Interviste agli esperti
Aree di specializzazione: patologie della prostata, calcoli renali e urologia ricostruttiva (ricostruzione, protesi)
Esiste una vasta gamma di patologie urologiche, tra cui i disturbi alla prostata, i calcoli renali e l’urologia ricostruttiva (ricostruzione, protesi). A questo proposito, la redazione della Leading Medicine Guide ha intervistato il professor Dr. Wille, ottenendo ulteriori dettagli.

L’ipertrofia prostatica benigna (IPB) e la calcolosi renale sono due patologie urologiche comuni che si manifestano soprattutto in età avanzata. Mentre l’iperplasia prostatica benigna è caratterizzata da un ingrossamento benigno della prostata che provoca disturbi alle vie urinarie, i calcoli urinari (urolitiasi) sono depositi minerali persistenti nel tratto urinario che possono causare dolore e ostruzioni.
Entrambe le patologie compromettono in modo significativo la funzione urinaria e richiedono, soprattutto in caso di aggravamento dei sintomi, una diagnosi mirata e un trattamento personalizzato. Si ricorre a interventi ricostruttivi o protesici in presenza di disturbi marcati dovuti ad alterazioni dell’uretere o dell’uretra, oppure in caso di incontinenza, impotenza o prolasso del pavimento pelvico.
I sintomi possono variare notevolmente a seconda del tipo di patologia, della localizzazione e della gravità. Spesso si manifestano dolore o bruciore durante la minzione, accompagnati da bisogno frequente di urinare, minzione notturna e, occasionalmente, presenza di sangue o urina torbida e dall’odore sgradevole. In alcuni casi possono manifestarsi anche dolori addominali o una sensazione di pressione nella zona renale e pelvica.
«Nell’iperplasia prostatica benigna (IPB) possono manifestarsi soprattutto disturbi della minzione. La minzione notturna frequente è un sintomo tipico: mentre la maggior parte degli uomini si alza una o due volte per notte, chi soffre di IPB deve spesso andare in bagno tre, quattro o cinque volte. Un altro sintomo centrale è il cosiddetto stimolo imperativo. Gli uomini riferiscono spesso di un bisogno improvviso e forte di andare immediatamente in bagno, il che può limitare notevolmente la vita quotidiana.
In alcuni casi il controllo della vescica è talmente compromesso da provocare una perdita involontaria di urina: la cosiddetta incontinenza da urgenza. Si distingue, in linea di massima, tra disturbi minzionali ostruttivi e irritativi. In caso di disturbi ostruttivi, la minzione risulta difficoltosa: l’inizio della minzione è ritardato, per cui chi ne soffre deve spesso attendere a lungo prima che escano le prime gocce. Anche la durata della minzione è prolungata; mentre gli uomini più giovani svuotano la vescica in pochi secondi, gli uomini con sintomi ostruttivi della prostata impiegano spesso dai 45 secondi a un minuto e mezzo.
I disturbi irritativi assomigliano piuttosto a un’infezione alla vescica: minzione frequente accompagnata da scarsa quantità di urina e forte stimolo urinario può causare dolori fastidiosi e incontinenza a gocce. Entrambe queste forme di disturbo sono causate da un ingrossamento della prostata, che restringe l’uretra e rende difficile la minzione», spiega il Prof. Dr. Wille all’inizio della nostra conversazione, descrivendo ulteriori disturbi:
«Spesso rimane urina residua – in alcuni pazienti da 250 a 800 millilitri, nonostante abbiano già urinato. Nei casi più gravi può verificarsi una ritenzione urinaria acuta, in cui la vescica contiene fino a 800 o 1.200 millilitri di urina e il paziente non riesce più a svuotarla nemmeno di una goccia. Questa situazione è estremamente dolorosa e, in casi di emergenza, può persino costringere un paziente a richiedere l’atterraggio durante un viaggio in aereo.
Oggigiorno la maggior parte degli uomini parla tempestivamente di questi disturbi. Mentre l’incontinenza nelle donne è ancora fortemente tabù, il problema dell’uomo che invecchia è sempre più considerato dalla società come un normale fenomeno legato all’età. Molti uomini si rivolgono inizialmente al proprio medico di famiglia e successivamente all’urologo. Di norma, ci vogliono dai tre ai sei mesi prima che i pazienti superino la soglia dello studio medico – a meno che non si tratti di disturbi acuti che richiedono un trattamento immediato».

