Interviste agli esperti
Dolori all’anello pelvico, infiammazione del pube, mal di schiena – Intervista all’esperto PD Dr. Becker
Il Priv.-Doz. Dr. Christopher Becker è un rinomato specialista in ortopedia e chirurgia traumatologica che, dal 1° agosto 2024, esercita la professione nel proprio studio, spectrum MED, nel cuore di Monaco di Baviera. Oltre alla sua attività in ambulatorio, ricopre anche il ruolo di medico responsabile per la chirurgia della colonna vertebrale presso l’Artemed Klinikum München Süd. Il Dr. Becker si è specializzato nella chirurgia mininvasiva dell’anello pelvico e della colonna vertebrale e gode di un’ottima reputazione per la sua competenza in questo settore.
Il suo approccio clinico si concentra in particolare sul trattamento dei dolori pelvici, che possono essere causati da diverse patologie quali l’infiammazione del pube, i dolori alla sinfisi pubica o i dolori all’articolazione sacroiliaca. Inoltre, ilDr. Becker è esperto nel trattamento delle patologie traumatiche e degenerative della colonna vertebrale, il che lo rende un punto di riferimento importante per i pazienti affetti da sindromi dolorose complesse. Le sue approfondite conoscenze delle relazioni anatomiche e funzionali della regione pelvica gli consentono di offrire opzioni terapeutiche innovative ed efficaci, personalizzate in base alle esigenze individuali dei suoi pazienti.
L’Artemed Klinikum München Süd, presso il quale opera anche ilDr. Becker, offre un’infrastruttura medica all’avanguardia e attribuisce grande importanza a un’assistenza orientata al paziente. Qui i pazienti beneficiano di un’ampia gamma di specializzazioni chirurgiche, tra cui l’ortopedia e la chirurgia traumatologica. Le tecniche mininvasive e un approccio fast-track contribuiscono a garantire ai pazienti un recupero rapido e indolore. La collaborazione interdisciplinare all’interno della clinica assicura un’assistenza completa e continua, aspetto di grande importanza per ilDr. Becker.
Nel suo studio spectrum MED viene adottato un approccio olistico al trattamento e alla riabilitazione. Il Dr. Becker e il suo team altamente qualificato offrono moderne terapie del dolore e trattamenti chirurgici che si contraddistinguono per delicatezza e precisione. Un aspetto importante del suo lavoro è il trattamento post-traumatico o post-operatorio, volto a garantire un recupero il più rapido e completo possibile. Inoltre, lo studio attribuisce grande importanza alle misure preventive, che aiutano a individuare e trattare tempestivamente i problemi di salute.
Il Priv.-Doz. Dr. Christopher Becker non è solo un medico dedicato, ma anche un interlocutore empatico, che attribuisce grande importanza alla comprensione delle esigenze individuali dei suoi pazienti. Grazie alla sua vasta esperienza in ortopedia e alla sua assistenza incentrata sul paziente, si è guadagnato la fiducia di molti pazienti ed è un prezioso punto di riferimento per tutti coloro che necessitano di aiuto in caso di dolori alla colonna vertebrale e al bacino.
La redazione della Leading Medicine Guide ha avuto modo di approfondire con ilPD Dr. Becker, in un’intervista, i temi relativi ai dolori all’anello pelvico, all’infiammazione del pube e al mal di schiena.

I dolori all’anello pelvico, le infiammazioni del pube e il mal di schiena sono disturbi frequenti che colpiscono molte persone e sono spesso correlati tra loro. Questi dolori possono causare notevoli limitazioni nella vita quotidiana e compromettere fortemente la qualità della vita. Le cause sono molteplici e spaziano dalle lesioni alle alterazioni degenerative fino alle malattie infiammatorie. Una diagnosi accurata è fondamentale per sviluppare strategie terapeutiche adeguate e aiutare i pazienti a ritrovare la mobilità e la gioia di vivere.
Il dolore all’anello pelvico può essere ricondotto a diverse cause specifiche, che si distinguono dalle altre cause di mal di schiena.
