Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Interviste agli esperti

Esofago e pancreas

L’esofago e il pancreas sono tra gli organi centrali dell’apparato digerente e entrambi svolgono un ruolo fondamentale per la salute e la qualità della vita. Le patologie dell’esofago e del pancreas sono spesso complesse e spaziano dai disturbi funzionali, come il bruciore di stomaco, alle neoplasie altamente specializzate.

La moderna chirurgia viscerale combina oggi tecniche mininvasive e robotiche per trattare questi organi sensibili in modo preciso, delicato e sicuro dal punto di vista oncologico.

Prof. Bockhorn

I sintomi precoci delle patologie dell’esofago o del pancreas sono spesso così lievi e aspecifici da passare facilmente inosservati nella vita quotidiana o da essere attribuiti a cause innocue. È proprio questa vaghezza a far sì che molte persone colpite ricorrano all’aiuto medico solo in una fase avanzata, con la conseguenza che le patologie vengono spesso diagnosticate in stadi avanzati. 

«Nelle patologie dell’esofago, spesso si nota fin dall’inizio che l’assunzione di cibo non funziona più come al solito. Molti pazienti riescono a malapena a deglutire alimenti solidi come la carne e passano inconsapevolmente a cibi più morbidi o liquidi, poiché questi passano più facilmente. Questo cambiamento è uno dei segnali di allarme precoci più tipici di un tumore dell’esofago. Nel caso del pancreas la situazione è diversa: esso si trova in profondità nel corpo e, quando un tumore in quella sede provoca disturbi, la malattia è spesso già in stadio avanzato.

Uno dei primi sintomi può essere l’ingiallimento degli occhi, dovuto al restringimento del dotto comune della bile e del pancreas causato dalla crescita del tumore. Spesso i pazienti stessi non se ne accorgono affatto; di solito sono gli altri a segnalare il colorito giallastro degli occhi. A differenza dei processi infiammatori, che possono anch’essi causare una stasi biliare, questo ingiallimento è tipicamente indolore in presenza di un tumore. Indipendentemente dal tipo di tumore, nel corso della malattia molti pazienti sviluppano i cosiddetti sintomi B: perdita di peso involontaria, inappetenza, sudorazione notturna o disturbi del sonno.

Questi disturbi non sono specifici di un determinato organo, ma sono tipici delle neoplasie in generale. Un altro segnale di allarme specifico per le patologie del pancreas può essere l’insorgenza di un diabete di nuova insorgenza. Poiché il pancreas regola il metabolismo del glucosio, un tumore può portare alla diagnosi improvvisa di diabete – un sintomo che va sempre approfondito, anche se fortunatamente non sempre indica la presenza di un tumore», spiega il Prof. Dr. Bockhorn in merito ai primi sintomi e illustra le cause: 

«I fattori più importanti che influenzano l’insorgenza del cancro dell’esofago e del pancreas continuano ad essere fattori esterni quali l’alcol, il fumo, un’alimentazione scorretta e il sovrappeso. A questi si aggiungono infiammazioni ricorrenti – ad esempio dovute a reflusso cronico nell’esofago o a pancreatiti nel pancreas. Anche i fattori genetici hanno un ruolo, ma la ricerca è ancora agli inizi per quanto riguarda la determinazione affidabile dei profili di rischio individuali.

La prevenzione sta quindi assumendo un ruolo sempre più centrale: controlli regolari dal medico di famiglia e esami preventivi come la gastroscopia e la colonscopia, raccomandati da anni ma ancora troppo poco utilizzati».

Prof. Bockhorn

Le patologie dell’esofago e del pancreas vengono diagnosticate con un approccio diagnostico a più livelli, che combina l’esame clinico, le tecniche di imaging, la diagnostica funzionale e le analisi di laboratorio. 

«Molti pazienti si recano in clinica già con un primo sospetto o addirittura con una diagnosi certa, poiché in precedenza hanno notato i cambiamenti menzionati in precedenza: difficoltà a mangiare, stanchezza inspiegabile, perdita di peso, un ingiallimento indolore degli occhi o l’insorgenza di un diabete di nuova insorgenza. I medici di base svolgono un ruolo centrale in questo contesto, poiché spesso sono i primi a riconoscere questi segnali di allarme e indirizzano i pazienti ai gastroenterologi privati, che avviano la diagnostica iniziale. In caso di sospetto di cancro dell’esofago, di norma viene eseguita una gastroscopia con prelievo di tessuto.

