Interviste agli esperti
Salute della schiena I «classici»: sciatica, lombalgia acuta, nervi schiacciati, dolori lombari – Intervista all’esperto Dr. Richter
Il Dr. med. Alexander Richter è un medico specialista altamente qualificato in ortopedia e chirurgia traumatologica, con specializzazione in chirurgia della colonna vertebrale e medicina del dolore. Lavora come medico responsabile nel reparto di chirurgia della colonna vertebrale e neurochirurgia dell’Helios ENDO-Klinik Hamburg, dove esegue terapie sia conservative che chirurgiche ai massimi livelli. Il Dr. Richter si è specializzato nella diagnosi e nel trattamento del mal di schiena acuto e cronico, dei problemi ai dischi intervertebrali e delle deformità quali scoliosi e cifosi.
Nel corso della sua carriera, che dura da oltre 20 anni, ha eseguito con successo più di 2.500 interventi alla colonna vertebrale. Tra questi figurano, tra l’altro, interventi microchirurgici per ernie discali e stenosi del canale spinale, ma anche interventi complessi quali stabilizzazioni e correzioni della colonna vertebrale, nonché il trattamento di fratture vertebrali, tumori e metastasi della colonna vertebrale. La sua competenza si estende anche alla chirurgia di revisione, ovvero alla correzione chirurgica di complicanze insorte a seguito di interventi già effettuati. Inoltre, offre terapie interventistiche per il trattamento del dolore, tra cui iniezioni a livello della colonna vertebrale e delle radici nervose. A tal fine adotta un approccio olistico, in cui gli interventi chirurgici vengono sempre considerati come ultima opzione, prima di elaborare con i propri pazienti terapie conservative su misura.
Oltre alla sua attività clinica, ilDr. Richter vanta anche un background accademico e ha lavorato presso l’Università Tecnica di Amburgo-Harburg nel campo della biomeccanica della colonna vertebrale. I suoi contributi scientifici sono stati pubblicati su rinomate riviste specializzate. In qualità di relatore e formatore per la Società tedesca della colonna vertebrale e per la Società tedesca di ortopedia e chirurgia ortopedica, il Dr. Richter è un esperto riconosciuto e si impegna attivamente nella formazione dei giovani medici. Il Dr. Richter tratta un’ampia gamma di pazienti, tra cui sia adulti che adolescenti affetti da deformità della colonna vertebrale.
La redazione della Leading Medicine Guide ha avuto modo di parlare con l’Dr. Richter del tema della salute della schiena e di apprendere dettagli interessanti.

Il mal di schiena è uno dei problemi di salute più diffusi al mondo e colpisce un gran numero di persone di tutte le età. In particolare, i cosiddetti «disturbi classici» come la sciatica, la lombalgia acuta, i nervi schiacciati e il dolore lombare sono molto diffusi e possono compromettere notevolmente la vita quotidiana. Questi disturbi derivano spesso da una molteplicità di cause: dal sovraccarico e dalla mancanza di attività fisica alle posture scorrette e alle alterazioni degenerative della colonna vertebrale. Soprattutto in caso di dolore acuto, molte persone cercano un rapido sollievo, mentre per i disturbi cronici sono necessari un trattamento a lungo termine e misure preventive. Una diagnosi corretta e una terapia personalizzata sono fondamentali per alleviare il dolore e stabilizzare la salute della schiena a lungo termine.
Il mal di schiena ha una molteplicità di cause che spesso interagiscono tra loro.
«Il mal di schiena è un problema enorme che colpisce circa l’80% delle persone una volta all’anno. Quando le persone provano dolore, tendono sempre a pensare che una struttura si sia danneggiata, ma questo accade molto raramente. Non a caso distinguiamo tra mal di schiena specifico e non specifico, per cui esistono anche linee guida nazionali. E solo circa il 10-15% dei mal di schiena rientra nella categoria dei dolori specifici, per i quali è possibile attribuire la responsabilità a una struttura. Può capitare, ad esempio, che un paziente si lamenti di un classico dolore lombare e si chieda se forse abbia fatto uno sforzo eccessivo – tuttavia, la causa non può essere determinata con certezza. In questo caso si tratta di un dolore funzionale dovuto a un sovraccarico, che di norma si attenua da solo dopo uno o due giorni, se ci si concede un po’ di riposo. Diverso è il caso di una classica ernia discale. In questo caso, ad esempio, l’anello fibroso del disco si lacera, il nucleo polposo fuoriesce dal disco nel canale spinale e lì preme su un nervo, il che può causare dolori come la tipica sciatica, ma può anche portare a paralisi di vari gruppi muscolari. «Ed è proprio in questo caso che si ha una struttura da ritenere responsabile della sintomatologia», spiega ilDr. Richter riguardo alle differenze tra mal di schiena specifico e aspecifico.
