Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Interviste agli esperti

Intervista all’esperto Prof. Dr. med. Robert Rosenberg FACS, EMBA – Trattamento della diverticolite

Il Prof. Dr. med. Robert Rosenberg FACS, EMBA è un rinomato specialista nel campo della chirurgia generale e viscerale, nonché della chirurgia oncologica. In qualità di primario del reparto di chirurgia generale e viscerale presso l’Ospedale cantonale di Baselland a Liestal, dirige inoltre il centro certificato per il cancro del colon-retto, che è tra le strutture leader di questo tipo in Svizzera. La sua attività clinica si concentra sul trattamento delle neoplasie del tratto gastrointestinale, in particolare del cancro del colon e del retto, nonché delle patologie benigne del colon e del retto.

Grazie alla sua formazione completa, conseguita sia presso l’Klinikum rechts der Isar di Monaco di Baviera sia presso rinomate cliniche negli Stati Uniti, il Prof. Dr. Rosenberg vanta una solida competenza chirurgica a livello internazionale. La sua competenza specifica comprende la chirurgia mininvasiva, la tecnica chirurgica robotica assistita con il sistema Da Vinci, la chirurgia laparoscopica e la chirurgia aperta classica. Tutti gli interventi vengono personalizzati in base alla situazione specifica di ciascun paziente e si basano sulle attuali linee guida nazionali e internazionali.

Nella chirurgia oncologica, il Prof. Dr. Rosenberg persegue l’obiettivo di garantire la sicurezza oncologica attraverso tecniche chirurgiche precise, preservando al contempo la qualità della vita dei pazienti. Il Prof. Dr. Rosenberg coniuga la precisione chirurgica con un’assistenza empatica ai pazienti e, grazie al suo impegno, contribuisce in modo determinante a mantenere ai massimi livelli la qualità dell’assistenza chirurgica viscerale nella regione di Basilea e oltre.

In un colloquio con il Prof. Dr. Rosenberg, la redazione della Leading Medicine Guide ha potuto approfondire il trattamento della diverticolite.

Prof. Robert Rosenberg

La diverticolite è una malattia infiammatoria dell’intestino crasso in cui si infiammano piccole protuberanze della parete intestinale, i cosiddetti diverticoli. Queste alterazioni si verificano con particolare frequenza nella zona del sigma, la parte inferiore dell’intestino crasso, e sono molto diffuse nei paesi industrializzati occidentali. Sebbene molte persone presentino diverticoli senza alcun disturbo, la diverticolite può causare improvvisamente forti dolori addominali, febbre e alterazioni della funzione intestinale. L’insorgenza della malattia è favorita da diversi fattori, quali un’alimentazione povera di fibre, l’età o una predisposizione genetica. Nella maggior parte dei casi la diverticolite può essere trattata in modo conservativo; tuttavia, in caso di recidive o di decorso complicato, può rendersi necessario un intervento chirurgico.

La formazione dei diverticoli nell’intestino crasso è influenzata da una serie di fattori, tra cui giocano un ruolo fondamentale gli aspetti meccanici, alimentari e legati all’età. 

«I diverticoli compaiono particolarmente spesso nel cosiddetto sigma, un tratto dell’intestino crasso situato a circa 20-30 centimetri dal retto. Nel mondo occidentale questa è la regione in cui i diverticoli si presentano più frequentemente e dove è anche più probabile che si verifichino infiammazioni. Se e come si sviluppino i diverticoli dipende da diversi fattori. Alcuni di essi sono influenzabili, altri no. Uno dei fattori non influenzabili più importanti è l’età: con l’avanzare dell’età, l’elasticità e la resistenza della parete intestinale diminuiscono, favorendo la formazione dei diverticoli. Si stima che circa il 50-60 per cento delle persone di età superiore ai 70 anni presenti diverticoli. Tuttavia, oggi i diverticoli si riscontrano sempre più spesso anche nelle persone più giovani. Un altro fattore di rischio non modificabile è la predisposizione genetica. Molti pazienti riferiscono che già i genitori o i nonni ne erano affetti – questa correlazione familiare è anche scientificamente provata. Sembra quindi che una componente ereditaria giochi un ruolo nella loro insorgenza», spiega il Prof. Dr. Rosenberg, illustrando poi i fattori che si possono controllare autonomamente:

