Interviste agli esperti
Intervista all’esperto Dr. Zinser sugli interventi chirurgici all’anca con conservazione dell’articolazione
Il Primario in pensione (DE) Dr. med. Wolfgang Zinser è un rinomato medico specialista in ortopedia e traumatologia, specializzato in problematiche e quadri clinici di ortopedia e chirurgia traumatologica. La sua competenza internazionale si estende in particolare alla chirurgia dell’anca conservativa, all’artroscopia dell’anca, compresa la ricostruzione del labbro e della cartilagine, alle correzioni del bacino in caso di displasia dell’anca mediante PAO (osteotomia periazetabolare) mininvasiva, nonché alle osteotomie correttive del femore.
Con oltre 2000 interventi di trapianto di cellule cartilaginose a ginocchio, anca e caviglia, è considerato uno dei chirurghi ortopedici più esperti al mondo. Nel suo moderno studio, l’OrthoExpert Ordination, il Dr. Zinser offre una diagnostica e una terapia complete ai massimi livelli scientifici, in conformità con le linee guida attuali. Esegue gli interventi chirurgici presso la Privatklinik Graz Ragnitz, una clinica privata ottimamente attrezzata, dove i pazienti possono usufruire di un’assistenza ospedaliera di prim’ordine. Il suo obiettivo principale è offrire ai propri pazienti un’assistenza olistica che consenta un rapido ritorno alle normali attività ed è specializzato nel preservare le articolazioni, ogni volta che ciò sia possibile.
Da due decenni è attivo a livello nazionale e internazionale come formatore, relatore e consulente sia per i pazienti che per i colleghi nel campo della rigenerazione articolare e cartilaginea. Da aprile 2007 a gennaio 2022, il Dr. Zinser è stato primario presso l’St. Vinzenz-Hospital di Dinslaken, dove ogni anno ha trattato circa 1000 pazienti con interventi chirurgici di conservazione delle articolazioni. Dal 1° luglio 2022, ilDr. Zinser ha trasferito il fulcro della sua vita professionale e privata in Stiria, in Austria, dove ha fondato un centro di ortopedia conservativa delle articolazioni. In qualità di presidente della Società per la rigenerazione della cartilagine e la conservazione delle articolazioni (QKG), grazie alla sua vasta esperienza e competenza in ortopedia e medicina dello sport, garantisce ai suoi pazienti il miglior trattamento possibile.
Il Dr. Zinser, in qualità di ex atleta della nazionale di atletica leggera nella disciplina del salto triplo, vanta un background sportivo personale che gli consente di comprendere in modo particolare le esigenze e i problemi degli atleti infortunati. Oltre alle sue specializzazioni chirurgiche, offre un’ampia gamma di moderne terapie conservative, tra cui iniezioni di acido ialuronico, iniezioni di PRP (plasma ricco di piastrine) e fisioterapia per la protezione della cartilagine. La redazione della Leading Medicine Guide ha avuto l’opportunità di parlare con il PD Dr. Zinser dei trattamenti di conservazione dell’articolazione dell’anca, al fine di illustrare le singole opzioni.

L’importanza del trattamento conservativo dell’anca risiede nella possibilità di preservare o ripristinare la naturale funzionalità articolare senza dover sostituire l’articolazione con un’endoprotesi (protesi d’anca). Le misure conservative e non chirurgiche per la salvaguardia dell’articolazione sono di grande importanza nei pazienti idonei, poiché possono contribuire ad alleviare il dolore e le limitazioni di movimento nei pazienti con problemi all’anca. Tra queste figurano terapie conservative quali la fisioterapia, la gestione del peso corporeo, le terapie farmacologiche volte a modulare l’ambiente articolare e la terapia del dolore. Questi approcci mirano a rafforzare la muscolatura, a stabilizzare le articolazioni e a ridurre le infiammazioni.