Una delle cause più frequenti del mal di schiena è la mancanza di attività fisica, che porta a un indebolimento della muscolatura della schiena e del tronco, la quale invece serve a stabilizzare la colonna vertebrale e a proteggerla dai sovraccarichi. Senza un’attività fisica e una forza muscolare adeguate, gli sforzi quotidiani, come il sollevamento di oggetti pesanti o il mantenimento di posizioni scorrette, possono sovraccaricare la schiena e provocare dolore. Le posture scorrette, che si instaurano a causa della prolungata permanenza seduti, soprattutto sul posto di lavoro, aumentano ulteriormente il rischio. Una posizione seduta scorretta sollecita i dischi intervertebrali in modo non uniforme, il che a lungo termine può portare a usura. Allo stesso tempo, anche il sovrappeso gioca un ruolo importante, poiché aumenta il carico sulla colonna vertebrale e può compromettere le naturali funzioni ammortizzanti dei dischi intervertebrali. Anche eventi traumatici come cadute o incidenti possono causare dolori improvvisi alla schiena, che talvolta si trasformano in disturbi cronici se non vengono trattati in modo adeguato. Anche i fattori alimentari e lo stile di vita in generale hanno un ruolo importante. Una carenza di nutrienti fondamentali per la salute delle ossa può compromettere lo stato della colonna vertebrale.
Disturbi quali sciatica, lombalgia acuta, ernia del disco e dolori lombari sono spesso correlati, poiché derivano tutti da problemi a carico della colonna vertebrale e delle strutture circostanti.
La sciatica è causata da un’irritazione del nervo sciatico, solitamente dovuta a un’ernia discale o a una stenosi del canale spinale, e provoca dolori che si irradiano fino alla gamba. La lombalgia acuta insorge improvvisamente, spesso a causa di posture scorrette o movimenti bruschi, e deriva solitamente da tensioni muscolari o lesioni ai legamenti. I dolori lombari sono molto diffusi e derivano da tensioni, sovraccarico o alterazioni degenerative della colonna vertebrale. Possono manifestarsi autonomamente o aggravare disturbi preesistenti.
«In caso di ernia del disco, è tipico che il tessuto discale fuoriesca dal disco e prema sulle strutture nervose, causando il classico dolore neuropatico. Questo può iniziare come dolore alla schiena, spostarsi lentamente in quella zona o irradiarsi in altre parti del corpo. Se è interessata la colonna lombare, possono verificarsi dolori irradiati ai glutei e alla gamba – fino alla parte posteriore della coscia, alla parte laterale della gamba o addirittura all’avampiede. Inoltre, il dolore può intensificarsi in posizione sdraiata, in particolare quando la gamba viene sollevata con la gamba tesa. Ciò sottopone il nervo a un’ulteriore tensione, il che costituisce un segno tipico nell’esame neurologico quando si verifica la presenza di un’irritazione nervosa. Inoltre, possono verificarsi alterazioni della sensibilità nelle aree innervate dal nervo interessato. Nel peggiore dei casi si manifestano paralisi muscolari. Un esempio di nervo coinvolto è il nervo L5, responsabile del sollevamento del piede e dell’alluce. Se è compromesso, il paziente può avere la sensazione di inciampare sul proprio piede, poiché non riesce a sollevarlo correttamente», spiega ilDr. Richter, aggiungendo:
«Di norma i pazienti si rivolgono rapidamente a un medico, poiché il dolore è spesso accompagnato da ansia e desiderano ottenere una diagnosi il prima possibile. Spetta quindi a noi fornire ai pazienti una consulenza completa. Per questo l’anamnesi è particolarmente importante: chiediamo come è iniziato il dolore e come si è evoluto. Successivamente, durante la visita, verifichiamo in modo mirato la presenza di sintomi d’allarme per stabilire se la causa sia un danno strutturale o se si tratti di un dolore aspecifico. Solo allora possiamo formulare le prime raccomandazioni. In caso di dolori aspecifici, spesso sono già d’aiuto gli analgesici e un’attività fisica moderata. Anche una successiva fisioterapia può avere un effetto di supporto. Una risonanza magnetica non è sempre necessaria nell’immediato: viene raccomandata solo se i disturbi persistono in modo evidente dopo sei settimane, come previsto anche dalle linee guida. Questo è difficile da comprendere per molti pazienti, poiché desiderano individuare una causa concreta del loro dolore, idealmente visibile in un’immagine».
