Редакция

Лучшее понимание собственного заболевания или более точное представление о том, как на самом деле проходит предстоящее лечение, дают чувство уверенности и доверия. Leading Medicine Guide стремится помочь пациентам легче разобраться в вопросах, касающихся их здоровья, и лучше понять медицинские термины.

Разумеется, Leading Medicine Guide не заменяет медицинского лечения или диагноза, а позиционирует себя как информационный мост между врачом и пациентом.

Подробнее о создании, развитии и целях Leading Medicine Guide вы узнаете в разделе «История компании».

Одним из критериев качества Leading Medicine Guide является то, что весь предлагаемый контент создается и публикуется объективно, деловито и независимо от каких-либо интересов. Основное внимание уделяется профессионально корректной и актуальной информации. Наш ресурс соответствует критериям прозрачности afgis (Aktionsforum Gesundheitsinformationssystem e. V.). Логотип afgis символизирует высококачественную медицинскую информацию в Интернете, и Leading Medicine Guide, как член этой сети, использует логотип качества afgis.

Наше обязательство по обеспечению качества контента включает регулярный внутренний контроль качества в соответствии с редакционными стандартами и применяемыми процедурами:

• указание авторов
• Указание источников информации (рекомендации профессиональных обществ, специализированная литература, медицинские публикации)
• Указание даты создания и обновления (дата, указанная на страницах наших статей, соответствует дате последнего обновления)
• Регулярная многоступенчатая проверка содержания внешними экспертами, квалифицированными медицинскими журналистами и редакцией
• Поиск информации в специализированных медицинских базах данных и сверка с рекомендациями профессиональных обществ (например, AWMF)
• Обновление и исправление ошибок
• Учет вопросов, отзывов и критических замечаний читателей

Кроме того, при написании и редактировании текстов мы руководствуемся Кодексом этики Немецкой ассоциации специализированных журналистов (DFJV), уделяя особое внимание достоверности и объективности информации. Наши читатели должны получать исчерпывающую информацию и разъяснения, не оставаясь в неведении. Ложные обещания, особенно в отношении описываемых методов лечения, не имеют места в Leading Medicine Guide так же, как и вызывающие страх формулировки в статьях о заболеваниях (см. §1.8 Кодекса этики DFJV). 

Если в наших текстах мы используем мужские формы («врач-специалист», «специалист», «пациент»), то такая формулировка служит для облегчения чтения и, разумеется, включает в себя и женщин. 

Для эффективного создания текстов мы используем вспомогательные инструменты искусственного интеллекта, однако их результаты всегда полностью проверяются, редактируются и утверждаются нашими медицинскими авторами и журналистками. Редакционная ответственность за весь контент лежит исключительно на нашей команде.

Кстати, вы можете напрямую связаться с редакцией по адресу [email protected]! На ваши запросы мы ответим как можно быстрее и исчерпывающе в течение недели. Мы также с нетерпением ждем ваших предложений и отзывов, которые с удовольствием примем во внимание.

Преданная своему делу редакционная команда курирует контент Leading Medicine Guide как с содержательной, так и с технической точки зрения, ведь безопасность, защита данных и качество играют огромную роль, особенно в сфере здравоохранения.

В состав редакции Leading Medicine Guide входят:

• Медицинские авторы и редакторы, составляющие наш научный консультативный совет
• Опытные медицинские журналисты и внештатные авторы
• Внутренняя редакция Leading Medicine Guide
• Квалифицированные переводчики

Вся редакция Leading Medicine Guide работает в соответствии с нашими редакционными стандартами качества и при этом сохраняет независимость — конфликты интересов политического или финансового характера исключены. Авторы проходят проверку на наличие возможных конфликтов интересов. Спонсирование статей не осуществляется.

Реклама четко обозначается как таковая и явно отделяется от редакционного контента. Контент создается нейтрально и независимо от представленной рекламы.

 

Последнее обновление: 15.01.2026