Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Interviste agli esperti

Terapia moderna per il carcinoma del retto: intervista all’esperto Prof. Dr. med. Robert Rosenberg

Il professor Dr. med. Robert Rosenberg è un esperto di chirurgia viscerale e oncologica e, in qualità di primario, dirige il reparto di chirurgia generale e viscerale dell’Ospedale cantonale di Baselland. È inoltre direttore del Centro per la chirurgia addominale e presiede il centro certificato per il cancro intestinale ivi situato, che figura tra le strutture leader in Svizzera. In qualità di chirurgo senior specializzato in chirurgia intestinale con una vasta esperienza nella chirurgia oncologica, vanta una comprovata competenza nel trattamento delle patologie maligne del tratto gastrointestinale.

Il Prof. Dr. Rosenberg ha completato la sua formazione presso l’Klinikum rechts der Isar di Monaco di Baviera, ma anche in rinomate cliniche negli Stati Uniti, il che sottolinea la sua solida competenza chirurgica di impronta internazionale. La sua gamma di trattamenti copre l’intero campo della chirurgia generale e viscerale, con particolare attenzione alla chirurgia mininvasiva, alla chirurgia oncologica, alla chirurgia gastrica, alla chirurgia del colon e del retto. È inoltre considerato nella regione un chirurgo esperto nella tecnica chirurgica robotica assistita tramite il sistema Da Vinci.

L’indicazione all’intervento chirurgico e le procedure stesse vengono effettuate sulla base degli attuali standard scientifici e delle linee guida nazionali e internazionali, sempre adattate individualmente alle esigenze dei pazienti. Il reparto di chirurgia di Liestal e di Bruderholz, nelle immediate vicinanze di Basilea, offre, grazie alla sua ampia gamma di servizi e a un team interdisciplinare affiatato, un’assistenza completa ai massimi livelli medici.

Il Prof. Dr. Rosenberg offre ulteriori approfondimenti sul suo lavoro e sul suo impegno per la salute intestinale in una nuova intervista con la redazione della Leading Medicine Guide, questa volta dedicata alla terapia moderna del carcinoma del retto.

Prof. Rosenberg

Il carcinoma del retto, un tumore maligno dell’intestino terminale, nella maggior parte dei casi ha origine da alterazioni benigne della mucosa, come adenomi o polipi, che nel corso degli anni possono evolvere in cancro. Le cause di questa degenerazione sono molteplici. Oltre ai fattori genetici, come una predisposizione familiare o malattie ereditarie quali la sindrome di Lynch o la poliposi adenomatosa familiare, anche lo stile di vita e l’ambiente giocano un ruolo fondamentale. 

Il professor Rosenberg spiega a questo proposito all’inizio della nostra conversazione: «Il termine “carcinoma del retto” non è molto diffuso tra la popolazione. Più comunemente si parla di cancro del retto o del colon-retto. In definitiva, però, si tratta dello stesso quadro clinico: un tumore maligno dell’intestino che colpisce gli ultimi 16 centimetri – misurati dall’ano verso l’interno. Tutto ciò che si trova in questo tratto viene raggruppato sotto il termine ‘carcinoma del retto’ e trattato di conseguenza. Il resto dell’intestino, cioè la parte situata più in alto, rientra nel carcinoma del colon, ovvero ciò che classicamente si intende per cancro all’intestino. Le cause del carcinoma del retto sono molteplici. Molti aspetti non sono ancora del tutto chiari, ma sappiamo che il nostro stile di vita occidentale gioca un ruolo importante. È stato dimostrato che un’alimentazione povera di fibre, ricca di grassi e con un elevato consumo di carne rossa aumenta il rischio. La mancanza di attività fisica, il sovrappeso, il consumo regolare di alcol e il fumo sono ulteriori fattori di rischio noti. A ciò si aggiungono fattori genetici. Si stima che circa il 10-15% dei pazienti presenti una predisposizione genetica. Conosciamo alcune mutazioni genetiche specifiche, ma esistono anche varianti genetiche il cui esatto effetto non è ancora del tutto chiaro. Anche le malattie infiammatorie croniche intestinali, come la colite ulcerosa, aumentano il rischio”.

