Interviste agli esperti
Recupero dell’udito grazie agli impianti acustici: intervista all’Prof. Caversaccio
Il Prof. Dr. med. Marco Domenico Caversaccio è un rinomato specialista nel campo dell’otorinolaringoiatria. Il suo lavoro pionieristico nel campo degli interventi chirurgici assistiti dal computer gli ha valso il riconoscimento internazionale nella comunità medica. Il Prof. Dr. Caversaccio si concentra su diverse aree di specializzazione, tra cui la chirurgia della base cranica, la chirurgia navigata assistita da computer minimamente invasiva e la robotica, nonché la chirurgia cocleare e dell’orecchio medio. Nel suo ruolo di primario e direttore clinico, ilProf. Dr. Caversaccio dirige la Clinica universitaria di Otorinolaringoiatria e Chirurgia della testa e del collo presso l’Inselspital di Berna. Qui opera un team altamente qualificato composto da medici, infermieri, personale tecnico-sanitario, logopedisti e psicologi, che lavora in stretta collaborazione per garantire la migliore assistenza e cura medica possibile in tutto l’ambito delle patologie dell’orecchio, del naso e della gola.
La clinica attribuisce grande importanza agli standard scientifici più avanzati e a un approccio interdisciplinare. La stretta collaborazione con altre discipline mediche consente di offrire trattamenti completi e soluzioni innovative. La clinica vanta una vasta esperienza nell’impianto cocleare e nella microchirurgia otologica finalizzata al miglioramento dell’udito. Inoltre, collabora con il Centro per gli Organi Artificiali allo sviluppo e all’applicazione di sistemi uditivi impiantabili. Il trattamento dei tumori maligni della testa e del collo avviene in stretta collaborazione con un comitato oncologico interdisciplinare, composto da diversi specialisti medici, al fine di elaborare piani terapeutici personalizzati mirati alla conservazione degli organi e all’adozione di procedure mininvasive. Il tema degli impianti acustici è stato approfondito dalla redazione della Leading Medicine Guide in un colloquio con ilProf. Dr. med. Marco Domenico Caversaccio.

Esistono diversi tipi di impianti acustici in grado di aiutare le persone affette da perdita uditiva di varia eziologia e gravità. Questi impianti si differenziano per applicazione e modalità di funzionamento.
Gli impianti cocleari sono progettati per persone con perdita uditiva da grave a profonda o sordità. Sostituiscono la funzione dell’orecchio interno (la coclea) trasmettendo segnali elettrici direttamente al nervo uditivo. Un microfono posizionato dietro l’orecchio rileva i suoni, che vengono poi convertiti in impulsi elettrici da un processore. Questi impulsi vengono trasmessi al nervo uditivo tramite un elettrodo nell’orecchio interno, consentendo al paziente di udire. Gli impianti dell’orecchio medio sono indicati per le persone affette da ipoacusia neurosensoriale o da determinati tipi di ipoacusia conduttiva. Vengono inseriti chirurgicamente nell’orecchio medio o nell’osso dietro l’orecchio e amplificano il suono prima che raggiunga l’orecchio interno. Gli impianti per l’orecchio medio possono aiutare a trasmettere meglio il suono all’orecchio interno, migliorando così la capacità uditiva.
«Un impianto a conduzione ossea è come un amplificatore di suono. Ne esistono diversi modelli. L’impianto Bone Bridge™ o Vibrant Sound Bridge™ è un apparecchio acustico a conduzione ossea utilizzato in caso di perdita uditiva di tipo conduttivo e mista. Esso trasmette le vibrazioni sonore direttamente all’orecchio interno attraverso un ossicino o l’osso cranico, al fine di migliorare la capacità uditiva. Questo impianto è particolarmente utile per i pazienti che non possono utilizzare gli apparecchi acustici tradizionali a causa di problemi alle orecchie. Il BAHA (Bone Anchored Hearing Aid, ovvero apparecchio acustico ancorato all’osso) è un altro apparecchio acustico a conduzione ossea utilizzato in caso di perdita uditiva conduttiva o monolaterale. Viene impiantato sull’osso cranico dietro l’orecchio e trasmette le vibrazioni sonore direttamente all’orecchio interno. Il BAHA può essere utilizzato anche in alcuni tipi di perdita uditiva monolaterale e nelle persone prive di condotto uditivo», spiega ilProf. Dr. Caversaccio.
