Vai al contenuto
Logo Leading Medicine Guide

Interviste agli esperti

La malattia da reflusso – fastidiosa e da non sottovalutare: intervista all’esperto Dr. med. Bernhard Drummer

Il Dr. med. Bernhard Drummer è un rinomato specialista in reflusso e primario del reparto di chirurgia generale presso il prestigioso Klinikum Forchheim, a nord di Norimberga. Grazie alle sue vaste conoscenze specialistiche e alla sua pluriennale esperienza, si è specializzato nel trattamento delle patologie da reflusso. In qualità di medico appassionato, ilDr. Drummer ha trattato con successo numerosi pazienti affetti da reflusso e bruciore di stomaco, aiutandoli a ritrovare la qualità della vita. Vanta una conoscenza approfondita delle cause anatomiche e fisiologiche del reflusso, nonché dei più recenti approcci diagnostici e terapeutici per il trattamento efficace di questa patologia.

Il Dr. Drummer è noto per il suo approccio incentrato sul paziente e per il suo modo di fare empatico. Si prende il tempo necessario per comprendere le esigenze e le difficoltà individuali di ogni singolo paziente e per sviluppare piani terapeutici su misura. Questo medico specialista di grande esperienza vanta competenze in numerosi settori della chirurgia, ma già con la sua tesi di dottorato si è specializzato in un ambito in cui ha acquisito una competenza eccezionale: il reflusso. Di conseguenza, tutte le persone che soffrono di reflusso nella zona della città di Forchheim, capoluogo del distretto bavarese, hanno a disposizione un punto di riferimento apprezzato a livello mondiale.

IlDr. Drummer ha acquisito fama internazionale come ideatore di una speciale rete utilizzata per il rinforzo dell’ernia iatale, ovvero in caso di ernia del diaframma. Questa innovazione, nota come SERAMESH® PA DRUM, può essere adattata in modo flessibile alle caratteristiche anatomiche individuali ed è utilizzata dai chirurghi specializzati in reflusso in tutto il mondo. Chirurghi provenienti da tutti i continenti si recano da lui per stage di osservazione incentrati sulle terapie chirurgiche della malattia da reflusso. La redazione della Leading Medicine Guide ha colto l’occasione per parlare con ilDr. Drummer dell’importante tema del «reflusso».

Dr. med. Bernhard Drummer

Il reflusso è una vera e propria malattia diffusa: si stima che circa il venti per cento della popolazione nei paesi di lingua tedesca soffra del riflusso del contenuto gastrico nell’esofago. Nella maggior parte dei casi, ciò provoca bruciore di stomaco – una sensazione di bruciore che sale dalla zona epigastrica, dietro lo sterno, e arriva fino alla gola. «Quando il contenuto dello stomaco rifluisce nell’esofago, si forma dell’acido. Questo provoca irritazioni e infiammazioni dell’esofago, che a loro volta causano il bruciore di stomaco. Questo è il sintomo del reflusso», esordisce ilDr. Drummer nella nostra conversazione, per chiarire la differenza tra bruciore di stomaco e reflusso. Alcuni alimenti, come l’alcol, i succhi di frutta ecc., aggravano il problema del bruciore di stomaco.

«Anche un forte sovrappeso è spesso causa di reflusso, poiché la pressione nella cavità addominale spinge l’acido dallo stomaco nell’esofago. Il fumo e il consumo di acqua gassata o di alimenti acidi favoriscono il reflusso. Se un paziente si presenta da me con un elenco di abitudini di questo tipo, come primo passo è opportuno puntare su una riduzione del peso e su un cambiamento delle abitudini alimentari. In caso di sovrappeso patologico, la priorità dovrebbe essere data innanzitutto alla riduzione del peso. Anche in questo caso possiamo essere d’aiuto, poiché siamo un centro certificato per l’obesità. Tenere la parte superiore del corpo sollevata durante il sonno può contribuire ad alleviare il reflusso», spiega ilDr. Drummer illustrando le misure iniziali. «Molte persone assumono compresse contro la produzione di acidi, che però spesso non aiutano affatto. È comunque consigliabile sottoporsi regolarmente a una gastroscopia e, soprattutto, consultare un medico specializzato in reflusso. “Non vado mica dal panettiere a comprare la salsiccia”, consiglia con insistenza il Dr. Drummer, sottolineando inoltre una particolarità: “Non esistono certificazioni per i centri specializzati nel reflusso: chiunque può definirsi tale. In questo ambito gli standard devono essere decisamente rafforzati. All’Klinikum Forchheim seguiamo la cosiddetta terapia ‘tailored approach’, ovvero una terapia su misura per il paziente. Nei pazienti affetti da reflusso con forte sovrappeso, ad esempio, un comitato per l’obesità composto da sei medici elabora la terapia migliore possibile per il paziente».


