Interviste agli esperti
Approcci innovativi per i danni alla cartilagine: terapia moderna della cartilagine per una maggiore mobilità
Milioni di persone in Germania soffrono di usura della cartilagine: la redazione della Leading Medicine Guide ha potuto parlare con ilProf. Dr. Wachowski delle moderne terapie per la cartilagine.

I danni alla cartilagine sono tra le patologie articolari più comuni e possono limitare notevolmente la mobilità e la qualità della vita. Le moderne tecniche terapeutiche mirano a favorire la rigenerazione naturale della cartilagine e ad alleviare i disturbi cronici. Grazie a nuovi approcci scientifici e a metodi di trattamento innovativi, oggi vi sono maggiori possibilità di un recupero duraturo della cartilagine articolare.
Le cause principali dei danni alla cartilagine sono molteplici e spesso derivano da una combinazione di sollecitazioni meccaniche, lesioni e processi degenerativi.
«I danni alla cartilagine possono avere diverse cause. In molti casi insorgono spontaneamente, cioè per cause genetiche, a seguito di un’usura incipiente in determinati punti dell’articolazione, che sono sottoposti a sovraccarico o a sollecitazioni irregolari. Un’altra causa frequente è il carico errato dovuto a un difetto di allineamento, ad esempio nelle persone con gambe a O o a X, che aumenta la sollecitazione sul lato interno o esterno dell’articolazione e, nel corso del tempo, porta all’usura e al danneggiamento della cartilagine. Esistono inoltre cause legate a incidenti, come un colpo, la lussazione della rotula, incidenti stradali o altri fattori esterni. «Si distingue tra danni diffusi e lesioni localizzate in articolazioni altrimenti sane», spiega il Prof. Dr. Wachowski all’inizio della nostra conversazione, aggiungendo:
«Molti si chiedono anche se un sovraccarico sportivo, ad esempio dovuto all’allenamento di forza o a movimenti scorretti, possa danneggiare la cartilagine a lungo termine. Spesso si pensa che lo sforzo sia di per sé dannoso, ma non è del tutto vero. Se lo sforzo è costante e si protrae per anni, il tessuto di solito si abitua e non si verificano danni. Naturalmente, in caso di sforzi estremi come nel lavoro fisico pesante, ad esempio la posa di piastrelle, la situazione può diventare piuttosto problematica. Nello sport, tuttavia, soprattutto se l’allenamento è regolare e controllato senza sovraccarichi improvvisi, il rischio di danni alla cartilagine è piuttosto basso. Esiste persino un interessante studio condotto in Nepal su portatori di carichi. Nonostante il lavoro pesante quotidiano con carichi elevati, queste persone presentano pochissimi danni articolari, poiché lo sforzo è sempre stato costante. Ciò dimostra che uno sforzo continuo e regolare è piuttosto benefico, mentre un sovraccarico improvviso o cambiamenti bruschi di carico possono essere dannosi. È quindi importante che lo sforzo venga aumentato e ridotto gradualmente per evitare il sovraccarico».
I sintomi del danno alla cartilagine si manifestano solitamente in modo graduale, ma possono anche presentarsi in forma acuta. Sono tipici i dolori durante i movimenti, specialmente dopo un periodo di riposo prolungato (il cosiddetto «dolore da avvio»), nonché i dolori sotto sforzo o durante determinati movimenti. A volte si avverte un «rumore di sfregamento» nell’articolazione, scricchiolii articolari o sensazioni di incastro. Inoltre, i pazienti riferiscono spesso una sensazione di insicurezza o instabilità nell’articolazione, che può manifestarsi durante l’attività sportiva o mentre si cammina. Soprattutto in caso di usura progressiva, possono verificarsi gonfiori, mobilità limitata, fitte o rigidità. Negli stadi più avanzati può svilupparsi un’infiammazione articolare che aggrava i disturbi. Se la condizione persiste a lungo e il trattamento è inadeguato, possono manifestarsi ulteriori problemi quali l’usura della cartilagine, la perdita di cartilagine articolare e lo sviluppo di artrosi. 
La diagnosi di un danno alla cartilagine rappresenta una vera sfida, poiché i sintomi possono presentarsi in modi molto diversi.