Gli impianti nel tronco encefalico rappresentano una particolarità. Il Prof. Dr. Caversaccio spiega: «Gli impianti nel tronco encefalico, invece, sono un tipo speciale di impianti acustici utilizzati nelle persone affette da sordità congenita o da perdita uditiva gravissima. Questi impianti vengono inseriti chirurgicamente nel tronco encefalico e sono in grado di inviare segnali elettrici direttamente al cervello per ripristinare la capacità uditiva. Rappresentano una soluzione avanzata per le persone in cui gli apparecchi acustici convenzionali o gli impianti cocleari non sono efficaci. Possono inoltre essere utilizzati nel caso molto raro di neurinoma acustico bilaterale (tumore nell’orecchio) per ripristinare, almeno in parte, la perdita uditiva subita. La scelta dell’impianto più adatto dipende sempre dal tipo e dal grado di perdita uditiva, nonché dalle esigenze individuali del paziente.
Gli impianti stessi sono diventati più piccoli e leggeri, il che ne aumenta il comfort. Alcuni modelli sono impermeabili e resistenti agli agenti atmosferici. La connettività wireless consente il collegamento senza interruzioni con altri dispositivi come smartphone e televisori, facilitando la comunicazione e l’esperienza uditiva. I progressi nella tecnologia delle batterie hanno portato a una maggiore autonomia e alcuni impianti sono ricaricabili.
«Per quanto riguarda l’estetica, va sottolineato che il processore del suono dell’impianto cocleare o dell’impianto nel tronco encefalico è praticamente invisibile. Bisogna immaginarlo come un piccolo pulsante di 3 cm. Questo è naturalmente posizionato dietro l’orecchio sulla testa e può essere fissato con un sistema magnetico o con un archetto dietro l’orecchio. Se si hanno i capelli lunghi, il bottone non si vede affatto. Per i bambini vengono offerti diversi colori appositamente studiati per conferire all’insieme un carattere più giocoso e divertente», spiega il Prof. Dr. Caversaccio.
Gli impianti acustici sono efficaci per diversi gruppi di pazienti. Questi devono essere informati in modo esauriente.
Gli impianti cocleari sono particolarmente efficaci nelle persone con perdita uditiva da grave a profonda o sordità. Ciò comprende le persone in cui gli apparecchi acustici convenzionali non riescono a migliorare sufficientemente la capacità uditiva. «I bambini che diventano sordi o ipoudenti dalla nascita o in tenera età possono trarre beneficio dagli impianti cocleari per favorire lo sviluppo delle loro capacità linguistiche e uditive. È importante che i pazienti ricevano informazioni complete. Devono sapere che un intervento chirurgico per l’impianto cocleare dura circa 1,5 ore e che esiste un piccolo rischio di danneggiare il nervo facciale durante l’operazione. Dopo l’intervento, i pazienti rimangono in ospedale per circa 1-2 giorni e poi si recano regolarmente al cosiddetto ‘fitting’ per ottenere, con l’aiuto degli ingegneri audiologi, la regolazione ottimale della funzione uditiva», spiega il Prof. Dr. Caversaccio illustrando le fasi necessarie relative all’informazione dei pazienti.
Nei pazienti che, nonostante una perdita uditiva significativa, conservano un udito residuo nelle frequenze basse, gli impianti elettroacustici (EAS) possono rappresentare una valida opzione, poiché offrono sia stimolazione acustica che elettrica.
L’impianto di protesi acustiche è generalmente sicuro ed efficace, ma, come ogni intervento medico, può comportare determinati rischi ed effetti collaterali.