Per quanto riguarda il pancreas, la diagnosi è più complessa, poiché l’organo è situato in profondità nel corpo; in questo caso è solitamente necessaria un’endosonografia, ovvero un’ecografia dall’interno, che consente contemporaneamente una puntura mirata. Non appena la diagnosi è confermata, segue la cosiddetta stadiazione. Questa comprende l’endoscopia e tecniche di imaging come una TAC del torace e dell’addome, per determinare lo stadio TNM: le dimensioni del tumore, il coinvolgimento dei linfonodi e la presenza di metastasi. Con queste informazioni, il caso viene presentato al comitato oncologico interdisciplinare – un gruppo di esperti composto, tra gli altri, da specialisti in radiologia, gastroenterologia, oncologia, medicina nucleare, patologia e chirurgia.

In tale sede si decide congiuntamente quale terapia sia più indicata per il singolo paziente. A seconda del tipo di tumore e dello stadio, può trattarsi di un intervento chirurgico, di un trattamento oncologico preliminare, di una terapia combinata o, in determinati casi, anche di un trattamento endoscopico primario. «L’obiettivo è sempre quello di individuare la terapia migliore e più adatta al singolo paziente, basandosi sull’esperienza di numerose specialità che esaminano il caso in modo congiunto», chiarisce il Prof. Dr. Bockhorn. 


La diagnosi non viene mai formulata sulla base di un singolo risultato, ma dalla combinazione di sintomi, imaging, diagnostica funzionale e valori di laboratorio. È proprio questa integrazione che consente di distinguere tra disturbi funzionali, alterazioni infiammatorie e malattie strutturali – e di avviare tempestivamente la terapia adeguata.


Negli ultimi anni, le tecniche mininvasive e robotiche hanno rivoluzionato la chirurgia dell’esofago e del pancreas, poiché consentono di eseguire interventi che in passato comportavano un carico significativamente maggiore per il paziente, degenze ospedaliere più lunghe e tassi di complicanze più elevati. Proprio in questi due organi – situati in profondità nel corpo, circondati da strutture delicate e funzionalmente molto complessi – il vantaggio di una tecnica precisa e che preserva i tessuti risulta particolarmente evidente.

Prof. Bockhorn

A questo proposito, ilProf. Dr. Bockhorn illustra le principali sfide per il medico curante: «Nella chirurgia dell’esofago e del pancreas, ogni intervento ha il proprio tallone d’Achille. Per quanto riguarda l’esofago, la sfida maggiore risiede nel nuovo collegamento tra la porzione di stomaco e l’esofago, che viene creato dopo la rimozione della sezione tumorale. Nel caso del pancreas, è la ricostruzione altamente complessa del collegamento tra la ghiandola e l’intestino tenue.

È proprio in questi punti che si verificano la maggior parte delle complicanze – e la loro gestione efficace dipende fortemente dall’esperienza dell’intero centro. È determinante non solo la competenza del chirurgo, ma anche la routine di tutte le specialità coinvolte: anestesia, gastroenterologia, radiologia, oncologia e patologia devono avere familiarità con le peculiarità di queste patologie tumorali. Ecco perché si parla di centralizzazione e certificazione: solo un’équipe interdisciplinare affiatata può garantire la sicurezza e la qualità richieste da tali interventi». 


I tumori dell’esofago e del pancreas sono considerati particolarmente impegnativi, poiché spesso si manifestano in fase avanzata, presentano una complessa anatomia e interessano strutture funzionalmente molto sensibili. Entrambi gli organi sono in grado di compensare a lungo, per cui i sintomi iniziali rimangono aspecifici e la diagnosi viene spesso formulata solo in uno stadio in cui il tumore è già localmente avanzato o si è esteso alle strutture circostanti. Allo stesso tempo, questi tumori hanno un decorso biologicamente aggressivo, crescono in modo infiltrativo e tendono precocemente a formare metastasi linfonodali o a distanza. Ciò rende la pianificazione terapeutica un delicato equilibrio tra radicalità oncologica e sicurezza funzionale.


Le tecniche mininvasive e robotiche consentono, a livello dell’esofago e del pancreas, un intervento chirurgico estremamente preciso e che preserva i tessuti: grazie a una visione ingrandita, a una guida estremamente precisa degli strumenti e a ricostruzioni stabili, rischi quali emorragie, fistole o problemi di sutura diminuiscono notevolmente, mentre il dolore, le complicanze della ferita e i tempi di recupero per i pazienti vengono sensibilmente ridotti. 