«Quando un paziente soffre di dolore e limitazioni della mobilità all’anca, la fisioterapia mirata è spesso un’ottima misura per allenare l’articolazione dell’anca. L’Organizzazione Mondiale della Sanità raccomanda 150 minuti di esercizio fisico alla settimana. Infatti, anche uno sforzo muscolare non specifico porta al rilascio di sostanze con effetto antinfiammatorio, soprattutto quando si tratta di esercizi volti ad alleggerire il carico sulle articolazioni. Anche l’uso di ortesi contribuisce ad alleggerire il carico, in particolare nelle persone con gambe a X o a O», esordisce ilDr. Zinsernella nostra conversazione. Inoltre, i trattamenti non invasivi come le iniezioni di acido ialuronico o di plasma ricco di piastrine (PRP), ricavato dal sangue del paziente stesso, svolgono un ruolo importante. Il PRP ha progressivamente sostituito le ripetute iniezioni di cortisone, poiché il PRP esercita effetti simili a quelli del cortisone sull’articolazione, ma non presenta gli effetti collaterali negativi del cortisone. Sempre più spesso viene utilizzata una combinazione di acido ialuronico e PRP, che migliora ulteriormente i risultati del trattamento. Queste terapie possono migliorare la funzionalità articolare e alleviare temporaneamente il dolore. Tali terapie sono particolarmente importanti nelle fasi iniziali dell’usura articolare, dell’artrosi o di altre patologie articolari degenerative.
«Anche gli integratori alimentari e i cosiddetti “farmaci ad azione lenta per l’osteoartrite” (SYSADOA), contenenti vitamina D, condroitina, glucosamina e antiossidanti, favoriscono il metabolismo cartilagineo-osseo e possono contribuire a migliorare l’ambiente articolare. In questo contesto raccomando spesso, tra l’altro, preparati combinati, come quelli del marchio Orthomol, che produce e commercializza un’ampia gamma di integratori alimentari e preparati vitaminici. Questi prodotti sono pensati per integrare nella dieta delle persone vitamine, minerali e altre sostanze nutritive aggiuntive, al fine di compensare eventuali carenze o sostenere specifici obiettivi di salute. Inoltre, alcuni aminoacidi e proteine svolgono un ruolo importante. «I prodotti disponibili sul mercato si presentano in diverse varianti e composizioni, tra cui integratori multivitaminici, integratori proteici, integratori per rafforzare il sistema immunitario, integratori alimentari per sportivi e altre formulazioni specifiche», raccomanda ilDr. Zinser.
«Molto efficace è il trattamento mediante iniezione di plasma ricco di piastrine, PRP (in inglese: Platelet-Rich Plasma). A tal fine, viene prelevato del sangue dal paziente, dal quale, tramite centrifugazione, si ricavano il plasma e le piastrine concentrate, che hanno un effetto antinfiammatorio e curativo. Queste vengono poi combinate, ad esempio, con acido ialuronico specifico per le articolazioni e reiniettate nel paziente. Anche la terapia con cellule staminali rappresenta un’opzione, sebbene negli studi attuali non dimostri ancora la massima efficacia e superiorità rispetto al PRP. In questo caso, dal tessuto adiposo umano vengono estratte e preparate cellule staminali progenitrici, che vengono poi iniettate nell’articolazione. «L’esperienza clinica dimostra che questa terapia, in combinazione con un lavaggio artroscopico dell’articolazione e una “pulizia articolare”, presenta una maggiore efficacia», afferma ilDr. Zinser.
Nel complesso, il trattamento conservativo dell’anca volto a preservare l’articolazione rappresenta un approccio olistico che mira a mantenere la mobilità e la qualità della vita dei pazienti e a ridurre al minimo il dolore, senza ricorrere a interventi invasivi. La scelta delle misure adeguate avviene in stretta collaborazione tra paziente e ortopedico, al fine di tenere conto delle esigenze e degli obiettivi individuali.
L’artroscopia dell’anca svolge un ruolo fondamentale nella conservazione delle articolazioni dell’anca, in particolare per i pazienti affetti da determinate patologie dell’anca. Questa procedura mininvasiva consente ai chirurghi ortopedici, che padroneggiano questa complessa tecnica chirurgica, di esaminare, diagnosticare e trattare l’articolazione dell’anca attraverso incisioni minime.
L’artroscopia terapeutica dell’anca viene utilizzata quando, in seguito all’esame clinico e all’attenta analisi delle radiografie e delle risonanze magnetiche specializzate necessarie, vengono individuate cause di dolore che possono essere trattate efficacemente con l’artroscopia dell’anca. È particolarmente utile nel trattamento delle lesioni del labbro articolare (labrum) o della cartilagine articolare e, soprattutto, nel cosiddetto conflitto dell’anca. Durante l’intervento, gli ortopedici possono correggere le deformità dell’anca che causano un’usura precoce, riparare o rimuovere il tessuto danneggiato, alleviare le infiammazioni e consentire così un miglioramento duraturo della funzionalità articolare. Oggi, grazie all’artroscopia dell’anca, è possibile trattare con grande successo e in modo minimamente invasivo diverse patologie dell’articolazione dell’anca che, solo pochi anni fa, venivano operate con grandi incisioni a cielo aperto. Soprattutto le anomalie morfologiche e le alterazioni dell’anca, che se non trattate possono portare ad un’artrosi precoce (usura articolare), devono essere individuate tempestivamente e trattate chirurgicamente, affinché l’articolazione possa mantenere la propria resistenza nel lungo periodo. Ciò è particolarmente importante per i pazienti più giovani, che dovranno convivere con la propria articolazione dell’anca ancora per molti anni.