«Esistono tuttavia anche fattori legati allo stile di vita su cui è possibile intervenire e che possono favorire la formazione dei diverticoli. Tra questi rientra in particolare un’alimentazione povera di fibre. Chi assume poche fibre tende maggiormente alla stitichezza. Di conseguenza, le feci diventano più dure, il transito intestinale rallenta e la pressione sulla parete intestinale aumenta. Ciò non solo può favorire la formazione di diverticoli, ma anche aumentare il rischio di infiammazioni, qualora residui fecali si depositino nelle protuberanze. Uno stile di vita sedentario, il sovrappeso, un elevato consumo di carne rossa e il consumo regolare di alcol sono ulteriori fattori che possono aumentare la probabilità di sviluppare diverticoli e le relative complicanze. Queste correlazioni sono considerate anche una possibile spiegazione del motivo per cui oggi ne sono colpite sempre più persone giovani. Per quanto riguarda la credenza diffusa secondo cui in caso di diverticoli si dovrebbe rinunciare ai semi di pomodoro, ai semi di peperoncino o alle noci, dal punto di vista attuale ciò non trova conferma. Sebbene in passato esistessero raccomandazioni in tal senso, i dati attuali e le linee guida mediche non individuano alcuna correlazione comprovata. Tali alimenti sono ormai considerati innocui per le persone affette da diverticoli. È inoltre importante sapere che molte persone hanno i diverticoli senza mai sviluppare alcun disturbo. Solo circa il 5-10% delle persone affette sviluppa una diverticolite nel corso della propria vita. La cosiddetta diverticolosi, ovvero la semplice presenza di diverticoli, non costituisce quindi un quadro clinico. I disturbi compaiono di norma solo quando i diverticoli si infiammano. 

I decorso non complicato e quello complicato della diverticolite si differenziano sostanzialmente per il quadro clinico, per gli esami diagnostici necessari e per gli approcci terapeutici che ne derivano. 

Nella diverticolite non complicata sono infiammati solo i diverticoli stessi, senza che si verifichino gravi complicanze quali formazione di ascessi, perforazione, formazione di fistole o stenosi intestinali. I sintomi tipici della diverticolite non complicata sono dolori localizzati, che si manifestano per lo più nella parte inferiore sinistra dell’addome, febbre lieve, alterazioni delle abitudini intestinali e un senso generale di malessere. Ai fini diagnostici è spesso sufficiente una combinazione di anamnesi, esame obiettivo e tecniche di imaging quali l’ecografia o la tomografia computerizzata (TC), dove la TC con mezzo di contrasto è considerata il gold standard per valutare con certezza l’attività infiammatoria e l’estensione della malattia.

«Nella diverticolite acuta non complicata, di norma non è necessario un intervento chirurgico: il trattamento è conservativo. Sebbene si tenda spesso a ricorrere rapidamente agli antibiotici, ormai esistono dati attendibili che dimostrano che è possibile trattare una tale riacutizzazione anche senza antibiotici. A condizione, naturalmente, che il paziente disponga di un ambiente domestico stabile, sia in grado di bere a sufficienza e assumere un po’ di cibo nonostante l’infiammazione e, idealmente, abbia un medico di famiglia in grado di seguire adeguatamente la situazione nei giorni successivi. In tal caso, è perfettamente possibile anche un trattamento ambulatoriale. In realtà, nella pratica clinica spesso viene comunque prescritto un antibiotico, semplicemente perché a volte l’infiammazione viene valutata come un po’ più grave – questa è sicuramente ancora una realtà diffusa. Probabilmente, di conseguenza, nel complesso vengono ancora utilizzati troppi antibiotici, anche se in molti casi se ne potrebbe fare a meno. L’importante è questo: se i sintomi migliorano con questa terapia conservativa, non c’è motivo di ricorrere a un intervento chirurgico. Un intervento sarebbe da prendere in considerazione solo se l’infiammazione non si placasse con il trattamento, ovvero se la riacutizzazione non si attenuasse. Solo allora bisognerebbe valutare questa opzione. In questo caso, «trattamento ambulatoriale» significa: molto riposo, un adeguato apporto di liquidi, farmaci antidolorifici e una certa cautela. Probabilmente anche lo stress gioca un ruolo importante – per questo è fondamentale alleggerire un po’ il carico mentale. Nella maggior parte dei casi i sintomi migliorano rapidamente», afferma il Prof. Dr. Rosenberg.


Con l’avanzare dell’età, la prevalenza dei diverticoli nell’intestino crasso aumenta notevolmente, il che è dovuto, tra l’altro, a un cambiamento della struttura della parete intestinale legato all’età e a una ridotta stabilità del tessuto connettivo. I pazienti anziani presentano inoltre più spesso sintomi atipici o meno marcati, il che può rendere più difficile la diagnosi e aumentare il rischio di un decorso complicato.


Nei casi complicati si manifestano quadri clinici più gravi, che possono comprendere complicanze potenzialmente letali quali perforazioni con aria libera nella cavità addominale, ascessi estesi, fistole verso altri organi o stenosi intestinali. In questi casi la sintomatologia è spesso nettamente più marcata, con dolori più intensi, febbre alta, quadro settico o tensione di difesa acuta in caso di perforazioni. La diagnostica deve essere più approfondita, poiché è necessaria una rapida valutazione delle complicanze per prendere la giusta decisione terapeutica. Oltre agli esami TC, se necessario si ricorre anche a punture mirate degli ascessi sotto guida per immagini e a procedure endoscopiche per il monitoraggio dell’evoluzione della malattia, evitando tuttavia una colonscopia primaria nella fase acuta per non aumentare il rischio di perforazione.