I sintomi compaiono solitamente solo in uno stadio avanzato. È questo che rende il carcinoma del retto così insidioso. «All’inizio la malattia si presenta solitamente con pochi sintomi, il che sottolinea l’importanza degli esami di screening. La colonscopia è la procedura più importante in questo contesto; in Svizzera, ma anche in Germania, viene raccomandata per individuare gli stadi precoci. Quando compaiono i sintomi, si tratta per lo più di classici segnali di allarme come sangue nelle feci, alterazioni delle abitudini intestinali – ad esempio un’alternanza tra diarrea e stitichezza o feci sottili come una matita –, perdita di peso involontaria, stanchezza, dolori addominali o flatulenza», spiega il Prof. Dr. Rosenberg, illustrando come si svolge la diagnosi e quali fasce d’età sono maggiormente a rischio:

«La diagnosi prevede diverse fasi. Di norma, si inizia con la colonscopia. In questo modo il tumore viene localizzato, reso visibile ed è possibile prelevare campioni di tessuto. Una volta accertata la presenza del tumore, la fase successiva consiste nel chiarire a che punto sia avanzata la malattia. A tal fine si ricorre a tecniche di imaging quali la tomografia computerizzata per valutare eventuali metastasi, ad esempio nei polmoni o nel fegato, una risonanza magnetica o anche un’ecografia endoscopica per valutare l’estensione del tumore del retto. Oggi anche la diagnostica genetica molecolare fa parte dell’iter diagnostico standard, poiché determinati marcatori possono fornire indicazioni sulla terapia ottimale. Per quanto riguarda l’età, il cancro del retto è tipicamente una malattia che colpisce le persone anziane: lo riscontriamo più frequentemente a partire dai 70 anni. Purtroppo, però, vi sono segnali allarmanti che indicano come siano colpite sempre più persone giovani, ovvero sotto i 50 anni. Ciò evidenzia chiaramente che nessuno è automaticamente «troppo giovane» per questa malattia. Le cause non sono state ancora chiarite in modo definitivo, ma personalmente lo attribuisco in gran parte al cambiamento delle abitudini alimentari – e a fattori esterni sui quali spesso non abbiamo alcun controllo diretto. Oggi molte persone dedicano pochissimo tempo ai pasti preparati al momento, ricorrendo rapidamente a prodotti preconfezionati che spesso non sono affatto salutari».

La terapia neoadiuvante svolge un ruolo centrale nel trattamento moderno del carcinoma del retto, in particolare nei tumori localmente avanzati nel retto medio e inferiore. 

«Nel caso del carcinoma del retto, le strategie terapeutiche sono nettamente più complesse rispetto al classico carcinoma del colon. Mentre in quest’ultimo caso, in assenza di metastasi, di norma si procede direttamente all’intervento chirurgico, nel carcinoma del retto – soprattutto nei tumori localmente avanzati – spesso ci si concentra inizialmente sulla cosiddetta terapia neoadiuvante. Ciò significa che, prima di un’eventuale intervento chirurgico, viene effettuato un trattamento preliminare combinato con radioterapia e chemioterapia. Proprio nel caso di tumori di medie dimensioni, che non sono stati più individuati in fase precoce tramite screening, ma presentano già una certa estensione locale, questo approccio si è affermato come standard. L’obiettivo di questa terapia neoadiuvante è quello di ridurre le dimensioni del tumore prima dell’intervento o, nel caso ideale, di farlo scomparire completamente. In circa il 30-40% dei casi, grazie ai moderni protocolli terapeutici, è ormai possibile ottenere una risposta tumorale completa, con la conseguenza che, in determinate circostanze, l’intervento chirurgico potrebbe non essere più necessario. Un vantaggio fondamentale di questo approccio risiede nel miglior controllo locale del tumore e nel tasso di recidiva notevolmente ridotto. Inoltre, in caso di successo del trattamento neoadiuvante, in casi selezionati è persino possibile preservare il retto. Ciò significa per i pazienti interessati non solo una guarigione, ma anche un miglioramento della qualità della vita», afferma il Prof. Dr. Rosenberg.