L’artroscopia dell’anca è un intervento chirurgico mininvasivo in cui un artroscopio (una sorta di sottile strumento tubolare rigido dotato di telecamera e illuminazione) nell’articolazione dell’anca per effettuare un’ispezione accurata e, se necessario, una riparazione o un trattamento con ulteriori strumenti specifici.
Rispetto ai tradizionali interventi a cielo aperto all’anca, il tempo di recupero dopo un’artroscopia dell’anca è di norma molto più breve. I pazienti possono tornare a muoversi più rapidamente e riprendere le loro normali attività. «L’artroscopia dell’anca è spesso l’opzione preferita per i pazienti più giovani affetti da patologie dell’anca quali lesioni del labbro, conflitto femoro-acetabolare (FAI) o sinovite. È stato dimostrato che anche gli atleti con lesioni o problemi all’anca traggono benefici duraturi dall’artroscopia dell’anca, poiché questa procedura può ripristinare la funzionalità articolare e preservare le prestazioni sportive. Soprattutto gli atleti che praticano calcio, hockey su ghiaccio o arti marziali sono più spesso colpiti e dovrebbero essere trattati tempestivamente», afferma ilDr. Zinser. Quanto prima vengono diagnosticati i problemi all’anca, tanto maggiori sono le probabilità di successo dell’artroscopia dell’anca. Essa può aiutare a evitare o rallentare l’usura articolare e a impedire la progressione della patologia.
L’osteotomia pelvica periazetabolare (PAO) è una procedura chirurgica utilizzata in chirurgia ortopedica per preservare l’articolazione dell’anca in caso di displasia dell’anca.
«Questo intervento è particolarmente importante e necessario quando il paziente soffre di displasia dell’anca, una malformazione dell’articolazione dell’anca in cui la cavità acetabolare non copre adeguatamente la testa del femore. Ciò comporta un carico eccessivo e non uniforme sull’articolazione e un’usura precoce della stessa. In passato, la malformazione dell’articolazione dell’anca era più frequente. Grazie all’applicazione della diagnosi precoce sviluppata dal Prof. Reinhard Graf (Austria) nell’infanzia tramite ecografia neonatale e alla terapia appropriata, ad esempio i pantaloni a divaricazione, l’incidenza si è ridotta in molti paesi europei a circa 1/5. Tuttavia, oggi lo svantaggio è che, di conseguenza, molti medici hanno perso la capacità di riconoscere e trattare una displasia», spiega ilDr. Zinser.
Il funzionamento della PAO prevede diverse fasi. Innanzitutto, in anestesia generale, si procede all’accesso e alla preparazione del paziente. Il chirurgo pratica un’incisione nella zona inguinale per raggiungere l’articolazione dell’anca. Segue poi l’osteotomia, durante la quale il chirurgo separa la cavità acetabolare dall’osso pelvico e la riposiziona per correggere l’anatomia dell’articolazione dell’anca. Ciò consente una migliore distribuzione del carico e protegge la cartilagine articolare. I frammenti ossei riposizionati vengono quindi fissati nella posizione corretta con l’ausilio di viti. Dopo il fissaggio, si procede alla chiusura della ferita. «Personalmente opero secondo il metodo mininvasivo del chirurgo danese Kjeld Soballe, in cui, dopo un’incisione di circa 8 cm, la cavità acetabolare viene ruotata delicatamente nella direzione corretta e fissata con viti senza distaccare muscoli o tendini. In questo modo il paziente torna in piedi molto più rapidamente e ha buone possibilità di non dover mai ricorrere a una protesi. Tuttavia, i pazienti devono presentarsi tempestivamente. Infatti, una volta che la cartilagine è compromessa o addirittura distrutta, l’intervento non garantisce i benefici a lungo termine come di consueto!”, spiega ilDr. Zinser.
La rigenerazione della cartilagine del ginocchio, dell’anca e della caviglia comprende diversi metodi e tecnologie volti a riparare la cartilagine danneggiata e a migliorare la funzionalità articolare.
