Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Interviste agli esperti

Eccellenza odontoiatrica: endodonzia, estetica dentale, implantologia e protesi dentarie di alta qualità – Intervista all’esperto Dr. med. Delschen

Il Dr. med. dent. Stephan Delschen è un rinomato dentista che, grazie alla sua vasta competenza e alla moderna odontoiatria, riveste un ruolo di primo piano nella città di Troisdorf. Nel suo studio all’avanguardia, DENTEINS, offre ai suoi pazienti un’ampia gamma di cure odontoiatriche, concentrandosi in particolare su due aree fondamentali: l’endodonzia e l’estetica dentale. L’ambiente dello studio DENTEINS è pensato per far sentire i pazienti a proprio agio, a partire dai locali climatizzati fino a un elevato livello di empatia e fiducia nell’assistenza. Il Dr. Delschen dedica sempre tutto il tempo necessario ai colloqui di consulenza, per comprendere i desideri e le esigenze individuali dei suoi pazienti e elaborare piani di trattamento su misura.

Lo studio attribuisce grande importanza a trattamenti indolori e a un’esperienza positiva per il paziente. Grazie all’impiego di metodi terapeutici collaudati e all’avanguardia, nonché di materiali di alta qualità, la salute dentale dei pazienti viene preservata in modo ottimale. Una dentista pediatrica assunta appositamente si occupa dei pazienti più piccoli all’interno dello studio. Particolarmente eccellente è la competenza delDr. Delschennei settori dell’endodonzia e dell’estetica dentale. Nell’endodonzia, la scienza che studia la radice del dente e il suo trattamento, utilizza tecnologie innovative come il microscopio operatorio e la radiografia digitale per eseguire interventi precisi volti alla conservazione dei denti.

Il Dr. Delschen vanta una formazione di tutto rispetto ed è membro di diverse società scientifiche, tra cui la Società Tedesca di Endodontologia e Traumatologia Odontoiatrica (DGET) e la Società Tedesca di Implantologia (DGI). La sua continua formazione in diversi ambiti dell’odontoiatria e la sua certificazione come operatore Invisalign testimoniano il suo impegno a garantire i più elevati standard di qualità. Dal 2012 lavora presso lo studio dentistico DENTEINS e dal 2022 ne è l’unico titolare. La redazione della Leading Medicine Guide ha voluto saperne di più sul tema dell’estetica dentale e delle protesi dentarie e ha avuto l’opportunità di parlare con ilDr. Delschen.

Dr. med. dent. Stephan Delschen

L’odontoiatria moderna comprende una vasta gamma di specializzazioni volte a preservare e ripristinare la salute, la funzionalità e l’estetica dei denti. In questo contesto, quattro aree chiave rivestono particolare importanza: endodonzia, estetica dentale, implantologia e protesi dentarie. Ciascuno di questi ambiti svolge un ruolo importante nel mantenimento e nel miglioramento della salute e della bellezza dei denti. L’endodonzia si occupa del trattamento dei tessuti dentali malati, l’estetica dentale mira a creare un sorriso smagliante, l’implantologia offre soluzioni per la perdita dei denti e le protesi dentarie consentono di colmare gli spazi vuoti. Questi aspetti sono fondamentali per mantenere i denti sani e conservare un sorriso sicuro di sé.

I segnali che indicano la necessità di un trattamento canalare possono essere molteplici ed è importante prestare attenzione a questi sintomi. 

Spesso il trattamento canalare si rende necessario quando l’interno del dente, la cosiddetta polpa dentale, è infiammato o infetto. Ciò può verificarsi a causa di carie profonde, traumi o altri danni ai denti. Il trattamento prevede la rimozione del tessuto infetto, la pulizia e la disinfezione del canale radicolare, nonché la sigillatura, al fine di preservare il dente e prevenire una nuova infezione. «Un forte e persistente mal di denti, in particolare in presenza di pressione o sbalzi di temperatura, può essere indice di un’infiammazione o di un’infezione all’interno del dente, che può manifestarsi sotto forma di fistola, gonfiore e formazione di pus. Anche una sensibilità alle bevande e ai cibi caldi o freddi, che persiste più a lungo del solito, può indicare un problema all’interno del dente. Se però il dente è, ad esempio, ‘morto’, il paziente non avverte alcun sintomo di infiammazione per un periodo di tempo prolungato. In ogni caso è necessario un trattamento, poiché l’infiammazione può diffondersi anche ad altre parti del corpo”, spiega ilDr. Delschenall’inizio della nostra intervista. 