«Il dolore all’anello pelvico è spesso un dolore meccanico, scatenato da determinati eventi. Ne sono affetti, ad esempio, i calciatori, che eseguono movimenti ripetitivi e nei quali una tensione muscolare in quella zona provoca uno stimolo costante. Ciò provoca dolore o anche un edema osseo nella zona dell’anello pelvico anteriore. Lo stesso vale per le pazienti dopo il parto, in cui il processo del parto stesso costituisce un trauma meccanico, che può anche portare alla formazione di un edema del midollo osseo nella zona dell’anello pelvico anteriore, causando dolore. Il dolore si manifesta soprattutto quando si cammina, mentre è meno intenso quando si è sdraiati. Il dolore si avverte anche quando si contraggono gli adduttori (gruppo di muscoli della coscia). Il dolore è sordo e opprimente, raramente di natura neuropatica. I dolori neuropatici insorgono quando i nervi sono schiacciati. In generale, in questa zona esistono anche molte altre cause diverse che possono scatenare la cosiddetta «sindrome del dolore pelvico». Qui a Monaco siamo specializzati in cause traumatiche e ortopediche», spiega ilDr. Becker all’inizio della nostra conversazione.
Mentre i dolori alla schiena e alle gambe sono spesso accompagnati da sintomi radicolari come intorpidimento o debolezza alle gambe, i dolori dell’anello pelvico anteriore si concentrano maggiormente nella zona inguinale e intorno al pube, mentre quelli dell’anello pelvico posteriore si concentrano sull’articolazione sacroiliaca, senza che siano coinvolte le strutture nervose della colonna lombare. Questi sintomi si distinguono da altri tipi di mal di schiena, poiché spesso si intensificano con attività come camminare o sollevare oggetti e sono tipicamente correlati alla postura. La diagnosi e la terapia dei dolori all’anello pelvico richiedono un’analisi differenziata delle cause specifiche e della loro sintomatologia rispetto ai dolori lombari convenzionali. Una diagnosi accurata è fondamentale per adottare misure terapeutiche adeguate, che possono spaziare dai trattamenti conservativi agli interventi chirurgici.
La stabilità biomeccanica del bacino svolge un ruolo centrale nell’insorgenza delle infiammazioni del pube e del mal di schiena.
«Il bacino è un sistema complesso costituito da diverse ossa, articolazioni e tessuti molli. Non solo funge da struttura portante per il busto, ma collega anche le gambe alla colonna vertebrale. Una struttura pelvica stabile è necessaria per mantenere le corrette meccaniche di movimento e distribuire il carico in modo uniforme. Naturalmente esistono anche malposizioni congenite nella zona pelvica, che tuttavia non riguardano la maggior parte dei pazienti. Nell’anello pelvico posteriore possono verificarsi diverse malposizioni, anche congenite, come ad esempio la sindrome di Bertolotti, un disturbo di transizione tra le vertebre lombari e il coccige, che spesso compromette anche l’articolazione sacroiliaca e causa dolori che rimangono a lungo inosservati», spiega ilDr. Becker.
Inoltre, una struttura pelvica instabile può portare a un sovraccarico compensatorio della colonna vertebrale. Questo sovraccarico può manifestarsi sotto forma di mal di schiena, spesso accompagnato da problemi di movimento o di postura. Per contrastare questi problemi è importante una fisioterapia mirata, incentrata sul rafforzamento della muscolatura stabilizzatrice e sul miglioramento della mobilità. Il ripristino della stabilità biomeccanica del bacino può prevenire o trattare efficacemente sia le infiammazioni del pube che il mal di schiena. Approcci interdisciplinari che combinano ortopedia, fisioterapia e, se necessario, anche terapia del dolore, sono fondamentali per un trattamento olistico.
Il trattamento delle infiammazioni del pube richiede un approccio globale che comprenda strategie sia a breve che a lungo termine.
La diagnosi del dolore all’anello pelvico e delle infiammazioni del pube inizia con un’anamnesi dettagliata, durante la quale il medico indaga sui sintomi, sulla loro durata e intensità. È particolarmente importante stabilire se i dolori siano correlati a determinate attività, quali lo sforzo fisico, lo sport o traumi. I pazienti riferiscono spesso dolori nella zona del pube, dell’inguine o del basso addome, che possono aggravarsi con determinati movimenti, come salire le scale o sollevare una gamba. Durante l’esame clinico, il medico palpa la zona pelvica per individuare eventuali punti sensibili alla pressione o dolorosi, in particolare nell’area della sinfisi pubica e delle strutture adiacenti. Inoltre, vengono eseguiti test funzionali per valutare la mobilità e la stabilità del bacino, ricorrendo anche a test mirati della muscolatura adduttoria o della coscia.