La terapia neoadiuvante viene utilizzata già da oltre due decenni. Inizialmente è stata introdotta perché si era constatato che i risultati oncologici nel carcinoma del retto erano peggiori rispetto a quelli del cancro del colon. 

A questo proposito, il Prof. Dr. Rosenberg commenta: «Inizialmente si ricorreva quindi alla radioterapia per ridurre il rischio di recidiva. Contemporaneamente è stato introdotto il concetto della cosiddetta escissione mesorettale totale (TME) – uno standard chirurgico in cui il tessuto circostante il retto viene asportato il più completamente possibile. Grazie alla combinazione di una tecnica chirurgica precisa e della radioterapia, è stato possibile migliorare notevolmente il controllo locale. Negli ultimi anni, il concetto di terapia neoadiuvante si è ulteriormente evoluto: oggi le chemioterapie, che in passato venivano somministrate solo dopo l’intervento, vengono utilizzate già prima dell’intervento. Questi protocolli potenziati non solo migliorano il controllo delle recidive, ma aprono anche nuove opzioni, come la possibilità di evitare l’intervento chirurgico in caso di risposta tumorale completa. Questo sviluppo dimostra quanto sia ormai dinamica e differenziata la terapia moderna del carcinoma del retto – con il chiaro obiettivo di conciliare guarigione e qualità della vita».

La scelta tra una terapia locale di conservazione dell’organo e una resezione radicale del retto nel carcinoma del retto viene oggi effettuata in modo personalizzato e interdisciplinare, valutando attentamente la sicurezza oncologica, i risultati funzionali e la qualità della vita del paziente. 

Alla base di questa decisione vi sono soprattutto le caratteristiche precise del tumore, la risposta alla terapia neoadiuvante, nonché lo stato generale e i desideri personali del paziente. Di fondamentale importanza è innanzitutto l’accurata diagnostica preoperatoria. «In questo contesto, “conservazione dell’organo” significa che non viene eseguito un intervento chirurgico nel senso classico del termine, ovvero non viene asportato alcun organo, in questo caso il retto. Esistono tuttavia diverse situazioni in cui si può parlare di conservazione dell’organo. In caso di tumori individuati in fase molto precoce, i cosiddetti carcinomi precoci, è effettivamente possibile rimuovere il tumore senza un intervento chirurgico esteso. In tali casi, già il gastroenterologo può asportare il tumore nel corso di una colonscopia. Questo intervento è possibile anche per via chirurgica, purché si tratti di uno stadio precoce chiaramente delimitato. Non appena il tumore raggiunge però una diffusione più avanzata, ovvero si trova in uno stadio intermedio, la situazione si complica. In questi casi sussiste non solo il rischio legato al tumore primario stesso, ma anche a possibili metastasi nei linfonodi adiacenti. Queste potenziali metastasi linfonodali rendono necessaria la rimozione di un intero segmento del retto per garantire una terapia oncologicamente sicura. In tali casi non si può più parlare di terapia di conservazione dell’organo. Un altro approccio deriva proprio dalla terapia neoadiuvante, che può far regredire completamente il tumore – facendolo letteralmente «scomparire». In questi casi, un intervento chirurgico potrebbe non essere più necessario. Si può invece procedere a un monitoraggio ravvicinato, in cui i pazienti vengono controllati regolarmente. Questo approccio permette oggi di evitare l’asportazione del retto a molti pazienti», chiarisce il Prof. Dr. Rosenberg.

In definitiva, la decisione terapeutica si basa su un’attenta valutazione del rapporto rischi-benefici e sulla discussione in seno al comitato oncologico interdisciplinare, che comprende chirurghi, oncologi, radioterapisti, gastroenterologi e radiologi. Anche la situazione di vita, le aspettative funzionali e le preferenze individuali del paziente influiscono sempre più sulla decisione. 

Negli ultimi anni, la chirurgia robotica assistita ha rivoluzionato il trattamento chirurgico del carcinoma del retto, stabilendo nuovi standard in termini di precisione, tutela delle strutture sensibili ed esperienza del paziente. Questa tecnica mostra i suoi punti di forza soprattutto nella zona pelvica profonda, dove lo spazio anatomico è limitato e importanti strutture nervose e vascolari si trovano in uno spazio ristretto.