«Lo sviluppo di un’iperplasia prostatica benigna è una condizione a sé stante, che può evolversi in modo diverso in ogni uomo. Non dipende né dall’alimentazione né dallo stile di vita. A partire dai 30 anni circa, la prostata di ogni uomo inizia a crescere a causa di cambiamenti ormonali, ma l’entità e la direzione di tale crescita variano da persona a persona. Se la prostata cresce piuttosto verso l’esterno e non all’interno dell’uretra, i problemi sono minori. Non si può quindi affermare che le prostate di piccole dimensioni siano innocue e quelle grandi sempre problematiche.
In generale vale solo questa regola: più la prostata è grande, maggiore è la probabilità che insorgano disturbi. Allo stesso tempo, ci sono uomini con ghiandole prostatiche piuttosto piccole o solo leggermente ingrossate che, ciononostante, hanno problemi significativi. Si può presumere che la causa sia principalmente di natura genetica. Altri fattori come lo stile di vita, l’alimentazione o altre patologie di solito non hanno alcun ruolo – a parte alcune malattie specifiche e più rare che possono influire ulteriormente sulla minzione. Chi si sottopone regolarmente a visite di controllo può tuttavia influenzare il decorso della malattia.
Un trattamento precoce, ad esempio con farmaci, può rallentare il processo. Se un uomo rimanda la visita medica, le opzioni terapeutiche disponibili in seguito saranno notevolmente più limitate. Con il passare del tempo, il muscolo vescicale si ispessisce e la vescica si allenta sempre di più. A un certo punto la vescica può diventare così flaccida che l’uomo non riesce più a urinare affatto. A quel punto spesso l’unica soluzione possibile è un intervento chirurgico. Ci sono pazienti che si rivolgono al medico solo in una fase molto avanzata: uno dei miei pazienti presentava una ritenzione urinaria con due litri di urina nella vescica, ovvero più di cinque volte la quantità normale, che è di circa 350-400 millilitri.
Casi del genere richiedono un intervento chirurgico, ma anche dopo possono permanere danni irreversibili. Questo paziente, pur riuscendo a urinare meglio di prima, deve comunque continuare a portare un catetere. Se l’intervento viene eseguito tempestivamente, tuttavia, i disturbi possono di solito essere notevolmente alleviati e la funzione di svuotamento della vescica rimane per lo più intatta», chiarisce il Prof. Dr. Wille.
Per la diagnosi si procede innanzitutto a un’anamnesi dettagliata, in cui vengono registrati i sintomi, il loro decorso, gli episodi noti e i fattori di rischio. L’esame obiettivo comprende solitamente un esame rettale per valutare la prostata.
Le tecniche di imaging svolgono un ruolo centrale nella formulazione della diagnosi: l’ecografia (transaddominale o transrettale) è solitamente il primo metodo utilizzato per individuare l’ingrossamento della prostata, i calcoli renali o i disturbi della minzione. In caso di problemi specifici, si ricorre alla tomografia computerizzata (TC) o alla risonanza magnetica (RM). Per un’analisi specifica dei disturbi della minzione viene eseguita una misurazione della pressione vescicale (urodinamica).
Di seguito vengono illustrati i metodi di trattamento dell’iperplasia prostatica benigna (IPB), della litiasi renale e degli interventi ricostruttivi/protesici.
Riguardo all’intervento chirurgico, il Prof. Dr. Wille spiega: «In definitiva, l’intervento consiste nel ridurre le dimensioni della prostata e nell’allargare l’uretra: questo è il principio di base alla base di tutte le procedure. La prostata può essere trattata in diversi modi: è possibile asportarla con un raschiamento, con il laser, inserire cestelli metallici o anche introdurre vapore acqueo nel tessuto. L’obiettivo è sempre lo stesso: la prostata si riduce di volume, l’uretra viene allargata e la minzione migliora.
Come per ogni intervento, anche in questo caso esistono possibili conseguenze di cui i pazienti dovrebbero essere a conoscenza. La preoccupazione maggiore dei pazienti è un danno irreversibile allo sfintere, che può portare all’incontinenza. Tuttavia, se eseguito da mani esperte, il rischio è estremamente basso: personalmente, in oltre 30 anni di esperienza chirurgica, non si è mai verificato. I pazienti vengono informati al riguardo; il rischio è compreso tra lo 0,2 e l’1 per cento circa. Una conseguenza tipica, che si verifica nella maggior parte delle procedure, è l’eiaculazione retrograda. Ciò significa che l’uomo ha un orgasmo normale, ma il liquido seminale non fuoriesce all’esterno, bensì entra nella vescica. Alla successiva minzione, l’eiaculato viene quindi espulso insieme all’urina.