Le tecniche di imaging sono quindi fondamentali per confermare la diagnosi ed escludere altre possibili cause. Le radiografie possono evidenziare fratture o deformità nella zona pelvica e sono particolarmente utili in caso di sospetta sinusite pubica o fratture dell’anello pelvico. Gli esami ecografici servono a individuare infiammazioni nei tessuti molli della zona pelvica e possono essere utili in caso di edemi del pube o tensioni muscolari. La risonanza magnetica (RM) fornisce immagini dettagliate dei tessuti molli ed è particolarmente importante nella diagnosi di infiammazioni o lesioni a muscoli, legamenti e articolazioni. In rari casi si ricorre alla tomografia computerizzata (TC) per ottenere immagini dettagliate del bacino, soprattutto in caso di sospetta frattura.
«Per liberare il paziente dal dolore, abbiamo stabilito un protocollo graduale e, in primo luogo, esauriamo tutte le misure conservative. Tra queste figurano la terapia con onde d’urto, le infiltrazioni, nonché la fisioterapia o la terapia di rieducazione medica. Con queste misure è possibile trattare efficacemente la maggior parte dei pazienti. Solo come ultima risorsa si ricorre all’intervento chirurgico. Poiché offriamo qui un servizio completo, l’organizzazione è semplice. Tutti gli interventi vengono eseguiti in modo mininvasivo, indipendentemente dal fatto che si tratti di infiammazioni del pube o di instabilità. Nell’intervento al pube si interviene sulla sinfisi (che unisce i due ossi pubici nel bacino) attraverso una piccola incisione cutanea, per rimuovere il tessuto infiammato dalla sinfisi. A volte viene praticata una foratura di decompressione sul pube e, in caso di instabilità, è possibile procedere a una stabilizzazione, ad esempio con legamenti artificiali. Talvolta sono coinvolti anche gli adduttori, che possono essere trattati con diversi metodi”, spiega ilDr. Becker in merito alle opzioni terapeutiche.
La differenza tra fisioterapia e terapia di allenamento medico risiede negli obiettivi e nell’approccio terapeutico. La fisioterapia si concentra sul trattamento di disturbi acuti, dolori e limitazioni funzionali attraverso tecniche manuali, esercizi e massaggi. Il suo obiettivo è migliorare la mobilità, alleviare il dolore e promuovere la funzionalità del corpo. La terapia di allenamento medico, invece, è un approccio di allenamento personalizzato e mirato, utilizzato principalmente in caso di disturbi cronici o per la riabilitazione post-traumatica. Si avvale prevalentemente di esercizi mirati di forza e resistenza per rafforzare la muscolatura, migliorare la coordinazione motoria e raggiungere obiettivi funzionali a lungo termine.
La prevenzione dei dolori all’anello pelvico e delle infiammazioni del pube è un aspetto importante per mantenere la qualità della vita.
«La maggior parte delle patologie dell’anello pelvico deriva dalla pratica di sport intensi con molti cambi di direzione, come ad esempio il calcio o la pallamano. Una buona prevenzione si ottiene mantenendo un ottimo stato muscolare, soprattutto per quanto riguarda i muscoli del core. A volte è difficile sviluppare questa muscolatura, poiché tali strutture muscolari si trovano in parte molto in profondità e non possono essere allenate in modo isolato. Purtroppo non esiste una protezione al 100%», spiega ilDr. Becker. Un’alimentazione sana può ridurre il sovrappeso, il che a sua volta diminuisce il carico sul bacino. L’attività fisica regolare, come le passeggiate, il ciclismo o il nuoto, non solo favorisce la forma fisica generale, ma rafforza anche la muscolatura intorno al bacino. Anche gli adeguamenti ergonomici nella vita quotidiana, come la corretta postura quando si sta seduti e quando si sollevano pesi, sono importanti per evitare sollecitazioni inutili.
I fattori psicosociali svolgono un ruolo significativo nella percezione e nel trattamento del mal di schiena, poiché influenzano sia la percezione del dolore sia la capacità di gestirlo.