«La chirurgia robotica riveste oggi un ruolo di primo piano nel trattamento chirurgico del carcinoma del retto, in particolare nei centri specializzati. In tali strutture, dove si opera con il robot con elevata competenza specialistica, si riscontrano chiari vantaggi rispetto alle procedure convenzionali. Un aspetto fondamentale è la precisione nettamente superiore. Grazie all’utilizzo di un sistema ottico con ingrandimento decuplicato e visualizzazione tridimensionale, i chirurghi ottengono un’eccellente visione d’insieme del campo operatorio. Ciò è particolarmente rilevante, poiché il retto si trova in uno spazio pelvico anatomicamente ristretto, in cui una visione chiara è di fondamentale importanza. Un ulteriore vantaggio risiede nella motricità fine superiore degli strumenti robotici. I movimenti dei bracci robotici sono superiori alla mano umana in termini di precisione, il che garantisce maggiore sicurezza e controllo, soprattutto negli interventi più complessi nella piccola pelvi. Non da ultimo, la tecnologia robotica contribuisce a trattare le strutture circostanti nel modo più delicato possibile. In questo modo è possibile ridurre il rischio di complicanze, il che, in ultima analisi, contribuisce anche a un miglior recupero dei pazienti», spiega il Prof. Dr. Rosenberg, aggiungendo informazioni importanti riguardo al rischio di incontinenza o alla necessità di un’ostomia:

«In particolare, le funzioni intestinali, vescicali e sessuali possono essere preservate meglio grazie alla tecnica chirurgica minimamente invasiva. Tuttavia, vi sono situazioni in cui, nonostante tutti i progressi, è necessario un approccio chirurgico più radicale. Il fatto che un paziente perda la continenza dipende in modo determinante dalla posizione e dallo stadio del tumore. Se il tumore colpisce lo sfintere o il pavimento pelvico, la guarigione deve avere la massima priorità. In questi casi non è possibile preservare lo sfintere, con la conseguenza che il paziente perde la continenza dopo l’intervento. Se il tumore si trova appena sopra lo sfintere, si cerca sempre di preservare la continenza, anche se ciò è possibile solo con margini di sicurezza molto ridotti. Grazie al miglioramento delle tecniche chirurgiche, oggi ciò riesce molto più spesso rispetto a qualche anno fa. Un altro fattore che influenza la continenza è la funzionalità delle fibre nervose responsabili del controllo delle feci. Se queste vengono danneggiate, ad esempio dalla radioterapia o durante l’intervento, possono verificarsi compromissioni anche indipendentemente dallo sfintere. Pertanto, già prima dell’inizio della terapia viene valutato attentamente lo stato della continenza fecale del paziente. Soprattutto nei pazienti anziani, che spesso presentano già una certa debolezza, questa valutazione è essenziale. L’obiettivo è quello di sviluppare, in stretta collaborazione con il paziente, un piano terapeutico personalizzato che, da un lato, garantisca la sicurezza oncologica e, dall’altro, preservi il più possibile la qualità della vita».

Il tema dello stoma è inizialmente associato, per molte persone colpite, a vergogna e paura. Tuttavia, anche in questo ambito negli ultimi decenni si sono verificati molti cambiamenti positivi. «Solo in circa il 10-15 per cento dei casi di cancro al retto è necessario uno stoma permanente. E anche se questa diagnosi rappresenta inizialmente uno shock per la maggior parte delle persone, studi recenti e le testimonianze dei pazienti dimostrano che, grazie ai sistemi di assistenza odierni e al supporto professionale, è possibile raggiungere un’ottima qualità della vita. I centri certificati per il cancro al colon-retto offrono condizioni ottimali a tal fine. Lì sono disponibili terapisti specializzati in stomia, così come gruppi di auto-aiuto che aiutano le persone colpite ad affrontare la situazione. «Lo scambio con persone che hanno vissuto un’esperienza simile può contribuire in modo decisivo ad alleviare le paure e a consentire una vita per lo più normale anche con uno stoma», sottolinea il Prof. Dr. Rosenberg.

I marcatori di biologia molecolare e gli approcci terapeutici personalizzati stanno acquisendo sempre maggiore importanza nel trattamento moderno del carcinoma del retto e contribuiscono in modo significativo a rendere le terapie più mirate, efficaci e al contempo meno invasive. 