La comparsa di reflusso e bruciore di stomaco può essere favorita da diversi fattori di rischio.

Sovrappeso, fumo, determinate abitudini alimentari, indumenti stretti, gravidanza e alcuni farmaci possono aumentare il rischio. Per ridurre al minimo questi fattori di rischio, è possibile adottare alcune misure. Tra queste figurano la perdita di peso, smettere di fumare, modificare le abitudini alimentari, evitare indumenti stretti, assumere i farmaci in modo consapevole e consultare un medico per adattare le misure alle esigenze individuali. È importante tenere conto delle differenze individuali e rivolgersi a un medico per individuare le misure più adatte a ridurre al minimo i fattori di rischio.


La malattia da reflusso può, ad esempio, causare anche disturbi del sonno e influire così in modo ancora più marcato sulla qualità della vita.

Nessuno dovrebbe sottovalutare un reflusso ricorrente. Infatti, a causa della malattia da reflusso, i succhi gastrici possono danneggiare in modo permanente le mucose dell’esofago. E le possibili complicanze sono numerose: dalle infiammazioni dell’esofago, della laringe o della faringe ai danni ai denti e alle infiammazioni dell’orecchio medio o dei seni paranasali. Sempre più spesso viene diagnosticata la sindrome di Barrett, considerata una lesione della mucosa che costituisce una fase preliminare del cancro dell’esofago. «Se il reflusso non viene trattato, la probabilità di sviluppare un tumore è dieci volte superiore», avverte ilDr. Drummer.

Per il reflusso sono possibili diversi metodi chirurgici

«L’efficacia della terapia dipende sempre dalla qualità della diagnosi. Spesso un intervento chirurgico rappresenta l’opzione migliore per risolvere definitivamente il problema. Ovviamente occorre poi valutare quale sia l’intervento più indicato per il paziente. Esistono infatti numerose cosiddette operazioni antireflusso, tra cui la possibilità di un rafforzamento del diaframma con la creazione di una piccola manica. Queste diverse opzioni devono sempre essere discusse individualmente con il paziente. Spesso la causa del reflusso è una cosiddetta ernia iatale, ovvero una rottura del diaframma. In questo caso è necessario ridurre chirurgicamente l’apertura formatasi», spiega ilDr. Drummer, che ha sviluppato il suddetto impianto in due parti SERAMESH® PA DRUM, diventato la soluzione standard per le ernie diaframmatiche anche grazie alla sua buona fissabilità. «L’intervento al diaframma viene eseguito in modo mininvasivo, così che il paziente possa di norma lasciare l’ospedale dopo 3-5 giorni. Per un periodo di quattro settimane il paziente dovrebbe poi consumare diversi piccoli pasti durante la giornata. È garantito che il bruciore di stomaco scompaia e, dopo un certo periodo, il paziente potrà tornare a mangiare e bere di tutto. I pazienti sono per lo più molto sorpresi di poter improvvisamente bere di nuovo bevande come il succo d’arancia o lo spumante e dicono tutti: ‘Se l’avessi saputo, avrei fatto l’intervento molto prima’”.


Il Dr. med. Bernhard Drummer, che conosce molto bene la regione anche in qualità di ex medico della squadra del 1. FC Nürnberg, si è fatto conoscere non solo per lo sviluppo del SERAMESH® PA DRUM, ma anche grazie a pubblicazioni scientifiche – ad esempio sull’ulteriore sviluppo delle tecniche chirurgiche laparoscopiche, ovvero sull’arte raffinata della chirurgia mininvasiva.



Il reflusso gastroesofageo e il bruciore di stomaco hanno cause anatomiche e fisiologiche.

Tra le cause più frequenti figurano uno sfintere esofageo inferiore (LES) debole o che non funziona correttamente, un’ernia iatale (punto debole nel diaframma), un'eccessiva produzione di acido gastrico, un rallentamento dello svuotamento gastrico, un aumento della pressione addominale e determinate abitudini alimentari. Questi fattori, singolarmente o in combinazione, possono far sì che l'acido gastrico penetri nell'esofago causando il bruciore di stomaco. Tuttavia, ogni paziente può presentare cause individuali, motivo per cui una diagnosi accurata e una valutazione medica sono fondamentali per identificare le cause specifiche.

