Interviste agli esperti
Priv.-Doz. Dr. Martin Hürtgen: «Il novanta per cento di tutti i tumori ai polmoni è causato dal fumo!»
Riuscire a respirare in modo profondo e intenso è una sensazione piacevole. Nella vita quotidiana normale inspiriamo ed espiriamo da dieci a venti volte al minuto. In realtà, non riflettiamo quasi mai su questo processo. Naturalmente ci rendiamo conto che respirare è essenziale per la sopravvivenza: il nostro corpo viene rifornito di aria fresca e ricca di ossigeno e rilascia nell’ambiente l’aria viziata, ricca di anidride carbonica. Dagli alveoli polmonari l’ossigeno passa nei capillari e viene poi trasportato attraverso i vasi sanguigni ai singoli organi e tessuti. Le malattie polmonari hanno quindi gravi conseguenze sul nostro benessere – tuttavia, i sintomi di una malattia si manifestano solo gradualmente.

Per fare maggiore chiarezza sul tema delle malattie polmonari, la redazione della Leading Medicine Guide ha intervistato il dott. Martin Hürtgen, che, in qualità di primario della Clinica di Chirurgia Toracica presso il Katholisches Klinikum di Coblenza/Montabaur, gode di una reputazione che va ben oltre i confini regionali. Soprattutto nel campo della chirurgia mininvasiva, la cosiddetta chirurgia «a foro di serratura», è considerato uno specialista indiscusso per tutti gli interventi al torace e ai polmoni. Il PD Dr. Hürtgen ha acquisito fama internazionale anche grazie allo sviluppo del metodo chirurgico mininvasivo VAMLA, che ha aperto nuove possibilità per il trattamento del cancro ai polmoni. Inoltre, ha eseguito il primo intervento «a buco di serratura» con asportazione di un lobo polmonare nella Renania-Palatinato.
Esiste un gran numero di malattie polmonari. Si distingue tra malattie infettive come la polmonite, la bronchite o la pertosse, le malattie polmonari croniche come la BPCO (broncopneumopatia cronica ostruttiva), l’asma o la fibrosi cistica, e le malattie polmonari maligne come il cancro ai polmoni. L’aspetto insidioso di quest’ultima è che il cancro ai polmoni si manifesta in modo del tutto silenzioso. Sintomi come la tosse o la dispnea vengono notati dal paziente solo quando il cancro ai polmoni si trova già in uno stadio avanzato.
«La qualità delle cure è tuttavia notevolmente migliorata rispetto agli anni passati», esordisce il dott. Martin Hürtgen, docente universitario, dando inizio alla nostra conversazione, e aggiunge: «La diagnosi precoce è naturalmente un tema molto importante nel caso del cancro ai polmoni. Purtroppo in Germania manca la base giuridica affinché le casse malattia coprano i costi di uno screening di routine, come invece avviene per la diagnosi precoce del cancro al seno. Uno screening polmonare a bassa dose di radiazioni aiuterebbe i gruppi a rischio, come i fumatori, a individuare il cancro ai polmoni in una fase più precoce. Non tutti devono sottoporsi allo screening. L’esecuzione di uno screening deve essere affidata a un centro specializzato nel cancro ai polmoni con esperienza. In presenza di sintomi quali tosse persistente, tosse con sangue, dispnea, espettorato e dolori, la visita presso uno specialista in pneumologia spesso non porta a risultati incoraggianti», critica il dott. Hürtgen.
Il fumo può essere letale
Il fumo è praticamente la cosa peggiore che si possa fare ai propri polmoni. Una sola sigaretta al giorno danneggia in modo permanente i cilia pulitori presenti nei polmoni. Le sostanze nocive residue, i batteri e il muco presenti nei polmoni, che non possono più essere espulsi dai cilia, provocano un’infiammazione cronica e una progressiva distruzione delle vie respiratorie e del tessuto polmonare. Il fumo non solo può causare il cancro ai polmoni, ma provoca sicuramente l’enfisema polmonare in ogni singolo fumatore. «In ogni fumatore», sottolinea il dott. Hürtgen, spiegando: «L’enfisema polmonare è una malattia polmonare cronica e progressiva in cui gli alveoli, situati all’estremità dei bronchioli, subiscono un allargamento e una distruzione irreversibili, cioè definitivi. Le fibre elastiche dei polmoni si rompono. Inoltre, questa malattia non è curabile».
Ora, qualche fumatrice o qualche fumatore dirà che questo non vale per tutti… basta guardare persone come l’ex cancelliere Helmut Schmidt, che nonostante fumasse costantemente non si è ammalato e ha raggiunto l’età di 96 anni. «È un errore di ragionamento in cui stiamo cadendo. Cito ad esempio l’obbligo di allacciare le cinture di sicurezza introdotto in Germania nel 1976. All’epoca ci fu anche una levata di scudi da parte della popolazione, con commenti del tipo: «Guido senza cintura da vent’anni e non mi è mai successo nulla». Sì, può darsi. Ma se applico questo ragionamento al fumo, devo precisare: il novanta per cento di tutti i tumori ai polmoni è causato dal fumo. Non è che il novanta per cento dei fumatori si ammala di cancro ai polmoni», chiarisce il dott. Hürtgen.