Essi consentono di comprendere meglio la biologia del tumore, di elaborare profili di rischio individuali e, di conseguenza, di adattare le strategie terapeutiche in modo più preciso alle esigenze di ogni singolo paziente. In questo contesto è fondamentale l’analisi di determinate alterazioni genetiche e molecolari all’interno del tessuto tumorale. I marcatori forniscono indicazioni preziose su come un tumore risponderà a determinate terapie o su quale prognosi sia associata a un determinato profilo molecolare. 

«L’immunoterapia riveste ormai un ruolo importante anche nel carcinoma del retto. Avevamo già detto che oggi esaminiamo ogni tumore dal punto di vista genetico-molecolare non appena viene formulata la diagnosi. E ora sappiamo che i carcinomi del retto con instabilità dei microsatelliti rispondono molto bene all’immunoterapia. Purtroppo, la maggior parte dei carcinomi del retto non presenta instabilità dei microsatelliti: secondo la letteratura, la probabilità è compresa tra il cinque e il dieci per cento circa. Ma se un tumore è instabile ai microsatelliti, allora vediamo che con la sola immunoterapia è effettivamente possibile ottenere la guarigione. Questi pazienti non hanno quindi bisogno né di chemioterapia né di intervento chirurgico. Si tratta di un approccio adottato da non molto tempo, ma lo sviluppo è rapidissimo. Questi marcatori molecolari rientrano nel concetto di oncologia di precisione. Ciò significa che oggi analizziamo geneticamente il tumore, creando cioè un’impronta genetica, e sulla base di questa possiamo selezionare in modo mirato la terapia farmacologica più adatta. Attualmente sul mercato compaiono continuamente nuove opzioni terapeutiche che mirano proprio a tali peculiarità genetiche. Se l’evoluzione porterà a un punto in cui i carcinomi del retto saranno trattati esclusivamente in modo oncologico, cioè con farmaci, ciò è del tutto ipotizzabile per determinati sottogruppi. Esistono tumori specifici per i quali ciò avverrà sicuramente. Resta però da vedere se ciò valga davvero per tutti i tumori. Sarebbe auspicabile, certo, ma come specialista in tumori del colon-retto al momento non devo ancora preoccuparmi di rimanere senza lavoro», afferma il Prof. Dr. Rosenberg.

L’obiettivo è che i pazienti possano tornare rapidamente alla loro normale vita quotidiana dopo l’intervento. Devono poter ricominciare presto a mangiare e bere e muoversi autonomamente il prima possibile.

«Di norma, dopo l’intervento i pazienti rimangono in ospedale per altri quattro o cinque giorni prima di essere dimessi. Alcuni pazienti, dopo la dimissione, seguono un percorso riabilitativo; a seconda dello stadio del tumore e dell’andamento del trattamento, si decide se sia necessaria un’ulteriore terapia. Se non è necessario alcun trattamento aggiuntivo, si procede con un follow-up, che negli ultimi anni è notevolmente migliorato. L’obiettivo del follow-up è individuare precocemente le recidive e gestire meglio le sequele tardive legate al trattamento. In questo ambito, la diagnostica per immagini e la diagnostica in generale hanno registrato notevoli progressi. Oltre alla tomografia computerizzata, oggi si ricorre anche alla risonanza magnetica ad alta risoluzione e alla tomografia a emissione di positroni (PET). Nella PET vengono utilizzate particelle di zucchero marcate radioattivamente, che si accumulano nelle cellule tumorali consentendo così una diagnosi precoce. Un metodo particolarmente innovativo è l’analisi del DNA tumorale circolante nel sangue, che ci permette di individuare le cellule tumorali nell’organismo e di riconoscere tempestivamente una possibile recidiva. Il follow-up viene effettuato in base al rischio e allo stadio della malattia, secondo le attuali linee guida delle Società svizzere e tedesche di chirurgia. Queste stabiliscono con quale frequenza debbano essere effettuati i controlli. Oggi, tuttavia, non diamo importanza solo al follow-up del tumore, ma anche alla qualità della vita dei pazienti. È infatti noto che i pazienti, dopo un trattamento per il cancro del retto, in particolare dopo la chemioterapia e la radioterapia, presentano spesso problemi di evacuazione fecale – una condizione denominata «sindrome da resezione anteriore bassa» (LARS). Per il trattamento dei pazienti che soffrono di tali disturbi, è molto importante poter contare su un team specializzato nel pavimento pelvico che si occupi di loro. Un altro approccio promettente è la terapia del microbioma intestinale. Esistono prime indicazioni secondo cui una terapia mirata del microbioma intestinale possa contribuire a migliorare la funzione intestinale e la digestione. Si tratta di un approccio relativamente nuovo, attualmente oggetto di ulteriori studi di ricerca», spiega il Prof. Dr. Rosenberg in merito alle misure di follow-up.