«Negli ultimi due decenni, le possibilità di un trattamento realmente curativo sono notevolmente migliorate. Le moderne tecniche oncologiche e radioterapiche – comprese le terapie con anticorpi – nonché l’introduzione di tecniche chirurgiche mininvasive e robotiche hanno aumentato in modo statisticamente significativo i tassi di sopravvivenza. La robotica svolge un ruolo importante sia nella chirurgia esofagea che in quella pancreatica: non opera in modo autonomo, ma riproduce i movimenti precisi del chirurgo in modo particolarmente stabile e senza interferenze.

«Questa ripetibilità e l’elevata precisione sono decisive negli interventi complessi, poiché riducono le complicanze e migliorano la qualità dell’intera operazione: un progresso che si traduce direttamente in risultati migliori per i pazienti», sottolinea il Prof. Dr. Bockhorn. 

La scelta terapeutica è il risultato dell’interazione di molti fattori: stadio del tumore, posizione anatomica, aggressività biologica, rischi funzionali, patologie concomitanti e resistenza individuale. Proprio per questo motivo queste patologie vengono trattate in centri specializzati, in cui, oltre alla chirurgia, diverse discipline lavorano in stretta collaborazione. Solo così è possibile sviluppare un approccio che tenga in uguale considerazione la sicurezza oncologica, la conservazione delle funzioni e la qualità della vita. 

Un’assistenza davvero ottimale per i pazienti affetti da patologie dell’esofago e del pancreas si ottiene solo laddove la diagnostica, la terapia e il follow-up non siano concepiti come fasi separate, ma come una catena interdisciplinare strettamente integrata. Queste patologie sono complesse, hanno spesso un decorso aggressivo e interessano regioni anatomiche altamente sensibili: per questo motivo sono necessarie strutture in cui le diverse discipline non operino in successione, ma contemporaneamente e in sinergia. 

«Dopo un intervento chirurgico all’esofago o al pancreas – spesso integrato da una terapia oncologica pre o post-operatoria – per i pazienti inizia una fase di adattamento. A causa della ricostruzione, l’assunzione di cibo cambia: alcuni inizialmente riescono a mangiare solo piccole quantità, altri non tollerano più determinati alimenti oppure sviluppano nuove preferenze e avversioni. È importante confrontarsi attivamente con questa nuova situazione e scoprire cosa funziona meglio per ciascuno. Allo stesso tempo, si dovrebbe riprendere la vita quotidiana il più rapidamente possibile, compresa un’attività fisica moderata, per stabilizzare le forze e la salute.

Durante il periodo di follow-up, gli operatori sanitari visitano inizialmente i pazienti a cadenza regolare, prima che l’assistenza venga affidata ai medici di base. In caso di dubbi o nuovi disturbi, tuttavia, la clinica rimane in ogni momento il punto di riferimento – secondo il principio «a contatto, guidati». Nel complesso, continuano ad essere colpiti più uomini che donne, il che è legato sia a fattori genetici sia ai comportamenti a rischio più frequenti tra gli uomini», osserva il Prof. Dr. Bockhorn, sottolineando alla fine della nostra conversazione: 

«Oldenburg è la terza sede universitaria della Bassa Sassonia e assume quindi il relativo mandato di assistenza per la regione. Un’altra caratteristica distintiva è che qui vengono eseguiti ogni anno circa 50 interventi chirurgici all’esofago e circa 70 al pancreas in caso di patologie tumorali – un volume che sottolinea l’elevata specializzazione ed esperienza del centro». 

Grazie mille, professor Dr. Bockhorn per averci offerto questa preziosa panoramica sul suo lavoro!


 

  • Direttore della Clinica universitaria di chirurgia generale e viscerale, Ospedale di Oldenburg
  • Professore di Chirurgia Viscerale, Direttore del Centro per il Cancro dell’Intestino e dello ZIRCOL
  • Specialista in esofago, pancreas, bruciore di stomaco, diverticoli esofagei, cancro dell’esofago
  • All’avanguardia nella chirurgia mininvasiva, robotica e oncologica
  • Medico specialista in chirurgia viscerale, chirurgia viscerale specialistica, chirurgia toracica e chirurgia generale
  • In precedenza ha ricoperto una posizione dirigenziale presso l’UKE di Amburgo-Eppendorf
  • Rete internazionale: E-AHPBA, ISGPS, ESA
  • Ricerca sulla genesi dei tumori, sull’infiammazione e sulla chemioresistenza; sviluppo di tecnologie polimeriche innovative
  • Iniziatore del centro di chirurgia robotica ZIRCOL e del centro di telemedicina attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7
  • Sostenitore di una chirurgia d’alto livello, conservativa e minimamente invasiva, di livello universitario

 

Condividi l’articolo

Interviste agli esperti

Da leggere dopo