Le tecniche di imaging sono fondamentali quando si tratta di localizzare e valutare con precisione i problemi alla schiena. La risonanza magnetica (RM) è la tecnica preferita in questo caso, poiché fornisce immagini dettagliate dei tessuti molli, dei nervi e dei dischi intervertebrali. Grazie ad essa è possibile visualizzare ernie discali, compressioni nervose o alterazioni infiammatorie. Anche la tomografia computerizzata (TC) viene utilizzata, in particolare quando si tratta di valutare strutture ossee o fratture complesse. Anche una radiografia può essere utile per individuare alterazioni strutturali quali lo slittamento vertebrale (spondilolistesi), la scoliosi o l’artrosi a carico della colonna vertebrale. Le radiografie funzionali aiutano a individuare instabilità o movimenti anomali della colonna vertebrale. In caso di sospetto di cause sistemiche, quali infiammazioni o tumori, possono essere utilizzati esami di laboratorio e la tomografia a emissione di positroni (PET).
Per prevenire il mal di schiena è essenziale un approccio olistico.
«In linea di principio, è importante motivare i pazienti a fare più movimento: si tratta di un fattore decisivo. Tutti noi siamo soggetti ai processi di invecchiamento e anche i dischi intervertebrali si usurano. Ad esempio, oltre il 90% degli ottantenni presenta una degenerazione avanzata dei dischi intervertebrali – ciò non significa però necessariamente che siano malati o che provino dolore. Non si può fare molto contro questo normale processo di invecchiamento della colonna vertebrale, ma possiamo cercare di sostenerla nel miglior modo possibile. Tra le misure da adottare figurano l’attività fisica regolare, la prevenzione del sovrappeso e l’astensione dal fumo, poiché la nicotina compromette la microcircolazione e quindi l’apporto nutritivo ai dischi intervertebrali. L’allenamento muscolare svolge un ruolo fondamentale, e anche un’alimentazione sana è sempre consigliabile. Tutto ciò rientra nel concetto di «stile di vita», che ogni persona può influenzare individualmente. Questo è cambiato notevolmente negli ultimi decenni: negli anni ’50, in Germania le persone percorrevano in media ancora dieci chilometri al giorno, mentre nel 2016 erano solo 0,7 chilometri. Di conseguenza, oggi abbiamo sia un problema di mancanza di attività fisica che di sovrappeso. Il calo dell’attività fisica ha ripercussioni significative sulla salute della schiena. Pertanto, una terapia fisica mirata svolge un ruolo centrale nella prevenzione e nel trattamento del mal di schiena», afferma ilDr. Richter.
Altrettanto importante è mantenere una postura eretta nella vita quotidiana. Ad esempio, le sedie da scrivania dovrebbero essere regolate in modo ergonomico e gli schermi posizionati all’altezza degli occhi, per evitare un sovraccarico della colonna lombare e cervicale. Il corretto sollevamento di oggetti pesanti, in cui la forza proviene dalle gambe e non dalla schiena, è un altro fattore chiave per evitare lesioni come la lombalgia acuta. L’attività fisica quotidiana, come le passeggiate, il nuoto o lo yoga, mantiene la colonna vertebrale flessibile e migliora l’irrorazione sanguigna dei dischi intervertebrali, prevenendo l’usura a lungo termine.
«Nel nostro studio cerchiamo di motivare i pazienti a fare più movimento e di convincerli dei benefici. Ciò significa che dobbiamo investire tempo per fornire loro una consulenza adeguata. Se è disponibile una risonanza magnetica, è possibile spiegare al paziente, sulla base delle immagini, quali alterazioni fanno parte del normale processo di invecchiamento e non sono influenzabili, mentre altri fattori possono essere attivamente migliorati per ridurre gli episodi di dolore. Il paziente deve comprendere che, a meno che la causa non sia un danno strutturale, solo la sua iniziativa può influire sul dolore. Deve impegnarsi attivamente per il proprio corpo affinché si senta meglio», sottolinea ilDr. Richter.
Il trattamento del mal di schiena varia notevolmente a seconda del decorso e della causa, poiché il dolore acuto e quello cronico richiedono approcci diversi.