I pazienti traggono vantaggio dal fatto che la loro terapia non venga pianificata secondo uno schema rigido, ma in modo personalizzato, tenendo conto di tutte le opzioni disponibili. Questo approccio strutturato e multidisciplinare è oggi considerato il gold standard nell’assistenza oncologica ed è determinante per il successo terapeutico, in particolare nei casi di tumori complessi e in stadio avanzato.

In Svizzera si raccomanda di sottoporsi a screening per il cancro al colon, ovvero alla colonscopia, a partire dai 50 anni. Se in famiglia ci sono già casi di cancro al colon, lo screening dovrebbe iniziare al più tardi dieci anni prima dell’età in cui il familiare si è ammalato. Anche le persone più giovani dovrebbero prestare attenzione alla presenza di sangue nelle feci, poiché ciò non indica sempre la presenza di emorroidi, ma, in caso di dubbio, può anche essere sintomo di una malattia grave. Il cancro al colon è curabile in molti casi e oggi esistono ottime opzioni terapeutiche. La colonscopia precoce rimane la migliore misura preventiva.

«La maggior parte delle persone, tuttavia, esita a sottoporsi a questo esame, soprattutto per vergogna o per paura del dolore. Va detto, però, che grazie alle moderne tecniche di anestesia oggi l’esame non è più percepito come sgradevole. L’unica parte davvero poco piacevole è la preparazione, durante la quale è necessario assumere una soluzione salina da bere per pulire l’intestino», chiarisce il Prof. Dr. Rosenberg, concentrandosi poi, alla fine della nostra conversazione, sul futuro: 

«Per quanto riguarda il futuro, negli ultimi anni sono stati fatti passi da gigante e sono convinto che nei prossimi anni ci saranno ancora molti progressi per poter curare ancora meglio i pazienti affetti da tumore al colon-retto. Soprattutto nella diagnostica ci sono ancora molti margini di miglioramento. Attualmente molti trattamenti si basano sulla risonanza magnetica, che tuttavia nel 20-30 per cento dei casi non è ancora abbastanza precisa da determinare con esattezza lo stadio del tumore. In questo ambito auspico una diagnostica migliore, che ci fornisca informazioni più precise. Anche nell’identificazione delle mutazioni genetiche, che possono essere trattate in modo mirato, c’è ancora un grande potenziale. Sono certo che anche in questo ambito si compiranno progressi significativi. Nel campo della chirurgia, l’attenzione rimane concentrata sulla riduzione al minimo del trauma operatorio. Negli ultimi anni abbiamo già compiuto grandi progressi in questo senso, ma c’è ancora ampio margine di miglioramento affinché gli interventi possano essere eseguiti in modo ancora più delicato. All’Ospedale cantonale di Baselland siamo orgogliosi di essere un centro certificato per il cancro intestinale, titolare di un mandato di prestazione per la medicina altamente specializzata. In Svizzera, solo gli ospedali con questo mandato di prestazione possono operare i carcinomi del retto. Siamo tra i 15 ospedali del Paese che hanno ottenuto questo riconoscimento. Il nostro team è altamente specializzato e assiste i pazienti con grande dedizione e professionalità. I nostri pazienti lo percepiscono e siamo convinti che ciò porti a un trattamento migliore e a risultati migliori».

Grazie mille, professor Rosenberg, per queste preziose informazioni!

Condividi l’articolo

Interviste agli esperti

Da leggere dopo