Il processo del trattamento canalare:

In primo luogo, il dentista effettua un esame approfondito e delle radiografie per valutare lo stato del dente interessato e delle strutture circostanti. Sulla base di questa diagnosi si decide se è necessario un trattamento canalare. Prima di iniziare il trattamento vero e proprio, l’area interessata attorno al dente viene anestetizzata con anestesia locale per evitare dolore durante l’intervento. Il dentista pratica un piccolo foro nel dente interessato per accedere all’interno del dente. Il tessuto nervoso infetto o infiammato presente nei canali radicolari viene rimosso con cura. I canali radicolari vengono puliti e disinfettati accuratamente per eliminare tutti i batteri e l’infezione. Dopo la pulizia, i canali radicolari vengono riempiti con uno speciale materiale di otturazione per stabilizzare il dente e prevenire nuove infezioni. Nella maggior parte dei casi, il dente trattato viene ricoperto con una corona per ripristinarne la stabilità e la funzionalità.


I trattamenti canalari sono generalmente molto efficaci e spesso consentono di salvare il dente interessato per molti anni. È importante eseguire un trattamento canalare il prima possibile per impedire la diffusione dell’infezione e alleviare il dolore. La maggior parte dei pazienti percepisce il trattamento come molto meno doloroso rispetto al mal di denti che provava prima dell’intervento.

L’endodonzia, la branca dell’odontoiatria che si occupa dei trattamenti canalari, ha compiuto notevoli progressi negli ultimi anni, migliorando in modo significativo il tasso di successo di questi trattamenti. 

Le moderne tecnologie radiografiche e di imaging, come la radiografia digitale e l’imaging 3D, consentono ai dentisti di formulare una diagnosi più accurata e di visualizzare con maggiore precisione la struttura dei canali radicolari. Ciò si traduce in trattamenti più precisi e in un tasso di successo più elevato. «Disponiamo di eccellenti tecniche di imaging con microscopi ad alta risoluzione, e la diagnostica 3D ci permette, proprio come con una TAC, di scorrere attraverso il dente per esaminarne l’anatomia. Anche i canali e le ramificazioni più sottili possono essere individuati e puliti con maggiore efficacia. Grazie a questa tecnica si è sviluppata anche una comprensione di base completamente diversa. Conosciamo molto meglio i batteri e sappiamo come contrastarli, a partire dai vari liquidi disinfettanti per il risciacquo fino alle possibilità tecniche come i risciacqui attivati dagli ultrasuoni, in modo da rendere possibile anche una disinfezione profonda. A ciò si aggiunge una migliore rete di comunicazione. «Sono ancora in contatto con il mio relatore di tesi e con colleghi con cui è possibile scambiarsi opinioni», afferma ilDr. Delschen. 

Rispetto al passato, il numero di appuntamenti necessari per un trattamento canalare si è ridotto. Il Dr. Delschen. spiega: «Nel quadro di un trattamento canalare, il paziente deve recarsi in studio solo 1-2 volte. Gli appuntamenti durano quindi un po’ più a lungo, ma i pazienti non devono più recarsi dal dentista più volte come in passato, per poi trascorrere alla fine solo pochi minuti presso lo studio». Questi progressi nell’endodonzia contribuiscono ad aumentare significativamente il tasso di successo dei trattamenti canalari e a prolungare la durata dei denti salvati. 

Gli impianti dentali rappresentano un metodo all’avanguardia in odontoiatria per sostituire i denti mancanti. Di norma sono costituiti da tre componenti principali: il corpo dell’impianto, il moncone (abutment) e la corona.

Per molto tempo si è ritenuta che gli impianti fossero adatti solo alle persone più giovani. «In linea di massima si può affermare che gli impianti sono adatti a persone di qualsiasi età. Proprio di recente ho avuto un paziente di 82 anni che ha lasciato lo studio soddisfatto dei suoi impianti. Per chi è in buona forma fisica, nell’implantologia tutto è possibile; dipende quindi in parte dalla costituzione generale. Bisogna piuttosto prestare attenzione alle patologie pregresse e ai farmaci che il paziente potrebbe assumere. Ad esempio, ci sono i bifosfonati, che le persone assumono per il trattamento dell’osteoporosi. In questi casi è meglio evitare gli impianti, poiché potrebbero verificarsi danni ossei irreversibili», chiarisce ilDr. Delschen.