Quando un intervento chirurgico per la diverticolite diventa inevitabile – ad esempio perché l’infiammazione non si attenua o si verifica addirittura una perforazione intestinale – sorge naturalmente la domanda su come si svolga concretamente l’intervento e quali metodi vengano utilizzati. 

«Ogni volta che è possibile, si cerca di operare in un intervallo privo di infiammazione. In questo caso le probabilità di guarigione sono nettamente migliori e il rischio di complicanze è basso. Se tuttavia si deve operare in presenza di infiammazione, ad esempio in una situazione di emergenza acuta, oggi nella maggior parte dei casi si ricorre comunque a un approccio mininvasivo, ovvero alla cosiddetta tecnica laparoscopica. Ciò può avvenire per via laparoscopica o, se disponibile, anche con l’ausilio di un robot chirurgico. L’obiettivo dell’intervento è asportare il tratto intestinale infiammato – di norma circa 20 centimetri di intestino crasso. Idealmente, le due estremità sane dell’intestino vengono ricollegate direttamente tra loro. Solo in particolari situazioni di emergenza, quando l’infiammazione è troppo grave, può essere necessario creare temporaneamente uno sbocco intestinale artificiale per dare all’organismo il tempo di riprendersi. Negli interventi programmati, tuttavia, ciò non è necessario. Per molti pazienti, la sola idea di un intervento chirurgico o addirittura di uno stoma è fonte di grande ansia. Per questo motivo è particolarmente importante valutare attentamente la decisione. In caso di diverticolite cronica recidivante – ovvero in presenza di ricorrenti riacutizzazioni infiammatorie – è opportuno discutere attentamente con il medico i benefici e i rischi di un intervento chirurgico. Sebbene non sia mai possibile escludere completamente le complicanze, il rischio di una guarigione insufficiente dell’anastomosi intestinale, se l’intervento viene eseguito da mani esperte, è pari solo al due-tre per cento ed è quindi relativamente basso. Il grande vantaggio dell’intervento è che, con la rimozione del focolaio infiammatorio, si ottiene solitamente un miglioramento duraturo. Di norma, i pazienti non devono più sottoporsi a ripetute terapie antibiotiche e ottengono un notevole miglioramento della qualità della vita. Soprattutto per chi viaggia molto o ha un lavoro molto impegnativo, questa certezza nella pianificazione è un fattore decisivo. Gli studi dimostrano ormai chiaramente che la qualità della vita dopo un intervento ben eseguito è in molti casi nettamente superiore rispetto a quella ottenibile con trattamenti conservativi ripetuti. Esiste un basso rischio residuo di recidiva della diverticolite dopo l’intervento. Questo perché non viene asportato l’intero intestino crasso, ma solo la porzione in cui la predisposizione all’infiammazione è particolarmente elevata – in genere circa 20-30 centimetri prima del retto, dove la pressione intestinale è massima. Di norma ciò è sufficiente per risolvere i disturbi a lungo termine. In casi molto rari, tuttavia, può capitare che i diverticoli in altre zone dell’intestino causino nuovamente problemi», chiarisce il Prof. Dr. Rosenberg.

Dopo un intervento ben riuscito e una dimissione dall’ospedale senza complicazioni, per i pazienti una cosa è fondamentale: cosa posso fare io stesso per evitare ricadute e sostenere la mia salute intestinale a lungo termine? 