Lo stress, l’ansia e la depressione possono amplificare le reazioni fisiologiche del corpo al dolore, portando i pazienti a percepirlo in modo più intenso. Gli studi dimostrano che le persone con un atteggiamento pessimista o convinte che il proprio dolore sia incurabile spesso riferiscono dolori più intensi e di durata più prolungata. Il sostegno sociale è un altro aspetto importante; le persone che si sentono isolate o estranee al proprio contesto sociale mostrano spesso una gestione del dolore meno efficace. Al contrario, un ambiente di sostegno, in cui amici, familiari e professionisti offrono un aiuto attivo, può migliorare le prospettive di guarigione. Nel trattamento è fondamentale tenere conto di questi aspetti psicosociali. La terapia cognitivo-comportamentale, l’allenamento alla consapevolezza e il sostegno psicologico, in combinazione con misure fisioterapiche, possono aiutare a ottimizzare la gestione del dolore.
«Purtroppo capita spesso che i pazienti con mal di schiena cronico sviluppino problemi psicosomatici, poiché il dolore costante grava naturalmente anche sulla psiche, il che porta a una cronicizzazione del dolore: è un circolo vizioso. Funziona anche al contrario: le persone che soffrono principalmente di problemi psichici spesso manifestano un dolore lombare profondo. Infatti, a causa della tensione interiore, si irrigidiscono anche i muscoli, compresi quelli pelvici interni. Tipica in questo caso è la tensione del flessore dell’anca, che in condizioni di forte stress si indurisce, spesso solo su un lato, causando un’inclinazione del bacino. Questa inclinazione, a sua volta, può provocare dolori alla schiena o anche al bacino», afferma ilDr. Becker, che raccomanda:
«È sempre meglio chiarire tempestivamente tali dolori, se necessario anche tramite esami di imaging, per poter avviare una terapia mirata ed evitare che diventino cronici. È fondamentale che venga valutata e trattata anche l’articolazione sacroiliaca. Infatti, in molti casi il problema non è affatto la colonna lombare, bensì proprio l’articolazione sacroiliaca».
L’articolazione sacroiliaca (ASI) è l’articolazione che collega il sacro (os sacrum) all’ileo (la parte piatta del bacino). Si trova nella zona lombare, nel punto in cui la colonna vertebrale entra in contatto con il bacino. L’ISG è un’articolazione importante per la stabilità del bacino e consente un movimento limitato tra l’osso sacro e le ossa dell’anca. Svolge un ruolo essenziale nella trasmissione delle forze tra il busto e le gambe, in particolare durante movimenti come camminare, stare in piedi o sollevare pesi. Problemi o infiammazioni a carico di questa articolazione, come la disfunzione dell’articolazione sacroiliaca, possono causare dolore nella zona lombare e pelvica.
Tutto sotto lo stesso tetto presso lo studio spectrum MED di ortopedia, chirurgia traumatologica e terapia del dolore
«Nel mio nuovo studio spectrum MED siamo specializzati nel trattamento dei dolori pelvici e alla schiena, vantiamo un’esperienza pluriennale, abbiamo condotto numerosi studi in ambito universitario e nei trattamenti ci atteniamo alle linee guida. Il chiaro vantaggio per il paziente è che possiamo offrire tutto sotto lo stesso tetto, dalla diagnostica e dalla terapia conservativa fino agli interventi chirurgici necessari. Grazie alla nostra collaborazione con radiologi e fisioterapisti, il paziente ottiene inoltre appuntamenti in tempi rapidi», commenta ilDr. Beckerr riguardo al suo nuovo studio. Con questo concludiamo la nostra conversazione.
Grazie mille, Dr. Becker per questa panoramica sul mondo dell’ortopedia!
Condividi l’articolo
Interviste agli esperti
Da leggere dopo
- Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il Prof. Dr. med. Pantelis Stavrinou
5 nov 2026
Panoramica su sintomi, trattamento e tecniche chirurgiche moderne
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’espertoUniv.-Prof. Dr. med. Maximilian Bockhorn, FEBS
3 nov 2026
Terapie interdisciplinari delle patologie del pancreas
Continua a leggere - Intervista all’esperto
Intervista all’esperto con il professor Dr. Elmar Herbst, PhD
15 ott 2026
Chirurgia del ginocchio personalizzata e incentrata sul paziente
Continua a leggere