Gli impianti offrono diversi vantaggi rispetto ai ponti e alle corone. Una differenza fondamentale sta nel fatto che gli impianti vengono inseriti nell’osso mascellare, fornendo così una base stabile per la sostituzione di un dente mancante. Al contrario, i ponti si appoggiano sui denti adiacenti, che devono essere limati per sostenere il ponte, il che può compromettere la sostanza dentale sana. Gli impianti impediscono inoltre il riassorbimento osseo nella mascella, poiché agiscono come una radice dentale naturale e stimolano la struttura ossea. Inoltre, gli impianti spesso danno una sensazione più naturale e offrono una soluzione a lungo termine per la protesi dentaria. «Un impianto è infatti una sostituzione completa della radice dentale, non si limita a sostituire la corona clinicamente visibile. Si crea un ancoraggio davvero solido. E anche in un secondo momento è possibile modificare la struttura dell’impianto. Nel nostro studio, tra l’altro, gli impianti possono essere inseriti anche in anestesia generale», afferma ilDr. Delschen.


Il corpo dell’impianto è una piccola vite realizzata in titanio o ceramica di alta qualità. Viene inserito nell’osso mascellare, dove si integra con il tessuto circostante. Questo processo è denominato osteointegrazione e costituisce una base stabile per l’impianto. Il cosiddetto abutment è l’elemento di collegamento tra il corpo dell’impianto e la corona dentale. Viene posizionato sul corpo dell’impianto e funge da supporto per la corona. La corona è la parte visibile dell’impianto dentale e viene realizzata su misura per riprodurre la forma e il colore dei denti naturali. Viene fissata sull’abutment ed è l’elemento esteticamente visibile che ripristina la funzionalità del dente mancante.


Per quanto riguarda i materiali, i pazienti hanno spesso la possibilità di scegliere tra diverse opzioni. Il corpo dell’impianto è solitamente realizzato in titanio o ceramica, poiché questi materiali presentano un’elevata biocompatibilità. Per la corona visibile, i pazienti possono scegliere tra diversi materiali come ceramica, metallo-ceramica o ceramica integrale. La scelta dipende dalle preferenze estetiche, dal budget e da altri fattori individuali. «Cerco sempre insieme al paziente la soluzione che sia davvero adatta a lui, indipendentemente dai costi che potrebbero insorgere in caso di dubbio. C’è sempre un piano B», chiarisce ilDr. Delschen.

Esistono diversi tipi di protesi dentarie disponibili per sostituire i denti mancanti o riparare quelli danneggiati. 

La scelta della soluzione migliore dipende dalle esigenze individuali, dalle condizioni della bocca e dalle preferenze personali. «Innanzitutto bisogna distinguere tra protesi fisse e rimovibili. Nel nostro studio le protesi sono di norma prive di metallo (ad eccezione degli impianti; questi ultimi, tuttavia, in casi particolari possono essere realizzati anche in ceramica). Esistono protesi supportate da impianti, protesi appoggiate sui denti naturali o sulla mucosa. La biocompatibilità è importante dal punto di vista delle allergie, pertanto si scelgono solitamente materiali privi di metallo come la ceramica. Per quanto riguarda la durata, dal punto di vista del materiale non vi è alcuna differenza tra le protesi fisse e quelle rimovibili. Le protesi rimovibili, tuttavia, dovrebbero essere realizzate necessariamente in resina per garantirne la riparabilità. 

Poi, naturalmente, c’è anche la questione dell’estetica. Con la resina e la ceramica è possibile realizzare facilmente una protesi esteticamente gradevole. Continuiamo a utilizzare anche alcuni metalli, come l’oro ad alto titolo, una lega d’oro che presenta una concentrazione di oro puro superiore rispetto alle leghe d’oro convenzionali. Personalmente preferisco la cosiddetta soluzione telescopica, ovvero la struttura di base è in oro, mentre la parte clinicamente visibile è in ceramica o resina», spiega ilDr. Delschenr in merito alle diverse opzioni.


I diversi materiali utilizzati nelle protesi dentarie:

Le leghe metalliche come il cromo-cobalto e l’acciaio inossidabile vengono spesso utilizzate per la realizzazione di protesi parziali. Sono molto durevoli, stabili e resistenti alla corrosione, ma meno gradevoli dal punto di vista estetico, poiché possono essere visibili.

La ceramica integrale è una scelta molto diffusa per corone, ponti e sovrastrutture implantari. Questo materiale si distingue per l’eccellente estetica, poiché ha il colore dei denti e offre un aspetto più naturale.

Il biossido di zirconio è un materiale ceramico utilizzato per corone e ponti. Offre un’elevata durata e vantaggi estetici. Il biossido di zirconio è particolarmente indicato per chi soffre di allergie, poiché è privo di metalli.

