البروفيسور براير: «سرطان الحنجرة في مرحلته المبكرة له فرص جيدة للشفاء»
كلوديا ديشامب ·
طبيبة متخصصة في طب الأنف والأذن والحنجرة، تركز في عملها على جراحة الرأس والرقبة وجراحة تجميل الوجه — هذه هي الأستاذة الدكتورة سيرينا براير. وبصفتها رئيسة الأطباء في عيادة الأنف والأذن والحنجرة التابعة لمستشفيات فيديا في كارلسروه، فإنها تدير أيضًا مركز أورام الرأس والرقبة التابع لمركز الأورام في مستشفيات فيديا في كارلسروه، بالإضافة إلى مركز كارلسروه المتخصص في أمراض الأذن (OS.Ka). هذه الأخصائية والجراحة في طب الأنف والأذن والحنجرة، التي تلقت تدريبها في مستشفيات جامعية ومؤسسات طبية معروفة دولياً، تحافظ في عيادتها على معايير عالية من التعاون متعدد التخصصات وتولي أهمية كبيرة للتبادل المهني والتعاوني بين الزملاء. وفي الوقت نفسه، تثير إعجاب الجميع بأسلوبها المتعاطف والمتجاوب. لذلك، فليس من المستغرب أن يأتي المرضى - وخاصة الآباء والأمهات مع أطفالهم - من جميع أنحاء ألمانيا إلى العيادة التي تديرها الأستاذة بريير عند مواجهة مشاكل طبية في منطقة الرأس والعنق والأذن. تحدثت مجلة «Leading Medicine Guide» مع الخبيرة حول سرطان الحنجرة وفرص الشفاء منه.
Leading Medicine Guide: دكتورة براير، أنتِ متخصصة في مجال الرأس والرقبة بأكمله. ويشمل ذلك الأنف والأذنين والحنجرة – وهي جميعها مناطق ذات هياكل دقيقة ومعقدة وأمراض متنوعة. كيف تتمكنين من البقاء دائمًا على اطلاع بأحدث التطورات الطبية في هذا المجال؟
البروفيسورة الدكتورة سيرينا براير: نعم، هذا صحيح — طب الأنف والأذن والحنجرة مجال واسع جدًا من الناحية الطبية. لكن هذا بالذات هو ما يثير اهتمامي. لقد تلقيت تدريبي في مستشفيين جامعيين وفي الخارج. وهناك شاهدت العديد من الحالات المرضية. وتمكنتُ من تعلم الكثير فيما يتعلق بالأساليب وأساليب العلاج. ففي المستشفى الجامعي، هناك تنوع هائل ومستوى عالٍ من التخصص. وهذا ببساطة أمر رائع للتعلم وللعمل أيضًا. وأنا أقرأ كثيرًا. وأفعل ذلك بانتظام حقًّا!
Leading Medicine Guide: يستفيد من «شغفك بالقراءة» هذا مرضاك، وكذلك زملاؤك في العيادة التي تديرينها منذ عام 2008.
البروفيسورة الدكتورة سيرينا براير: نقل المعرفة الخاصة بي ومشاركتها مع الآخرين – هذه ثقافة مهمة أعتز بها في عيادتي. خلال دوراتنا التدريبية الداخلية المنتظمة، نتبادل المعلومات فيما بيننا. من حضر مؤتمرًا، يروي ما جرى فيه. ومن شارك في دورة تدريبية أو تابع تعليمه، يشارك المعرفة والخبرات الجديدة مع الآخرين. ثم نقوم معًا بتقييم ذلك وتكييف النتائج مع احتياجات عيادتنا. بالإضافة إلى ذلك، لكل زميل وزميلة مجال تخصص خاص به، مما يتيح لنا الاعتماد بشكل إجمالي على قدر كبير من المعرفة المتخصصة المتميزة والحديثة للغاية. هذا أمر مهم جدًا بالنسبة لي، لأنني أجد أنه من المثير والممتع أيضًا أن نتقدم إلى الأمام، وألا نتوقف أبدًا.
Leading Medicine Guide: في ظل هذا التنوع الواسع في التخصصات، ما هو مجال اهتمامك الشخصي؟
البروفيسورة الدكتورة سيرينا براير: مجال تخصصي المفضل في طب الأنف والأذن والحنجرة هو طب الأورام. وهنا أيضًا، نعقد اجتماعات منتظمة مع لجان الأورام تتسم بالتبادل متعدد التخصصات، حيث تتم مناقشة كل حالة مريض بالتفصيل. من الأفضل جدًّا للمرضى أن يجتمع العديد من الخبراء من تخصصات مختلفة لمناقشة الحالة وتحديد أفضل استراتيجية علاجية. نعم، كما أن طب الأذن، أي كل ما يتعلق بالأذنين، يسعدني كثيرًا أيضًا.