Non si tratta di una complicanza, bensì di una normale conseguenza dell’intervento. Esistono procedure che consentono di mantenere l’eiaculazione visibile, ma ciò può comportare un risultato leggermente compromesso durante la minzione. La scelta della tecnica dipende dalla situazione del paziente e dalle sue esigenze individuali. L’eiaculazione visibile serve, da un lato, alla procreazione e, dall’altro, a scopi puramente sessuali: molti pazienti attribuiscono semplicemente importanza al fatto che il liquido seminale fuoriesca normalmente all’esterno.
L’intervento non influisce sulla capacità erettile. Talvolta si teme che la potenza possa risentirne, ma ciò non trova riscontro dal punto di vista medico. Il dolore o altre condizioni concomitanti nel primo periodo dopo l’intervento possono influenzare temporaneamente la vita sessuale, ma la frequenza, la durata e la capacità erettile rimangono invariate».
Anche dopo un intervento alla prostata può verificarsi una nuova crescita. La crescita della prostata non può essere arrestata e si manifesta in modo diverso in ogni uomo. In rari casi, dopo dieci o quindici anni, può essere necessario sottoporre nuovamente la prostata a trattamento.
«In base alla mia esperienza degli ultimi 30 anni, tuttavia, ciò accade piuttosto raramente se la prostata è stata asportata in modo completo e accurato. Occasionalmente si verificano cicatrici o restringimenti dell’uretra, causati dall’uso degli strumenti chirurgici durante l’intervento. Tali cicatrici devono talvolta essere corrette in un secondo momento. Nelle prime settimane dopo l’intervento possono manifestarsi i cosiddetti disturbi disurici: bruciore durante la minzione o minzione frequente. Si può immaginare che la “cavità” formatasi nella prostata a seguito della rimozione del tessuto venga gradualmente ricoperta da una membrana protettiva, l’epitelio.
Analogamente a quanto avviene in caso di ferita, si forma nuovo tessuto che, occasionalmente, può ancora causare fastidio. Possono verificarsi anche sangue nelle urine o il distacco di piccoli frammenti di tessuto. Questi processi di solito si risolvono completamente dopo circa quattro settimane, al più tardi dopo tre mesi. Esistono diverse tecniche chirurgiche, la maggior parte delle quali è standardizzata. Nel corso degli anni mi sono concentrato su quattro metodi che si sono dimostrati efficaci. Da un lato la classica resezione transuretrale della prostata (TUR-P) con tecniche all’avanguardia, dall’altro il metodo a vapore, in cui la prostata viene ridotta di volume tramite vapore e contemporaneamente viene allargato l’uretra. Inserisco inoltre nella prostata uno speciale cestello metallico, che viene rimosso dopo circa 5 giorni.
In questo modo è possibile ottenere un netto miglioramento della minzione in regime ambulatoriale e in modo minimamente invasivo. Inoltre, in caso di ghiandole prostatiche di dimensioni molto grandi, ricorro all’enucleazione dell’adenoma, ottenendo anch’in questo caso ottimi risultati. L’obiettivo centrale di tutte le procedure rimane tuttavia lo stesso: ridurre le dimensioni della prostata e allargare l’uretra per facilitare in modo duraturo la minzione», spiega il Prof. Dr. Wille.
L’urolitiasi, ovvero la formazione di calcoli urinari, è una patologia in cui si formano cristalli solidi di minerali e sali nel tratto urinario. Questi cristalli possono formarsi nei reni, nell’uretere e anche nella vescica.

Nel caso dell’urolitiasi, l’obiettivo è solitamente la rapida rimozione o la frantumazione dei calcoli, al fine di eliminare dolore, ostruzioni e infezioni. Il tasso di successo nella rimozione dei calcoli è generalmente molto elevato; nella maggior parte dei casi i calcoli vengono completamente rimossi dopo il trattamento, in particolare se di piccole dimensioni. I calcoli si formano a causa di una concentrazione di sostanze minerali nelle urine, favorita da determinati fattori di rischio quali sovrappeso, disidratazione, disturbi metabolici o alterazioni ormonali.