LES è l’acronimo di «lower esophageal sphincter» (sfintere esofageo inferiore) e svolge un ruolo fondamentale nel contesto del reflusso. Il LES è un muscolo a forma di anello situato all’estremità dell’esofago, che normalmente è chiuso e impedisce il riflusso del contenuto gastrico nell’esofago. Quando il LES funziona correttamente, il muscolo si apre solo per far passare il bolo alimentare nello stomaco, per poi richiudersi saldamente per impedire che l’acido gastrico e gli enzimi digestivi raggiungano l’esofago. In alcune persone, tuttavia, il LES non è sufficientemente in grado di impedire il riflusso del contenuto gastrico, il che può portare al reflusso gastroesofageo.

Il LES può essere indebolito o compromesso in vari modi. Tra questi figurano, ad esempio, un aumento della pressione intra-addominale, un malfunzionamento dei muscoli e dei nervi, anomalie anatomiche o determinate patologie come l’ernia diaframmatica (ernia iatale). Se il LES non funziona correttamente, ciò può causare un riflusso incontrollato del contenuto gastrico nell’esofago, provocando bruciore di stomaco e altri sintomi da reflusso.

Il trattamento del reflusso mira, tra l’altro, a migliorare la funzione dello sfintere esofageo inferiore. Ciò può avvenire attraverso diversi approcci, tra cui cambiamenti nello stile di vita, l’assunzione di farmaci o anche interventi chirurgici volti a rafforzare lo sfintere esofageo inferiore o a correggere problemi anatomici.


L’efficacia dei trattamenti non farmacologici può variare da persona a persona e dipende dalla gravità del reflusso e da fattori individuali. In alcuni casi, queste misure possono essere sufficienti da sole ad alleviare i sintomi. Nei casi più gravi, tuttavia, può essere necessaria una terapia farmacologica per ridurre la produzione di acido gastrico.

L’alimentazione gioca un ruolo importante nel bruciore di stomaco

L’alimentazione influisce in modo significativo sulla frequenza e sull’intensità del reflusso e del bruciore di stomaco. Alcuni cibi e bevande possono aggravare il reflusso aumentando la pressione nello stomaco, favorendo il rilassamento dello sfintere esofageo inferiore (LES) o stimolando la produzione di acidi gastrici. Non esiste tuttavia un elenco universale di alimenti che risultino ugualmente problematici per tutte le persone affette da questi disturbi, poiché le reazioni individuali possono variare. Esistono comunque alcuni fattori scatenanti comuni che è possibile evitare.

Ad esempio, gli alimenti ricchi di grassi, come i cibi fritti, le carni grasse, i latticini grassi e gli snack grassi, possono aggravare il reflusso poiché possono ritardare lo svuotamento dello stomaco e aumentare la pressione all’interno dello stesso. Anche le spezie, le salse piccanti, gli agrumi e gli alimenti acidi possono irritare il reflusso e causare bruciore di stomaco, soprattutto nelle persone sensibili. Il reflusso è favorito anche dalle bevande contenenti caffeina, come caffè e tè, nonché dalle bevande alcoliche, poiché aumentano la produzione di acidi gastrici e rilassano lo sfintere esofageo inferiore (LES).


Altri alimenti problematici per chi soffre di reflusso:

Cioccolato: il cioccolato contiene sia grassi che caffeina, il che lo rende un potenziale fattore scatenante del reflusso e del bruciore di stomaco.

Pomodori e prodotti a base di pomodoro: i pomodori sono acidi e possono aggravare il reflusso. Ciò vale anche per alimenti come la salsa di pomodoro, il ketchup e il succo di pomodoro

Menta piperita e menta: la menta piperita e la menta possono rilassare lo sfintere esofageo inferiore (LES) e aggravare il reflusso. Ciò include anche le caramelle alla menta piperita e il tè alla menta.


Prospettive future

«Il reflusso è un problema interdisciplinare. Qui alla clinica di Forchheim siamo in grado di risolverlo efficacemente, poiché disponiamo in loco di tutte le specialità necessarie. In linea di principio sarebbe auspicabile una migliore collaborazione tra gastroenterologia e chirurgia. Auspicherei inoltre una comunicazione molto più efficace. Questo servizio, però, non viene retribuito e il paziente rimane, per così dire, in sospeso. Soprattutto le nuove generazioni dovrebbero dedicarsi molto di più a una comunicazione sana con il paziente, in modo da poter garantire davvero che il paziente riceva solo la terapia di cui ha bisogno», critica ilDr. Drummer, concludendo così la nostra conversazione.

Dr. Drummer, grazie di cuore per questa conversazione così aperta e cordiale!

Condividi l’articolo

Interviste agli esperti

Da leggere dopo