«In caso di enfisema polmonare, anche le pareti divisorie all’interno dei polmoni si danneggiano, impedendo lo scambio gassoso. Di conseguenza, i polmoni si gonfiano come un palloncino. Questi pazienti si riconoscono sempre immediatamente, poiché hanno il torace a forma di botte», così il dottor Hürtgen descrive l’aspetto delle persone affette da enfisema polmonare.
Lo sviluppo dell’enfisema polmonare, invece, fa parte del normale processo di invecchiamento. «Una persona in età avanzata può tranquillamente vivere bene anche con solo il quaranta per cento della capacità polmonare. Le riserve disponibili sono sufficienti. Il fumo, tuttavia, accelera questo normale processo di invecchiamento, e può capitare che già alla fine dei quarant’anni si abbia una capacità polmonare pari solo al venti per cento. Chi, invece di fumare sigarette, ricorre alla marijuana o all’erba e ne fa uso in modo continuativo, accelera ulteriormente il danno», avverte il dott. Hürtgen riguardo alle conseguenze del fumo.
Possibilità di trattamento: più speranza per il cancro ai polmoni
Grazie ai progressi della medicina, nonostante la diagnosi devastante di cancro ai polmoni esistono diverse opzioni terapeutiche. Grazie alla diagnostica moderna, sempre più carcinomi polmonari vengono individuati in fase precoce. In questi casi, i tassi di guarigione possono superare il novanta per cento. Grazie a farmaci di nuova concezione, anche nei casi di tumori in stadio incurabile o in pazienti non più operabili a causa dei danni pregressi ai polmoni causati dal fumo, a seconda del sottotipo di tumore, è possibile ottenere una sopravvivenza di diversi anni con una buona qualità di vita. Spesso i pazienti vengono erroneamente dichiarati inoperabili. Grazie alle moderne tecniche chirurgiche, anche questi pazienti possono spesso essere curati con un intervento chirurgico presso centri specializzati.

Anche in caso di enfisema polmonare avanzato, in una parte dei pazienti è possibile migliorare ulteriormente la qualità della vita grazie a un intervento chirurgico. In questo caso vengono ridotte le porzioni polmonari particolarmente compromesse, per restituire spazio al polmone meno malato affinché possa respirare.
Come accennato all’inizio, il Priv.-Doz. Dr. Martin Hürtgen si è fatto conoscere anche grazie allo sviluppo di una tecnica chirurgica mininvasiva nota con il nome di VAMLA. «Con il metodo VAMLA, in sala operatoria viene praticata al paziente una piccola incisione sul collo, al di sopra della gabbia toracica. In questo modo è possibile asportare in modo particolarmente accurato tutti i linfonodi del torace che potrebbero contenere cellule tumorali. Con il metodo VAMLA è inoltre possibile asportare contemporaneamente e in modo particolarmente accurato i linfonodi sia a destra che a sinistra. Ciò non è possibile con i normali interventi a cielo aperto o con le altre tecniche chirurgiche mininvasive», spiega il dott. Hürtgen descrivendo l’ulteriore garanzia per evitare una recidiva del tumore, ovvero il ritorno della malattia.
La linfadenectomia mediastinoscopica video-assistita – in breve: VAMLA – è una procedura chirurgica endoscopica mininvasiva in cui i linfonodi vengono asportati dal mediastino in modo delicato e particolarmente accurato sotto controllo endoscopico tramite un monitor.
Un punto di riferimento di fama internazionale: il Centro certificato per il cancro ai polmoni di Coblenza
Per i pazienti affetti da tumori polmonari è di fondamentale importanza farsi curare in un ospedale certificato per le patologie polmonari. Una tecnica chirurgica come la VAMLA viene applicata solo da specialisti pneumologi di grande esperienza come il dott. Hürtgen, ma può prolungare la vita del paziente di molti anni o addirittura guarirlo dal cancro ai polmoni.
«In sala operatoria tutto dipende dalla qualità chirurgica. Nei centri certificati la mortalità è inferiore all’uno per cento, mentre in quelli non certificati può arrivare fino al dieci per cento: la differenza è notevole. Purtroppo, però, la politica sanitaria e l’industria farmaceutica non prestano sufficiente attenzione alla qualità chirurgica e ai risultati per il paziente. I risultati chirurgici insoddisfacenti, sotto forma di successive recidive tumorali, vengono naturalmente attribuiti più alla malattia che alla qualità dell’intervento. Rispetto ai farmaci, il trattamento chirurgico è relativamente economico, motivo per cui l’industria e l’economia investono di conseguenza poco nella chirurgia. All’insegna del motto «il denaro governa il mondo», nella società del benessere si investe moltissimo nella ricerca di nuovi farmaci, poiché ciò consente di realizzare enormi profitti, il che spiega gli ingenti investimenti nella ricerca da parte dell’industria farmaceutica. La maggior parte dei pazienti affetti da cancro ai polmoni si trova poco prima o poco dopo il pensionamento; in questo senso, la loro guarigione non è redditizia dal punto di vista economico.