«In caso di cause strutturali del mal di schiena, come ad esempio un’ernia discale che si manifesta in forma acuta e può essere accompagnata da nevralgie, debolezza o paralisi, è opportuno confermare la diagnosi con l’ausilio di tecniche di imaging. Ciò avviene di norma tramite una risonanza magnetica o una TAC, per identificare la causa esatta dei disturbi. In assenza di una paralisi grave, si può prendere in considerazione una terapia conservativa con farmaci antinfiammatori e decongestionanti. Questa opzione deve essere discussa con il paziente, poiché richiede pazienza. Nella fase acuta si può inoltre prendere in considerazione un’infiltrazione mirata di cortisone nell’area nervosa interessata – il cosiddetto trattamento PRT. Questo ha un forte effetto decongestionante, poiché il dolore è spesso causato da gonfiori e reazioni chimiche. Se il cortisone viene iniettato direttamente nell’area interessata, è possibile ottenere un effetto positivo. Come terapia di accompagnamento si raccomanda la fisioterapia. I pazienti con un’ernia discale spesso si rendono conto da soli che muoversi è meglio che stare seduti a lungo o sdraiati a letto. Tuttavia, questo approccio conservativo richiede tempo prima di ottenere la completa scomparsa del dolore. Un’ernia discale non può essere “risolta” né con iniezioni né con farmaci: il corpo deve eliminarla attraverso i propri meccanismi di riparazione. In questo processo, il tessuto fuoriuscito si secca, riducendo così la pressione sulle strutture circostanti; i nervi si decongestionano e il dolore si attenua», spiega ilDr. Richter.
Riguardo alla possibilità di un intervento chirurgico, aggiunge: «Il numero di interventi alla colonna vertebrale è aumentato – da un lato perché la chirurgia vertebrale si è notevolmente evoluta, dall’altro perché le persone vivono sempre più a lungo e, anche in età avanzata, hanno ancora elevate aspettative riguardo alle proprie capacità fisiche. Una causa frequente di intervento chirurgico è il restringimento del canale vertebrale (stenosi del canale spinale). Per quanto riguarda le ernie discali, oggi sappiamo però che nell’80-90% dei casi non è necessario un intervento chirurgico. I disturbi di solito migliorano da soli con il tempo. Il nostro compito come medici è quello di accompagnare questo processo di guarigione: il recupero avviene indipendentemente dalla terapia scelta. Di norma si ricorre all’intervento chirurgico solo in caso di paralisi grave o di disturbi delle funzioni vescicali o intestinali. Anche se il dolore intenso persiste per molte settimane nonostante misure conservative complete, si può prendere in considerazione una terapia chirurgica».
A livello chirurgico si ricorre a procedure microchirurgiche o mininvasive, in cui viene rimossa la sostanza discale erniata per eliminare la pressione sulla radice nervosa. Tecniche come la microdiscectomia o la chirurgia endoscopica del disco intervertebrale consentono un trattamento preciso con un trauma tissutale minimo. Nei casi più complessi, ad esempio in presenza di instabilità della colonna vertebrale, può essere necessaria una fusione vertebrale. Procedure moderne come le protesi discali possono essere prese in considerazione nei pazienti più giovani con determinate indicazioni.
Presso la Helios Klinik di Amburgo, la più grande clinica specializzata in chirurgia ossea, articolare e della colonna vertebrale in Europa, vengono eseguiti ogni anno circa 500 interventi chirurgici alla schiena.
Approcci terapeutici multimodali per la lombalgia cronica: collaborazione e coinvolgimento del paziente come chiave del successo.
«I pazienti con mal di schiena cronico rappresentano un gruppo difficile da gestire. In questi casi è necessario un approccio intensivo. È necessaria una terapia multimodale, poiché occorre tenere conto di molti fattori diversi. Il medico deve elaborare insieme al paziente un piano terapeutico strutturato, che coinvolga medici, fisioterapisti, esperti di scienze motorie e anche psicologi. L’obiettivo è accompagnare il paziente nella gestione del suo dolore cronico e cercare di ridurlo – a condizione che non venga individuata una causa chiara che spieghi il dolore. Occorre verificare se tra le cause vi siano fattori di stress psicosociali, ansie o anche una muscolatura debole. Purtroppo un simile approccio multimodale non è disponibile ovunque, e nemmeno gli enti assicurativi ne coprono sempre i costi, poiché questa forma di terapia è concepita a lungo termine», afferma ilDr. Richter.
Al termine della nostra conversazione, aggiunge: «Il paziente dovrebbe essere coinvolto in modo più responsabile quando si tratta di prevenzione, gestione del dolore e suo trattamento. Sarebbe auspicabile una collaborazione più intensa con i medici di base, i fisioterapisti e gli psicologi che trattano i pazienti con mal di schiena, nell’ambito di una valutazione multimodale. Ciò consentirebbe una migliore condivisione delle conoscenze, cosa che tuttavia spesso risulta difficile da attuare nella pratica».
Grazie di cuore, Dr. Richter, per questa conversazione illuminante sul tema della salute della schiena!
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