«È importante sapere che la cartilagine articolare è composta per l’80% da acqua, non presenta vasi sanguigni né nervi e viene nutrita esclusivamente dal liquido sinoviale. Le cellule cartilaginee costituiscono solo il 4-8% della cartilagine. Un danno cartilagineo localizzato e limitato al ginocchio è spesso la conseguenza di un incidente o di malposizioni (ad es. gambe a X/a O). A livello dell’articolazione dell’anca, un danno localizzato alla cartilagine è spesso conseguenza di un impingement. L’impingement, noto anche come impingement femoro-acetabolare (FAI), è una patologia in cui, a causa di anomalie morfologiche dell’articolazione dell’anca, si verificano contatti anomalio a collisioni tra le strutture ossee della testa del femore e della cavità acetabolare (acetabolo). Queste collisioni innaturali possono causare danni alle strutture circostanti, compresa la cartilagine articolare. L’impingement può presentarsi in diverse forme, tra cui l’«impingement di tipo Cam» e l’«impingement di tipo Pincer». Nel caso dell’impingement di tipo Cam, la testa del femore non è rotonda, ma piuttosto appiattita o addirittura eccessivamente sporgente, il che fa sì che sfreghi in modo irregolare contro l’articolazione dell’anca. Questo contatto ripetuto può sottoporre la cartilagine articolare a uno sforzo eccessivo e, nel corso del tempo, causare danni alla cartilagine. L’impingement a pinza, invece, è caratterizzato da una maggiore copertura della testa del femore da parte della cavità acetabolare o da un’eccessiva profondità della cavità acetabolare (acetabolo), il che può anch’esso causare l’usura della cartilagine articolare sul bordo dell’acetabolo e il danneggiamento del labbro articolare (labrum)», spiega ilDr. Zinser.
La cartilagine può essere ricostruita in vari modi.
«Nella stimolazione del midollo osseo associata alla matrice (mBMS, dall’inglese Bone-Marrow-Stimulation) viene inserita nella zona danneggiata una membrana, ad esempio costituita da una rete di collagene o acido ialuronico, insieme a sangue proveniente dal midollo osseo (che può contenere cellule staminali) nell’area danneggiata. Ciò favorisce la rigenerazione della cartilagine e può essere efficace in caso di lesioni di medie dimensioni (dimensioni del difetto comprese tra 1,5 e 3 cm²). A partire da una dimensione del difetto compresa tra 2,5 e 3 cm², il gold standard internazionale è rappresentato dal trapianto autologo di cellule cartilaginee associato alla matrice (mACI), considerato la terapia di scelta più promettente in termini di risultati a lungo termine. Si tratta di una procedura ortopedica per il trattamento dei danni alla cartilagine nelle articolazioni, in particolare nel ginocchio e nell’anca. Con questa tecnica, piccoli frammenti di cartilagine sana del paziente vengono prelevati da una zona sana dell’articolazione interessata e inviati a un laboratorio certificato. Lì, dalle scaglie di cartilagine vengono isolate le cellule cartilaginee, che vengono poi moltiplicate per un periodo di 3-6 settimane. Queste cellule cartilaginee moltiplicate vengono quindi trapiantate, nel corso di un secondo intervento chirurgico, nell’area danneggiata della cartilagine. È quindi importante che il paziente segua una terapia di movimento quotidiana con l’ausilio di un tutore motorizzato. Solo in questo modo le cellule potranno formare una cartilagine in grado di alleviare la pressione. Purtroppo, questo metodo di grande successo e collaudato da 25 anni viene applicato troppo raramente a causa di incentivi errati nella politica sanitaria. «Recentemente, in un ampio studio, abbiamo potuto dimostrare che, se applicato correttamente e tempestivamente, questo metodo consentirebbe di evitare circa il 21% delle protesi di ginocchio», afferma ilDr. Zinsera in merito alle moderne terapie della cartilagine.
I progressi nella medicina rigenerativa stanno esplorando l’uso di cellule staminali e fattori di crescita per favorire la rigenerazione della cartilagine. Si tratta di un campo promettente, ma ancora sperimentale.
Il recupero e la riabilitazione svolgono un ruolo fondamentale nel contesto della conservazione delle articolazioni dell’anca e del ginocchio. Dopo un intervento chirurgico o altre misure volte a preservare l’articolazione, è fondamentale ottenere i migliori risultati possibili, ed è qui che entra in gioco la riabilitazione.