«L’impianto richiede un intervento chirurgico, durante il quale possono verificarsi complicazioni quali emorragie, infezioni o disturbi nella guarigione della ferita. Questi rischi vengono ridotti al minimo grazie all’attento rispetto delle norme di sterilità e delle procedure chirurgiche. Dopo l’intervento possono manifestarsi dolore e malessere nella zona operata. Questi sintomi possono essere trattati con analgesici prescritti dal medico curante. Con alcuni impianti, in particolare quelli cocleari, possono verificarsi alterazioni del gusto temporanee o a lungo termine. Ciò è spesso correlato alla vicinanza dell’impianto al nervo gustativo. Alcuni pazienti possono anche avvertire vertigini temporanee, in particolare dopo gli impianti cocleari. Questo sintomo può normalizzarsi nel corso del tempo. Un aspetto molto positivo è che il paziente riceve una garanzia di 10 anni sull’impianto. «Se un impianto si rompe, è necessario presentare una nuova richiesta alla cassa malati o, nel caso dei bambini, all’assicurazione invalidità, e l’azienda produttrice dell’impianto deve sostituire il dispositivo, ad esempio se un elettrodo è difettoso», chiarisce ilProf. Dr. Caversaccio.
I rischi associati agli impianti acustici sono generalmente relativamente bassi, soprattutto se gli interventi vengono eseguiti da chirurghi esperti. Prima dell’intervento, i pazienti dovrebbero essere informati in modo approfondito sui rischi e sui potenziali effetti collaterali. La scelta dell’impianto adeguato e l’adattamento personalizzato sono fondamentali per ottenere i migliori risultati possibili e ridurre al minimo i potenziali rischi. A tal fine è importante una stretta collaborazione tra l’équipe medica e il paziente, al fine di garantire il successo dell’impianto e della riabilitazione.
La riabilitazione e l’adattamento agli impianti acustici negli adulti, in particolare in coloro che soffrono da tempo di perdita dell’udito, è un processo che richiede attenzione.
Inizialmente vengono effettuate una preparazione e una formazione complete, durante le quali il paziente riceve informazioni sull’impianto, sulla sua cura e manutenzione, nonché sui risultati attesi. Questa fase contribuisce a ridurre paure e incertezze. «La riabilitazione vera e propria inizia con l’attivazione dell’impianto, seguita da una regolazione graduale da parte dell’équipe medica per ottenere risultati uditivi ottimali. Parallelamente viene svolto un allenamento uditivo che insegna al paziente a riconoscere e comprendere i suoni e il linguaggio con l’impianto. Ciò comprende esercizi uditivi, logopedia e altre attività di allenamento uditivo. L’udito deve essere allenato. Anche i corsi di lettura labiale sono utili per favorire la comprensione uditiva. Qui in Svizzera abbiamo l’associazione di pazienti Pro Audito, che favorisce lo scambio tra le persone affette da questa condizione. La pazienza del paziente è fondamentale, poiché l’adattamento all’impianto acustico richiede tempo. Il cervello deve abituarsi ai nuovi suoni, il che può richiedere un certo tempo in caso di perdita uditiva di lunga data. È importante avere aspettative realistiche, poiché la qualità dell’udito potrebbe non essere immediatamente perfetta», spiega ilProf. Dr. Caversaccio.
Sono necessari controlli periodici e regolazioni delle impostazioni dell’impianto per garantire che funzioni in modo ottimale. Inoltre, il sostegno psicologico ed emotivo è di grande importanza, poiché gli impianti acustici possono suscitare reazioni emotive e difficoltà di adattamento. Psicologi o gruppi di auto-aiuto offrono un prezioso sostegno. L’integrazione dell’impianto nella vita quotidiana, compreso il suo utilizzo in diversi ambienti, al telefono e durante l’ascolto della musica, rappresenta un altro passo importante. Infine, l’assistenza e la manutenzione a lungo termine dell’impianto richiedono un’attenzione costante da parte dell’équipe medica.
La Svizzera è altamente specializzata nel campo degli impianti acustici, con un totale di 5 centri.