Le resine sintetiche, come la resina acrilica, vengono spesso utilizzate per le protesi totali. Rappresentano un’opzione economica, ma non offrono la stessa durata e le stesse caratteristiche estetiche di altri materiali.

Il titanio è spesso utilizzato in implantologia per la realizzazione di impianti e abutment. È leggero, resistente e resistente alla corrosione.


Lo sbiancamento dentale (bleaching) e le faccette sono due procedure molto diffuse nell’odontoiatria estetica per migliorare l’aspetto dei denti. 

Lo sbiancamento può schiarire i denti e ridurre le discromie causate da cibi, bevande, fumo o invecchiamento. I risultati sono solitamente visibili immediatamente e possono essere ulteriormente migliorati dopo diverse sedute o settimane. La durata dei risultati dipende dall’igiene orale individuale e dalle abitudini di vita.

Lo sbiancamento dentale prevede l’uso di agenti sbiancanti specifici per rimuovere le macchie e le colorazioni dalla superficie dei denti. Esistono due tipi principali di sbiancamento dentale: lo sbiancamento in studio e lo sbiancamento domiciliare. Nello sbiancamento in studio, la procedura viene eseguita dal dentista nel proprio ambulatorio. In questo caso si utilizza un agente sbiancante più potente, che di solito viene attivato da una speciale fonte di luce. Nello sbiancamento domiciliare, il paziente riceve un agente sbiancante su misura e lo applica a casa utilizzando una mascherina speciale.

«Consiglio in ogni caso di rivolgersi a un professionista per lo sbiancamento, invece di acquistare i kit in farmacia. È la procedura più sicura e non si dovrebbe assolutamente sperimentare da soli. Il desiderio di avere denti belli e attraenti è comprensibile, ma va affidato a personale specializzato. In questo modo non ci si deve preoccupare che possa essere dannoso. Con i kit da usare a casa acquistati in farmacia è diverso, e l’effetto non è nemmeno così significativo come nello studio dentistico, dove viene utilizzata la giusta concentrazione di perossido di idrogeno. Nello sbiancamento in studio il paziente rimane da noi circa 1 ora; procediamo con estrema delicatezza. E se il paziente non è soddisfatto al 100% del risultato, offriamo appuntamenti di controllo gratuiti per ottimizzarlo ulteriormente. Uno sbiancamento completo dura spesso 1-2 anni, ma ciò dipende anche dallo stile di vita (nei fumatori e negli amanti del vino rosso lo sbiancamento sicuramente non dura così a lungo)», consiglia e spiega il dott. Delschmann.

Le faccette sono sottili gusci in ceramica realizzati su misura, che vengono applicati sulla superficie frontale dei denti. 

Le faccette possono correggere scolorimenti, denti scheggiati, forme dentali irregolari o spazi tra i denti. Offrono miglioramenti estetici immediati e un aspetto naturale. Le faccette hanno una durata maggiore rispetto allo sbiancamento dentale e possono durare molti anni. «Adoro le faccette e posso contare su un laboratorio davvero eccellente, composto da esperti di estetica dentale che operano in modo indipendente. Il risultato è un’estetica straordinaria con una limatura minima e un intervento minimamente invasivo, per un risultato perfetto. Dopotutto, una persona dovrebbe essere felice di vedersi sorridere in foto. E quando parlo di perfetto, non mi accontento di nulla di meno. È sufficiente uno spessore di 0,5 mm sul dente. Se i denti sono leggermente arretrati, ne occorre meno. La ceramica incollata si fonde visivamente con il dente», afferma il dott. Delschmann, aggiungendo: «Anche con le faccette, la profilassi procede normalmente».

Negli ultimi anni, la ricerca e lo sviluppo in odontoiatria hanno registrato numerosi progressi. 

«Speriamo che in futuro si aprano ancora più possibilità grazie alle scansioni digitali. Anche il tema dell’IA (Intelligenza Artificiale) sta prendendo sempre più piede nell’odontoiatria. E probabilmente potremo lavorare in modo ancora più minimamente invasivo e conservativo, anche nel campo degli impianti, che potranno allora durare davvero per tutta la vita, cosa che ancora non funziona perché spesso i deficit ossei rappresentano un problema. E si potrebbero coltivare ossa per realizzare protesi sicure e che durino tutta la vita», auspica il dott. Delschmann, concludendo così la nostra conversazione.

Grazie mille, caro dottor Delschmann, grazie per queste preziose informazioni sul tema delle protesi dentarie e dell’estetica dentale, che riguardano tutti!

Condividi l’articolo

Interviste agli esperti

Da leggere dopo