Il ripristino della funzionalità articolare è un obiettivo centrale della riabilitazione. Ciò comprende il recupero graduale della normale ampiezza di movimento e della stabilità nell’articolazione interessata. «La muscolatura che circonda l’articolazione svolge un ruolo fondamentale nel sostenerla e alleggerirne il carico. Per questo motivo, gli esercizi mirati al rafforzamento della muscolatura sono di grande importanza. Raccomando la cosiddetta fisioterapia basata sulla valutazione e sulle fasi. In questo approccio, a intervalli regolari vengono rilevati determinati parametri oggettivi, come ad esempio la circonferenza muscolare, la temperatura cutanea, il gonfiore articolare, la forza… Quando i parametri raggiungono l’intervallo desiderato, si passa alla fase di carico successiva. Poiché all’inizio, dopo una terapia della cartilagine, il carico deve essere limitato per proteggere il tessuto cartilagineo in via di rigenerazione, in alcuni esercizi utilizziamo il cosiddetto Blood Flow Restriction Training. In questo caso, la coscia viene fasciata, riducendo così il flusso sanguigno nella coscia durante l’esercizio, che prevede carichi e pesi molto ridotti. Tuttavia, a causa della minore irrorazione sanguigna, il muscolo reagisce con la stessa risposta di crescita che si avrebbe utilizzando pesi elevati. Anche l’elettrostimolazione muscolare viene impiegata per la crescita muscolare e per un più rapido recupero della funzione muscolare”, spiega ilDr. Zinser.
Secondo le attuali conoscenze scientifiche, il successo a lungo termine e la qualità della vita dei pazienti che optano per la conservazione delle articolazioni dell’anca e del ginocchio sono molto promettenti. L’obiettivo della conservazione articolare è quello di preservare le articolazioni naturali il più a lungo possibile. Ciò è particolarmente importante nei pazienti più giovani con elevate esigenze in termini di mobilità e qualità della vita.
Sebbene gli interventi di sostituzione articolare nei pazienti anziani abbiano in molti casi esito positivo, se correttamente indicati, comportano comunque alcuni rischi e una durata limitata degli impianti. Mantenendo le articolazioni il più a lungo possibile, è possibile evitare o posticipare in modo significativo gli interventi di sostituzione articolare con i relativi rischi e, soprattutto, gli interventi di revisione, che comportano rischi notevolmente più elevati. Ciò ha un impatto diretto sulla qualità della vita di una popolazione con un’elevata aspettativa di vita e che desidera mantenere la mobilità fino a un’età avanzata, poiché il dolore può compromettere in modo significativo la vita quotidiana e la partecipazione alle attività.
«Uno degli aspetti fondamentali della conservazione articolare è il mantenimento della mobilità. Una buona mobilità consente alle persone di preservare la propria indipendenza e qualità di vita, poiché permette loro di svolgere le attività quotidiane e partecipare alle attività ricreative. Inoltre, la conservazione articolare può migliorare la funzionalità articolare e il livello di attività. Ciò può includere la capacità di partecipare ad attività sportive e ricreative, il che migliora notevolmente la qualità della vita. Lo stato delle conoscenze e le competenze relative alla conservazione delle articolazioni non sono ancora al livello che dovrebbero essere. Per questo motivo, qui nel nostro studio OrthoExpert e nell’associazione di categoria QKG (Società per la rigenerazione della cartilagine e la conservazione delle articolazioni, www.qkg-ev.de), di cui sono presidente del consiglio direttivo, corsi di formazione e workshop affinché i metodi terapeutici possano essere appresi da molti colleghi. Il nostro messaggio fondamentale è: la chirurgia di conservazione articolare è efficace. Non bisogna dimenticare che un danno alla cartilagine è una bomba a orologeria. Infatti, la cartilagine non provoca dolore a causa della mancanza di nervi nel tessuto. Tuttavia, spesso da un danno cartilagineo non trattato insorge l’artrosi, che purtroppo non è curabile. Ecco perché la diagnosi precoce è così importante: una terapia tempestiva, da avviare al più tardi entro 3 anni dall’insorgenza del danno alla cartilagine, può arrestare o ritardare l’insorgenza precoce dell’artrosi – prima si interviene, meglio è! Le complicanze della terapia della cartilagine sono molto limitate. E se non ha successo al primo tentativo, posso ripeterla e l’articolazione rimane comunque intatta. Ciò non vale per l’impianto di protesi articolari: in quel caso non si può tornare indietro! «Cerchiamo quindi, nei vari contesti – sia tra colleghi specialisti, sia a livello di politica sanitaria e tra i pazienti – di sensibilizzare sull’importanza della conservazione dell’articolazione», sostiene ilDr. Zinser, concludendo così la nostra conversazione.
Dr. Zinser, grazie mille per questa approfondita panoramica sulle terapie di conservazione articolare!
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