La sintomatologia tipica dei calcoli nelle vie urinarie è rappresentata dalla colica renale improvvisa ed estremamente dolorosa, che di solito ha origine nel fianco o nella schiena e si irradia all’inguine o al basso ventre. Questi attacchi di dolore sono spesso accompagnati da nausea, vomito, sangue nelle urine (ematuria) e, in alcuni casi, anche da febbre, qualora sia presente un’infezione o le vie urinarie siano ostruite. In caso di calcoli che rimangono nella vescica o che ostruiscono il flusso urinario, possono inoltre verificarsi difficoltà nella minzione o una sensazione di svuotamento incompleto.
Le procedure vanno dalla dissoluzione farmacologica dei calcoli di piccole dimensioni alla litotripsia ad onde d’urto (ESWL), fino a procedure endoscopiche mininvasive o interventi chirurgici in caso di calcoli più grandi o incastrati. Le percentuali di successo nella rimozione dei calcoli superano solitamente il 90%, e le tecniche moderne, come la frantumazione dei calcoli con il laser, sono molto delicate ed efficaci. Gli effetti collaterali sono per lo più lievi e si limitano alla presenza temporanea di sangue nelle urine, a lievi dolori o a infezioni facilmente curabili.
A questo proposito, ilProf. Dr. Wille commenta: «Nel caso dell’urolitiasi, ovvero la formazione di calcoli nei reni o nelle vie urinarie, le cause non sono ancora del tutto chiare. Esistono diverse teorie: alcuni parlano di una malattia del benessere causata da un consumo eccessivo di carne o alcol. Ciò è in parte vero, ma non sempre: ci sono anche persone che bevono pochissimo alcol e mangiano poca carne, eppure sviluppano calcoli.
La predisposizione genetica gioca un ruolo importante. Alcune persone sono semplicemente più soggette a questa condizione. Anche la quantità di liquidi assunti e lo stress possono favorire la formazione di calcoli: un apporto insufficiente di liquidi o un elevato livello di stress aumentano il rischio, come hanno dimostrato anche esperimenti sugli animali. In passato venivano fornite numerose raccomandazioni di evitare determinati alimenti – patate fritte, spinaci, bietole, birra, caffè, cibi ricchi di grassi, latticini – si diceva che bisognasse evitare tutto.
Nella pratica, però, si è visto che tali restrizioni spesso servono a poco e sono piuttosto gravose per i pazienti. È fondamentale mantenere una sana moderazione: latte e formaggio non sono di per sé dannosi, anche se la maggior parte dei calcoli è costituita da ossalato di calcio. In presenza di un metabolismo sano, l’organismo è in grado di regolare il calcio in eccesso. Solo in caso di particolari problemi metabolici il rischio può effettivamente aumentare» e aggiunge:
«Il trattamento dipende dalle dimensioni del calcolo, dalla sua posizione e dal paziente. Spesso è possibile attendere che i calcoli di piccole dimensioni vengano espulsi spontaneamente, favorendo il processo con un’abbondante assunzione di liquidi o con una terapia farmacologica, ad esempio con alfa-bloccanti. I calcoli più grandi, specialmente nel bacino renale, richiedono spesso diverse sedute di litotripsia ad onde d’urto (ESWL). In alcuni casi viene inoltre posizionato un stent ureterale oppure il calcolo viene rimosso chirurgicamente, soprattutto se non può espellersi spontaneamente.
L’urolitiasi non dipende dall’età: anche i bambini possono sviluppare calcoli. Tuttavia, nella maggior parte dei casi si manifestano a partire dai 40 o 50 anni. Spesso l’assunzione di liquidi gioca un ruolo importante: chi beve poco, soprattutto nei caldi mesi estivi, è più soggetto alla formazione di calcoli. Pertanto, il consiglio più importante è: bere a sufficienza. Lo sport, le tecniche di rilassamento o piccole pause possono aiutare a ridurre il carico, anche se non è possibile eliminare completamente lo stress lavorativo».
Una delle strategie più importanti è un adeguato apporto di liquidi: bevendo molto, di solito almeno 2-3 litri al giorno, l’urina viene diluita, riducendo così la concentrazione di minerali e sali e rendendo più difficile la formazione di cristalli. Soprattutto nelle persone con predisposizione alla formazione di calcoli, un’analisi individuale delle urine può essere utile per identificare fattori specifici, come un eccesso di calcio, ossalato, acido urico o un determinato disturbo metabolico che favorisce la formazione di calcoli.