«Già a prima vista e sulla base dell’anamnesi, ovvero dei resoconti del paziente sui propri disturbi, risulta evidente che un danno alla cartilagine è un vero e proprio camaleonte. I sintomi possono variare, a volte essere più marcati, altre volte meno. Possono verificarsi gonfiori nell’articolazione, che poi scompaiono, oppure si verifica una fase di quiete senza disturbi. Rispetto alle lesioni del legamento crociato o del menisco, in cui i sintomi sono solitamente molto tipici, nel caso dei danni alla cartilagine spesso è diverso. I disturbi sono piuttosto diffusi e variabili. In caso di lesioni avanzate, a volte è possibile rilevare indirettamente qualcosa alla radiografia, come ad esempio l’avvicinamento delle ossa nell’articolazione, che indica una lesione cartilaginea estesa. Anche in seguito a incidenti in cui sono stati espulsi frammenti di cartilagine o di osso, è possibile rilevare qualcosa nella radiografia. Per una diagnosi certa, tuttavia, la risonanza magnetica è indispensabile. È lo strumento più importante per individuare realmente i danni alla cartilagine e valutarne l’entità esatta. «Senza la risonanza magnetica è quasi impossibile decidere il trattamento corretto», sottolinea il Prof. Dr. Wachowski in merito alla diagnostica.
Un trattamento conservativo è di norma sufficiente quando i danni alla cartilagine sono di entità ridotta, di natura superficiale e non causano ancora evidenti limitazioni di movimento o forti dolori.
A questo proposito, ilProf. Dr. Wachowski spiega: «La sufficienza di un approccio conservativo in caso di danno alla cartilagine dipende in gran parte dall’entità del danno. Si distingue tra lesioni non a tutto spessore, come un assottigliamento diffuso, e lesioni a tutto spessore, in cui è interessata l’intera cartilagine o addirittura l’osso sottostante. In caso di lesioni diffuse meno marcate, spesso si raccomanda una terapia conservativa. Soprattutto nei pazienti giovani, tuttavia, è opportuno indagare più a fondo anche sulla causa, ad esempio una malposizione come le gambe a O o a X, che favorisce un sovraccarico cronico e quindi la progressione del danno. In tali casi può essere opportuno correggere la malposizione per ridurre il sovraccarico e rallentare la progressione della patologia. In caso di lesioni complete e localizzate, ben delimitate, è indicato un trattamento chirurgico, ad esempio con ricostruzione della cartilagine», e aggiunge:
«Per quanto riguarda la terapia conservativa, l’iniezione di acido ialuronico è piuttosto una misura sintomatica, temporanea soprattutto in caso di lesioni diffuse, in grado di alleviare i disturbi. Assicura una migliore lubrificazione dell’articolazione e riduce l’irritazione dolorosa, ma non elimina il danno stesso e ha un effetto solo a breve termine. Di norma, l’obiettivo di tali misure è il sollievo dai sintomi. È importante inoltre l’iniziativa personale: la terapia fisica, come il ciclismo, il nuoto, gli sport che non sollecitano eccessivamente le articolazioni o il nordic walking, può aiutare a ridurre i disturbi, poiché l’attività fisica mantiene l’articolazione in salute e allevia soggettivamente il dolore. A completamento, esistono integratori alimentari come l’acido ialuronico in compresse, il collagene o il calcare di conchiglia. Tuttavia, non è scientificamente provato in modo inequivocabile che siano efficaci in modo riproducibile. Per questo motivo, la maggior parte di questi prodotti non è rimborsata dalle casse malattia. Chi volesse comunque provarli dovrebbe considerarlo più che altro un tentativo, poiché in linea di principio non causano danni, ma non è stato dimostrato alcun beneficio certo. Sui social media c’è attualmente un vero e proprio clamore intorno a integratori come il collagene o la creatina, ma spesso è più sensato investire in una palestra, dove ci si può allenare regolarmente e in modo mirato. In questo modo si ottengono solitamente risultati migliori rispetto all’acquisto di costose compresse”.
Tuttavia, se i disturbi persistono nonostante le misure conservative, peggiorano o il quadro patologico si aggrava, si dovrebbe prendere in considerazione una terapia chirurgica della cartilagine. Soprattutto in caso di lesioni che comportano notevoli limitazioni di movimento, incastramenti o infiammazioni articolari ricorrenti, è opportuno un trattamento chirurgico precoce per prevenire un ulteriore peggioramento, come ad esempio lo sviluppo di artrosi.
Le terapie della cartilagine sono particolarmente indicate per quei gruppi di pazienti in cui la cartilagine articolare presenta ancora un danno limitato, ovvero in caso di lesioni di entità da piccola a media, in cui il movimento naturale dell’articolazione rimane ancora ampiamente preservato.
Nel trattamento dei danni alla cartilagine vengono oggi impiegate numerose tecniche moderne, mirate alla rigenerazione mirata del tessuto cartilagineo, che migliorano notevolmente le possibilità di guarigione.
