolgano a un chirurgo esperto, che conosca questi potenziali rischi e sia in grado di prendere decisioni ponderate e responsabili.
Nel caso delle protesi a stelo corto, il posizionamento dell’impianto è di fondamentale importanza. Un posizionamento errato può causare squilibri nell’articolazione, instabilità o problemi nella funzionalità articolare.
L’impianto di protesi a stelo corto richiede spesso maggiore abilità chirurgica ed esperienza, poiché la protesi deve essere posizionata in modo personalizzato e preciso per sfruttare i vantaggi della minore invasività e della conservazione ossea. In mani meno esperte, ciò può portare a complicazioni. «L’uso delle protesi a stelo dritto è ancora oggi lo standard. Solo nel 13% degli interventi di artroplastica primaria dell’anca in Germania vengono utilizzate protesi a stelo corto, ma la tendenza è in forte aumento negli ultimi anni. In Svizzera la percentuale raggiunge già oggi quasi il 40%, il che conferma chiaramente il successo di questo approccio. Molti colleghi esitano a passare dalle protesi a stelo lungo a quelle a stelo corto e, di conseguenza, hanno poca esperienza con questa filosofia», afferma ilProf. Dr. Kutzner, che nel 2012 ha presentato i primi risultati sull’impiego della protesi a stelo corto sviluppata a Wiesbaden. All’epoca incontrò inizialmente ancora scetticismo – ma nel frattempo l’impianto ha dato prova della propria efficacia e occupa il primo posto nel Registro tedesco delle endoprotesi (EPRD) per quanto riguarda il tasso di complicanze.
«La città di Wiesbaden è stata negli ultimi 20 anni una vera e propria roccaforte delle protesi a stelo corto. Così, già durante la mia formazione, sono entrato rapidamente in contatto con questi impianti speciali. La maggior parte delle moderne cliniche di endoprotesi dovrebbe oggi offrire l’utilizzo di protesi a stelo corto», spiega con entusiasmo il Prof. Dr. Kutzner, aggiungendo: «All’Endoprotheticum Rhein-Main offriamo ai colleghi un periodo di osservazione di 1-2 giorni per l’apprendimento della filosofia e della tecnica. Il primo intervento eseguito autonomamente con una protesi a stelo corto avviene quindi solo in presenza di un chirurgo esperto».
Anche nell’uso delle protesi a stelo corto, in rari casi possono verificarsi rischi e complicanze durante o dopo l’intervento, come ad esempio infezioni o fratture. È importante sottolineare che la maggior parte di questi rischi e complicanze è molto rara e dipende da diversi fattori, tra cui l’esperienza del chirurgo, l’anatomia individuale del paziente e le condizioni dell’articolazione o dell’osso. Un’accurata valutazione preoperatoria e un’attenta pianificazione dell’intervento sono fondamentali per ridurre al minimo i rischi e ottenere i migliori risultati.
Anche i materiali delle coppie di scorrimento delle moderne protesi d’anca si sono costantemente evoluti per ridurre l’attrito e l’usura. Mentre fino a pochi anni fa per la testa della protesi si utilizzava il metallo e per l’inserto il polietilene, oggi si ricorre molto spesso alla ceramica per la testa, poiché le proprietà di attrito della ceramica in combinazione con il polietilene sono nettamente migliori. «È possibile anche l’uso della ceramica su entrambi i componenti, ovvero sia per la testa che per l’inserto. Ciò comporta un’abrasione ancora minore; tuttavia, questa configurazione può causare rumori striduli, che naturalmente possono risultare fastidiosi per i pazienti. Inoltre, l’inserto potrebbe rompersi a causa del carico esercitato dalla testa. Ciò comporterebbe, oltre al necessario intervento di revisione, la dispersione di numerose particelle di ceramica nella capsula articolare. Oggi si è di fatto affermata come standard la combinazione di una testa in ceramica e di un polietilene altamente reticolato», spiega il Prof. Dr. Kutzner illustrando i diversi materiali.
Il miglioramento dei materiali con cui vengono realizzate le protesi a stelo corto è un fattore determinante per le loro prestazioni e la loro durata. Le protesi moderne sono spesso costituite da materiali di alta qualità come leghe di titanio o materiali ceramici, che sono durevoli, resistenti alla corrosione e biocompatibili.
I progressi tecnologici hanno permesso lo sviluppo di speciali rivestimenti superficiali che favoriscono l’integrazione della protesi nell’osso e ne aumentano la stabilità a lungo termine. Finora l’impianto delle protesi a stelo corto avviene di norma senza l’uso di cemento, una resina che garantisce un ancoraggio saldo nell’osso. Nei pazienti affetti da osteoporosi, tuttavia, a causa delle condizioni ossee instabili, è spesso necessario ricorrere al cemento; per questo motivo, in questi casi le protesi a stelo corto non dovrebbero essere utilizzate come prima scelta, al fine di evitare fratture.
La protesi a stelo corto cementata consente di colmare un’ulteriore lacuna.
«Da oltre 8 anni collaboro con un’azienda svizzera allo sviluppo e alla certificazione di una protesi a stelo corto cementata. Purtroppo i controlli e i requisiti sono diventati molto severi, ma sono fiducioso che in futuro potremo fornire più spesso protesi a stelo corto anche a persone con qualità ossea compromessa. Nel frattempo, anche un’azienda tedesca ha immesso sul mercato una protesi a stelo corto cementata basata sulla stessa filosofia, che viene utilizzata di tanto in tanto.»
«Le protesi a stelo corto semplificano la vita!»
«In linea di massima si può affermare che l’intervento all’anca è già oggi l’operazione di maggior successo del secolo. Sono molto soddisfatto dell’impiego delle protesi a stelo corto, poiché rendono tutto più semplice. I pazienti recuperano la forma fisica e la mobilità molto più rapidamente; oggi i drenaggi non sono più necessari e nella maggior parte dei casi non è nemmeno necessario somministrare oppioidi. L’incisione chirurgica necessaria è spesso di soli 7-8 cm, poiché gli impianti possono essere inseriti proprio «dietro l’angolo».

Nel complesso, lo sviluppo delle protesi a stelo corto contribuirà probabilmente a far sì che questi impianti assumano un ruolo sempre più importante nella sostituzione articolare artificiale e possano migliorare ulteriormente la qualità della vita delle persone affette da patologie articolari. «A mio avviso, le protesi a stelo corto diventeranno il nuovo standard nel prossimo futuro», chiarisce ilProf. Dr. Kutzner, concludendo così la nostra conversazione.
Professore Dr. Kutzner, grazie mille per questa interessante illustrazione sull’uso delle protesi a stelo corto!
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