All’avanguardia alla Beta-Klinik! Nuovo laser ad alta potenza e nuovi endoscopi ureterali con funzione di aspirazione diretta

«Oltre a una moderna gamma di strumenti, da poco utilizziamo tecniche innovative per la rimozione dei calcoli: un laser ad alta potenza per la frantumazione dei calcoli e endoscopi ureterali di nuova concezione, con i quali la polvere risultante dalla frantumazione viene aspirata direttamente, rendendo in molti casi superfluo l’uso di un stent interno. Il stent interno è spesso percepito dai pazienti come fastidioso.
Lo strumento è leggermente più grande, ma è in grado di raccogliere i frammenti grazie a uno speciale meccanismo di raccolta: una procedura davvero ingegnosa. Questo è importante perché i frammenti residui potrebbero, in teoria, formare nuovi calcoli, con l’adesione di proteine che ne causerebbero un nuovo ingrossamento. Questo procedimento è particolarmente interessante perché rende la rimozione dei calcoli ancora più accurata. Nella nostra clinica privata possiamo offrire direttamente ai pazienti questa tecnica all’avanguardia», sottolinea ilProf. Dr. Wille.
In conclusione, ilProf. Dr. Wille sottolinea: «La Beta-Klinik è senza dubbio – e questo non lo confermo solo io, ma soprattutto i pazienti – una clinica privata in cui la diagnostica radiologica è strettamente collegata al mio studio privato, alle possibilità chirurgiche e al trattamento ospedaliero diretto e confortevole.
Qui i pazienti ricevono immediatamente un piano diagnostico e terapeutico. Se un paziente si presenta con una colica, entra nel parcheggio sotterraneo, sale al piano, magari ha una colica in quel momento o ne ha avuta una solo pochi giorni fa. Eseguo un’ecografia e un’analisi delle urine, ci vogliono tre minuti, e poco dopo la TAC ad alta risoluzione è già sullo schermo. Questo servizio speciale è difficilmente realizzabile in altre cliniche. In questo modo posso decidere immediatamente: se il calcolo viene espulso spontaneamente, proviamo con le onde d’urto; se invece i criteri lo consentono, si procede con un intervento chirurgico per la rimozione del calcolo.
Offriamo tutti gli interventi chirurgici per la rimozione dei calcoli ai massimi livelli: dalla terapia con onde d’urto alle procedure endoscopiche, fino alla rimozione a cielo aperto dei calcoli, quando altri metodi non sono efficaci. In questo modo è possibile intervenire rapidamente anche nei pazienti anziani che non riescono più a sopportare la pressione e la paura delle coliche. Anche quando non si tratta di un intervento d’urgenza, i trattamenti vengono effettuati senza lunghi tempi di attesa. Una caratteristica distintiva della Beta-Klinik è che assistiamo i pazienti in modo flessibile e in base alle loro esigenze individuali. In questo modo i nostri pazienti vengono curati in modo rapido, efficace e confortevole”.
Grazie di cuore, Prof. Dr. Wille, per questa speciale panoramica sul mondo dell’urologia!
- Il Dr. Sebastian Wille è un urologo di fama mondiale presso la Beta Klinik di Bonn e specialista in patologie della prostata, calcoli renali e urologia ricostruttiva (ricostruzione, protesi).
- Formazione a Monaco di Baviera, Berna, Marburgo e Colonia, integrata da corsi di perfezionamento internazionali in Spagna, Francia e Stati Uniti.
- Fondatore e coordinatore del Centro per la continenza e il pavimento pelvico, caratterizzato da competenza scientifica e pratica orientata al paziente.
- Innovatore con sviluppi quali la capsula di Wille per l’urodinamica senza catetere e vasta esperienza negli interventi chirurgici mininvasivi.
- Autore di numerose pubblicazioni, revisore scientifico, relatore e organizzatore di congressi medici.
- Attribuisce grande importanza all’assistenza individuale ed empatica dei pazienti in una struttura privata con i più elevati standard medici.
- Coniuga il progresso scientifico con l’impegno personale e crea le condizioni ottimali per un trattamento efficace e una prevenzione sanitaria duratura.
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