«Quando si discute di ricostruzione della cartilagine, occorre innanzitutto chiarire se si sta realmente parlando di ripristino o di rigenerazione del tessuto cartilagineo. In linea di principio, si può affermare che una vera e propria ricostruzione della cartilagine può avvenire solo laddove la cartilagine non è più presente. Se, ad esempio, lo spessore della cartilagine è ridotto del 50 per cento, non è possibile ripristinare la cartilagine originaria nella sua interezza mediante misure conservative o chirurgiche. In caso di lesioni estese a tutto lo spessore, in cui è visibile persino l’osso, esiste tuttavia la possibilità di far crescere chirurgicamente nuova cartilagine. Esistono diverse tecniche, come ad esempio la microfratturazione, in cui, nell’ambito di un intervento artroscopico, viene rimosso lo strato di cartilagine residuo per esporre l’osso. Successivamente vengono praticati piccoli fori nell’osso, in modo che il sangue fuoriesca dall’osso e si formi un sostituto cartilagineo; si tratta tuttavia di cartilagine fibrosa di qualità inferiore, che allevia i disturbi solo a breve o medio termine. In caso di piccoli difetti, poco sollecitati, ciò può essere sufficiente. Se il danno è più esteso, si possono prendere in considerazione altre tecniche, come la cosiddetta matrice acellulare, in cui il difetto viene coperto/riempito con una membrana riassorbibile per isolare le cellule staminali dal resto dell’articolazione e consentire una migliore rigenerazione. Questo approccio è indicato per lesioni fino a circa cinque centimetri quadrati. Esiste anche la tecnica della «cartilagine tritata» (Minced Cartilage), un trapianto di cartilagine in un’unica fase in cui la cartilagine sana viene prelevata da una zona non sollecitata dell’articolazione, tritata e inserita nella zona danneggiata. Questo metodo è relativamente nuovo e gli studi a sua disposizione sono ancora limitati, ma mostra risultati promettenti, soprattutto in caso di difetti di dimensioni medie comprese tra 2,5 e 4 centimetri quadrati. In caso di lesioni più estese, superiori a 5 centimetri quadrati, si ricorre al classico trapianto di cellule cartilaginee, in cui le cellule cartilaginee autologhe vengono prelevate, moltiplicate in laboratorio e successivamente reimpiantate dopo alcune settimane con un secondo intervento chirurgico. «Questa procedura è ben studiata, ma complessa e richiede un periodo di recupero più lungo. Una vera e propria rigenerazione è possibile solo in caso di lesioni di entità da piccola a media; in presenza di difetti estesi, la ricostruzione è solitamente realizzabile solo tramite procedure chirurgiche», chiarisce il Prof. Dr. Wachowski, spiegando poi la fase di convalescenza dei pazienti:
«Quando i pazienti si trovano nella fase di guarigione dopo un intervento alla cartilagine o all’articolazione, di norma sono necessari dei bastoni da passeggio per un periodo compreso tra le sei e le otto settimane. Durante questo periodo, ad esempio in caso di intervento alla rotula, di norma il ginocchio non deve essere piegato completamente per non interferire con il processo di guarigione. Dopo questa fase segue un aumento graduale del carico, che comprende anche la ripresa progressiva delle attività sportive. Le attività che comportano frequenti movimenti di tipo «stop-and-go» possono essere riprese non prima di nove-dodici mesi. Nei pazienti che soffrono già di artrosi, la situazione è di natura diversa, poiché le alterazioni artrosiche interessano l’intera articolazione e rendono notevolmente più difficile, se non impossibile, la rigenerazione delle cellule cartilaginee. L’ambiente artrosico è caratterizzato da sostanze infiammatorie e messaggeri chimici che limitano fortemente la capacità rigenerativa dell’articolazione. Pertanto, le classiche procedure di rigenerazione della cartilagine non sono solitamente più efficaci in caso di artrosi. Per i pazienti più giovani affetti da artrosi, che non presentano ancora danni estesi, un allineamento assiale della gamba può rappresentare un’opzione sensata per ridurre il carico sull’articolazione. In caso di danni avanzati ed estesi, invece, si possono prendere in considerazione diversi tipi di protesi articolari. Tra queste figurano impianti realizzati su misura, protesi parziali per specifiche parti dell’articolazione e, infine, la sostituzione completa della superficie articolare del ginocchio. Queste procedure spaziano da piccoli impianti specifici a protesi più complesse, volte a ripristinare la funzionalità dell’articolazione e ad alleviare il dolore».

Per quanto riguarda le terapie della cartilagine, in generale non vi sono rischi o effetti collaterali particolari che vadano oltre i normali rischi chirurgici. La maggior parte delle procedure utilizza tessuto autologo, il che esclude quasi del tutto il rischio di reazioni allergiche.