«In Svizzera manteniamo standard di qualità molto elevati. Naturalmente ciò comporta sempre dei costi. Non tutti possono semplicemente ottenere un impianto acustico. In questo caso è fondamentale la corretta indicazione. Se gli apparecchi acustici tradizionali non sono sufficienti a migliorare la capacità uditiva e la perdita uditiva compromette in modo significativo la qualità della vita e la capacità di comunicare, ciò può giustificare la necessità di un impianto acustico», spiega il Prof. Dr. Caversaccio. I costi comprendono l’intervento di impianto, l’impianto stesso, l’assistenza post-operatoria e la manutenzione, oltre agli accessori quali batterie e speciali processori audio. L’ammontare di tali costi può variare a seconda del Paese e del tipo di impianto. In molti paesi, le assicurazioni sanitarie private o pubbliche offrono una copertura per i costi degli impianti acustici. È importante verificare le opzioni assicurative individuali. Esistono inoltre programmi di sostegno finanziario, tra cui iniziative statali o senza scopo di lucro, che possono coprire una parte dei costi degli impianti o delle spese correlate.
Negli ultimi anni la tecnologia degli impianti acustici è migliorata costantemente, offrendo alle persone con deficit uditivo la possibilità di recuperare la propria capacità uditiva. Il nuovissimo Centro per gli impianti acustici di Berna, parte del rinomato Inselspital, è al centro di questi sviluppi rivoluzionari.
«Il nostro nuovo centro per gli impianti acustici di Berna si distingue per un team di chirurghi e audiologi altamente specializzati, che vantano una pluriennale esperienza nella chirurgia implantare. La loro competenza, tuttavia, non si limita alla sola componente chirurgica, ma abbraccia anche settori importanti quali la ricerca e l’acustica uditiva. Il Centro per gli impianti acustici di Berna offre un’assistenza completa che copre tutte le fasi, dalla prima valutazione e consulenza all’impianto, fino alla fase di riabilitazione e alle regolari messe a punto dell’impianto. Questo approccio olistico consente ai pazienti di usufruire di tutti i servizi in un unico luogo. Nelle immediate vicinanze del centro si trovano scuole di pedagogia curativa. Ciò riveste particolare importanza, soprattutto per i bambini che hanno subito una perdita uditiva. Queste strutture garantiscono che la comunicazione rimanga possibile per questi bambini e contribuiscono in modo determinante a un sano sviluppo complessivo», riferisce ilProf. Dr. Caversaccio L’offerta consolidata del centro di recente fondazione garantisce procedure ottimizzate e semplificate, nonché una migliore collaborazione interdisciplinare all’interno dei team guidati dagli esperti e dal direttore medico Prof. Dr. med. Marco Caversaccio.
Il progresso è una priorità assoluta.
La cosiddetta «Hearo Operation TM» a Berna è strettamente legata agli impianti acustici e all’impiego della robotica in medicina ed è particolarmente vantaggiosa per i pazienti con particolarità anatomiche o condizioni complesse nell’orecchio interno. L’intervento robotizzato a Berna rappresenta un significativo progresso nella medicina dell’udito, in cui tecnologia all’avanguardia e competenza si uniscono per migliorare in modo significativo la qualità della vita delle persone affette da perdita uditiva. «L’Hearo Operation TM è un approccio chirurgico all’avanguardia utilizzato nell’impianto di protesi cocleari, in cui vengono impiegati sistemi di assistenza robotica appositamente sviluppati per ottimizzare il posizionamento dell’elettrodo della protesi cocleare nell’orecchio interno del paziente. Questo approccio robotico contribuisce a eseguire l’impianto con la massima precisione possibile. In questo campo, all’Inselspital di Berna siamo all’avanguardia!”, spiega con orgoglio ilProf. Dr. Caversaccio, concludendo così la nostra conversazione.
Grazie mille, professor Dr. Caversaccio, per la chiara spiegazione dei diversi impianti acustici!
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