Il Prof. Dr. Rosenberg raccomanda: «Le raccomandazioni valide dopo un intervento chirurgico sono simili sotto molti aspetti a quelle che già rivestono un ruolo importante prima dell’insorgenza della malattia – ma ora assumono un’importanza ancora maggiore. Un punto centrale è l’alimentazione. Una dieta ricca di fibre è fondamentale per mantenere le feci morbide e favorire il movimento naturale dell’intestino. In concreto, ciò significa integrare regolarmente nella dieta frutta, verdura, prodotti integrali, legumi e anche frutta secca. L’obiettivo è ridurre la pressione nell’intestino, poiché una pressione eccessiva gioca un ruolo determinante nella formazione di diverticoli e infiammazioni. Affinché le fibre alimentari possano svolgere al meglio la loro azione, è importante un adeguato apporto di liquidi: si raccomandano almeno 1,5 litri di acqua al giorno. Solo così le feci rimangono morbide e possono essere espulse senza difficoltà. Anche la gestione consapevole di determinati fattori di rischio fa parte della terapia post-trattamento. Il consumo di carne rossa e di alimenti altamente trasformati dovrebbe essere ridotto, poiché si ipotizza che vi siano correlazioni con i processi infiammatori nell’intestino. Una dieta equilibrata e a base vegetale può aiutare a ridurre al minimo questa influenza. Altrettanto rilevante è l’attività fisica. L’esercizio fisico regolare favorisce la motilità intestinale e contribuisce al mantenimento di un peso corporeo sano – un fattore da non sottovalutare, poiché il sovrappeso aumenta il rischio di recidive. Inoltre, vi sono anche aspetti spesso sottovalutati: la gestione dello stress è uno di questi. Lo stress cronico può avere effetti negativi sul sistema immunitario e sui processi infiammatori nell’organismo, anche a livello intestinale. Per questo può essere utile dedicarsi attivamente al rilassamento, sia attraverso la meditazione, lo yoga, la mindfulness o altri metodi individuali di gestione dello stress. Chi riesce a rilassarsi regolarmente fa del bene non solo alla propria mente, ma anche al proprio sistema digestivo. Infine, anche smettere di fumare è una componente importante della terapia post-trattamento. Il fumo può compromettere l’irrorazione sanguigna dell’intestino ed è inoltre sospettato di favorire i processi infiammatori. Chi desidera quindi sostenere attivamente la propria guarigione troverà in tutte queste misure un modo efficace per contribuire a lungo termine alla propria salute intestinale».

Allo stato attuale delle conoscenze, non esiste una correlazione diretta tra diverticolite e cancro all’intestino: i diverticoli o le riacutizzazioni infiammatorie non causano di per sé il cancro. 

«Tuttavia, è importante rimanere vigili dopo aver superato una diverticolite. Infatti, ciò che si osserva nella pratica clinica è che le persone con una storia di diverticolite sviluppano il cancro intestinale con una frequenza leggermente superiore rispetto alla popolazione generale. Ciò suggerisce che potrebbero esistere fattori di rischio comuni – ad esempio legati all’alimentazione, all’ambiente o allo stile di vita – in grado di favorire sia le infiammazioni che le alterazioni maligne nell’intestino. Per questo motivo, dopo aver superato una diverticolite, raccomandiamo di sottoporsi di routine a una colonscopia, circa quattro-sei settimane dopo la remissione dei sintomi acuti. In questo modo è possibile individuare tempestivamente polipi o altre anomalie e, se necessario, rimuoverli. Tuttavia, se i sintomi non vengono presi sul serio o rimangono non trattati per un periodo prolungato, l’infiammazione può diventare cronica e comportare complicazioni. Tra queste rientra, ad esempio, la formazione di fistole, ovvero connessioni patologiche tra l’intestino e gli organi adiacenti, come la vescica. È possibile anche la formazione di un ascesso, ovvero un accumulo di pus incapsulato. Questo si verifica spesso quando la porzione di intestino infiammata subisce una parziale rottura, ma l’organismo riesce a circoscrivere localmente la situazione. Tali decorso complicati richiedono in ogni caso un trattamento ospedaliero con antibiotici. Se l’ascesso è di grandi dimensioni, viene perforato e drenato con guida per immagini, solitamente sotto controllo TC. Successivamente si può decidere insieme in merito a un eventuale intervento chirurgico – non nella fase acuta, ma in modo pianificato e con chiara priorità alla sicurezza e alla guarigione», spiega il Prof. Dr. Rosenberg. 

La diverticolite è uno dei quadri clinici più frequenti a carico dell’addome per cui i pazienti si recano al pronto soccorso. 

«Nella nostra clinica vediamo quasi ogni giorno persone che si presentano con i sintomi tipici, ovvero dolore nella parte inferiore sinistra dell’addome, febbre o problemi digestivi. In molti casi, dopo la diagnosi iniziale, è possibile decidere rapidamente se sia necessario il ricovero ospedaliero o se il paziente possa continuare a essere seguito in regime ambulatoriale, cioè a casa. Questa valutazione viene effettuata su base individuale, a seconda della gravità dell’infiammazione, delle condizioni generali e delle possibilità di assistenza. In qualità di clinica specializzata in chirurgia intestinale, non solo trattiamo le riacutizzazioni in modo conservativo, ma eseguiamo regolarmente anche interventi chirurgici quando ciò si rende necessario – sia a causa di infiammazioni ricorrenti, sia perché una situazione acuta richiede una soluzione chirurgica. Nel corso della settimana si accumulano diversi interventi di questo tipo, il che sottolinea quanto questa patologia sia diffusa e clinicamente rilevante», sottolinea il Prof. Dr. Rosenberg a conclusione della nostra conversazione.

Grazie mille, professor Rosenberg, per queste importanti informazioni!

Condividi l’articolo

Interviste agli esperti

Da leggere dopo