«L’unica procedura che avviene fuori dal corpo è la proliferazione del tessuto cartilagineo autologo destinato al trapianto. Si tratta di interventi di routine, in cui sussistono i noti rischi chirurgici quali infezioni, emorragie o disturbi nella guarigione delle ferite. Il rischio principale consiste nel fallimento della terapia, ovvero nel mancato raggiungimento di un successo duraturo. Sebbene ciò sia piuttosto raro, si tratta comunque di un’informazione importante che deve essere spiegata ai pazienti in ogni caso. Anche in caso di trattamento riuscito, resta il fatto che un danno alla cartilagine costituisce una certa predisposizione all’usura precoce dell’articolazione, per cui nemmeno una terapia che procede bene può impedire completamente l’usura», afferma il Prof. Dr. Wachowski, fornendo alcuni consigli sulla profilassi:
«Esistono tuttavia misure fondamentali che chiunque può adottare per proteggere la cartilagine. Gli sport che non sollecitano eccessivamente le articolazioni, come il ciclismo, hanno un effetto protettivo perché favoriscono la salute della cartilagine articolare grazie a uno sforzo moderato, mentre le attività che comportano frequenti microtraumi, come il calcio o il basket, possono essere dannose a lungo termine. Un sovraccarico cronico dovuto a microtraumi ripetuti può causare danni nel corso degli anni. Per questo è importante rimanere attivi e trovare il giusto equilibrio tra sforzo e riposo. Se si hanno particolarmente a cuore gli sport che sollecitano le articolazioni, si dovrebbe cercare di bilanciarli con altre attività che non le affaticano. Ciò contribuisce a mantenere l’articolazione in buone condizioni e a tollerare meglio lo sforzo. L’attività fisica è quindi in linea di principio preferibile alla completa inattività.
Lo studio DUO - Duderstädter Unfallchirurgie und Orthopädie si contraddistingue soprattutto per una gamma completa di trattamenti.

«Si parte da misure conservative, quali la consulenza, la ginnastica medica e la terapia fisica, che costituiscono i primi passi per favorire il movimento e ridurre il dolore. Inoltre, può essere utile il supporto farmacologico, ad esempio tramite iniezioni di acido ialuronico, per alleggerire il carico sull’articolazione e alleviare i sintomi. Anche i dispositivi ortopedici, come le ortesi di scarico, possono svolgere un ruolo importante, soprattutto in caso di sovraccarico su determinate parti articolari. Grazie a queste misure, spesso riusciamo a garantire anni di qualità di vita senza dolore. Qualora gli approcci conservativi non fossero sufficienti, disponiamo dell’intera gamma di opzioni chirurgiche, a partire dalle procedure artroscopiche mininvasive fino agli interventi a cielo aperto quali la ricostruzione della cartilagine, il trapianto di cellule cartilaginee e, infine, la protesi articolare. Anche in caso di lesioni avanzate, grazie alla correzione dell’asse possiamo talvolta migliorare la distribuzione del carico sull’articolazione. Il nostro obiettivo è trovare per ogni paziente la soluzione individualmente migliore, sia essa conservativa o chirurgica, per garantire la funzionalità e la qualità della vita a lungo termine”.
Grazie di cuore, professor Dr. Wachowski, per le sue spiegazioni sulle tecniche di terapia della cartilagine!
- Esperto in chirurgia del ginocchio: il professor Dr. med. Martin Wachowski è considerato uno dei massimi specialisti in Germania nel campo della chirurgia del ginocchio, dell’endoprotesi e dell’ortopedia sportiva.
- Studio Duo a Duderstadt: rinomato studio noto per i metodi di trattamento innovativi e gli approcci scientificamente fondati.
- Tecniche chirurgiche mininvasive: utilizzo di tecniche in artroscopia e di impianti moderni per un rapido recupero e una rigenerazione articolare duratura.
- Interventi complessi: utilizzo di tecniche chirurgiche all’avanguardia come l’ALL-Augmentation nella revisione delle plastiche dei legamenti crociati e nella ricostruzione dei legamenti laterali.
- Attività scientifica: numerose pubblicazioni, progetti di ricerca e sviluppo di endoprotesi fisiologiche del ginocchio.
- Direzione presso l’Universitätsmedizin Göttingen: ex direttore del reparto di chirurgia del ginocchio e della spalla, supervisione di oltre venti tesi di dottorato dal 2006.
- Impegno nelle società scientifiche: attivo in organizzazioni nazionali e internazionali, tra cui la Società tedesca di biomeccanica e la Società tedesca del ginocchio.
- Premi didattici ed eventi: insignito del Premio per la didattica dell’Università di Gottinga nel 2015 e organizzazione di conferenze e corsi.
- Visite mediche sportive: collaborazione con atleti agonisti e amatoriali per il trattamento degli infortuni sportivi e l’adeguamento dei metodi di allenamento.
- Trattamento orientato al paziente: approccio olistico con consulenza personalizzata e assistenza completa prima e dopo gli interventi chirurgici.
- La prima scelta per i problemi al ginocchio: studio medico di fiducia per pazienti con lesioni al ginocchio, artrosi, lesioni al menisco e problemi ai legamenti crociati.
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