Finalmente, però, dal punto di vista della politica sanitaria si stanno compiendo i primi passi per concentrare il trattamento dei pazienti affetti da cancro ai polmoni in centri specializzati e certificati, non rimborsando più tali trattamenti negli ospedali meno esperti. Ma se si osserva come nei paesi asiatici si investa nelle infrastrutture mediche e chirurgiche, e quali procedure moderne siano lì disponibili di routine, in Germania ci si sente, dal punto di vista medico, come nel Terzo Mondo. Per dirla senza mezzi termini, per l’economia nazionale è più conveniente che il paziente muoia; per l’industria farmaceutica, invece, è meglio che rimanga malato a lungo e debba continuare a consumare farmaci. Tuttavia, almeno negli ospedali certificati, metodi chirurgici come il VAMLA dovrebbero essere riconosciuti e retribuiti in base alla loro qualità e al lavoro aggiuntivo che comportano, cosa che attualmente non avviene», spiega pensieroso il dott. Hürtgen.
Il dottor Hürtgen rivolge parole critiche soprattutto alla politica sanitaria ed economica: «I nostri pazienti affetti da cancro ai polmoni non hanno, per loro natura, una lobby forte. Provengono in misura minore dagli strati sociali benestanti e influenti e, una volta in pensione, non ricoprono più posizioni di rilievo. Nel trattamento, ad esempio, del carcinoma mammario – ovvero il cancro al seno – la situazione è ben diversa, poiché in questo caso si tratta spesso di pazienti giovani che, una volta guarite, possono ancora essere utili all’economia. La politica sanitaria ha affidato completamente il finanziamento della ricerca medica all’industria. Non sorprende che quest’ultima investa poi soprattutto nei settori della ricerca in cui c’è molto denaro da guadagnare. La chirurgia, relativamente economica, ne risente, così come lo sviluppo di farmaci urgentemente necessari per la tubercolosi o altre malattie nei paesi poveri. Eppure, in questi settori si potrebbero aiutare molte persone con una spesa relativamente modesta.
Il metodo VAMLA, estremamente economico, si è fortunatamente affermato come tecnica chirurgica nel giro di vent’anni, viene ampiamente utilizzato anche in Asia, ma potrebbe essere appreso da un numero ben maggiore di chirurghi. Purtroppo, la formazione in questo ambito non viene finanziata. Il sistema sanitario viene purtroppo sempre bollato, sia a livello politico che dai media, come un fattore di costo negativo, mentre potrebbe invece rappresentare un settore economico di grande valore per la Germania e un fiore all’occhiello delle esportazioni.”
La precisione chirurgica è fondamentale soprattutto negli interventi ai polmoni
«Si tratta di preservare il più possibile il tessuto polmonare. La percentuale di interventi mininvasivi nella nostra clinica è pari al novanta per cento. In questo modo risparmiamo al paziente un processo di guarigione della ferita più lungo; i pazienti si riprendono quindi più rapidamente e, soprattutto, possono iniziare molto più in fretta i trattamenti aggiuntivi e necessari successivi. Se, ad esempio, decidiamo di eseguire prima l’intervento e poi di iniziare una chemioterapia di supporto, ciò non sarebbe possibile così rapidamente senza un intervento mininvasivo, poiché la chemioterapia non è praticabile durante il processo di guarigione della ferita», spiega il dott. Hürtgen.
La persona è sempre al centro
Per il paziente stesso e per i suoi familiari, la diagnosi di cancro ai polmoni è come uno spauracchio e rappresenta sicuramente un duro colpo del destino. È fondamentale garantire la massima qualità del trattamento e il minor disagio possibile per i pazienti, nonché un approccio sensibile nei confronti delle persone colpite. Per questo motivo, presso il Centro interdisciplinare per il cancro ai polmoni, il dott. Martin Hürtgen, con il suo team, fa di tutto per individuare la terapia migliore per ogni singolo caso e discute ogni fase del percorso con il paziente su un piano di parità. «Nel corso di una conferenza oncologica interdisciplinare, esperti delle più svariate discipline – quali oncologia, pneumologia, radiologia, medicina nucleare, radioterapia o anche psico-oncologia – mettono a disposizione le loro competenze. Se necessario, vengono coinvolti anche medici palliativisti e consulenti socio-sanitari», afferma il dott. Hürtgen descrivendo lo stretto lavoro di squadra e concludendo così la nostra conversazione.
Dott. Hürtgen, grazie di cuore per questa visione aperta e critica del suo lavoro. Grazie per la conversazione così piacevole!
Chi desidera contattare direttamente il nostro specialista può farlo tramite la sua pagina profilo su Leading Medicine Guide.
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