Leading Medicine Guide: طب الأورام في منطقة العنق – وهذا يشمل أيضًا سرطان الحنجرة. ما هي مخاطر الإصابة بورم في هذه المنطقة؟ هل هناك أعراض لسرطان الحنجرة، وربما فحوصات وقائية أيضًا؟
الأستاذة الدكتورة سيرينا براير: للأسف، لا يوجد برنامج فحص وقائي لسرطان الحنجرة. لكن المدخنين ومتعاطي الكحول أكثر عرضة للإصابة به. لحسن الحظ، يمكن ملاحظة الأعراض مثل بحة الصوت وصعوبة البلع في حالة حدوث تغيرات في الحبال الصوتية في مرحلة مبكرة جدًا. وعندها يجب استشارة طبيب الأنف والأذن والحنجرة على وجه السرعة. تعد تنظير الحلق فحصًا قصيرًا وغير مؤلم، ويوفر معلومات حول مرحلة المرض المحتملة. إذا تم اكتشاف الورم في مرحلة مبكرة، فإن فرص الشفاء تتراوح بين 80 و100 في المائة. وهذا أمر مشجع للغاية.

Leading Medicine Guide: ما هي المراحل التي تصادفونها بشكل رئيسي في عيادتكم؟
البروفيسورة الدكتورة سيرينا براير: لحسن الحظ، نرى العديد من الحالات في المراحل المبكرة، ولكن إذا قمنا بتوزيعها عدديًا، فسيكون الثلث من الحالات في المراحل المبكرة، والثلث في المراحل المتوسطة، والثلث في المراحل المتأخرة. ولكن كما قلت سابقًا، فإن فرص الشفاء جيدة خاصة في المراحل المبكرة.
Leading Medicine Guide: هل يمكنكِ أن تصفين لنا خطوات العلاج أو أشكاله بمزيد من التفصيل؟
الأستاذة الدكتورة سيرينا براير: يتم استئصال البقع الصغيرة ذات اللون الأبيض بالكامل. ونستخدم في ذلك الليزر ونتبع أسلوبًا بالمنظار. يتم إدخال المنظار عبر الفم بطريقة طفيفة التوغل، ولا تنتج عن ذلك أي شقوق أو جروح في الجزء الخارجي من الرقبة، كما كان الحال في الماضي. وهذا أقل إيلامًا بكثير للمرضى. عادةً ما تكفي عملية جراحية واحدة، وقد يتطلب الأمر إجراء استئصال تكميلي في بعض الأحيان. وبفضل تقنيات التصوير الحديثة وتحت المجهر، يمكننا تحديد ذلك بدقة تصل إلى المليمتر. وإذا استلزم الأمر علاجًا لاحقًا بعد الجراحة، فعادةً ما يتم اللجوء إلى العلاج الإشعاعي. أما العلاج الكيميائي، فهو غير مناسب لسرطان الحنجرة. وفي بعض الأحيان يُستخدم العلاج الإشعاعي وحده – ويحقق ذلك نتائج جيدة أيضًا. وبطبيعة الحال، فإن العلاج الإشعاعي لا يخلو من الآثار الجانبية. ففي هذه الحالة، يزول الورم صحيح، لكن الحنجرة الحساسة قد تتعرض لتغيرات في الأنسجة ووظائفها. فعلى سبيل المثال، يصبح البلع صعبًا بسبب جفاف الأغشية المخاطية. ولذلك، يتعين علينا أن ندرس بعناية مع كل مريضة ومريض ما هو العلاج الأكثر ملاءمةً.
Leading Medicine Guide: ما هي طرق العلاج الجديدة المتاحة لسرطان الحنجرة؟
الأستاذة الدكتورة سيرينا براير: هناك أولاً العلاج بالليزر. نحن نجري العمليات الجراحية اليوم بالليزر بشكل شبه حصري. الجراحة بالليزر راسخة جيداً في ألمانيا. وفي هذا السياق، لا بد من الإشارة إلى أن نقل المعرفة في هذا المجال لم يتم من الولايات المتحدة إلينا، بل العكس، من ألمانيا إلى الولايات المتحدة. ثانيًا، بدأت العلاجات المناعية في فرض نفسها في علاج أورام الرأس والرقبة. حوالي 80 في المائة من أورام الحنجرة هي سرطانات ظهارية حرشفية. ويستجيب هذا النوع من الأورام في منطقة الرأس والرقبة بشكل جيد جدًّا للعلاجات المناعية في ظل ظروف معينة. أما النوع الثالث فهو العلاج الإشعاعي المعدل الكثافة. وقد أثبت هذا العلاج فعاليته بشكل كبير، لأنه يسبب آثارًا جانبية أقل. في هذا النوع من العلاج الإشعاعي، يتم توجيه حزمة الإشعاع لفترة قصيرة فقط إلى منطقة معينة ثم يتم تغيير اتجاهها مرة أخرى. وبذلك يتم استهداف الورم من جوانب مختلفة، مما يحافظ بشكل جيد جدًا على الجلد المحيط به، على سبيل المثال.
Leading Medicine Guide: للأسف، هناك أيضًا المراحل المتقدمة من المرض. كيف تتعاملون مع هذه الحالات؟
البروفيسورة الدكتورة سيرينا براير: في هذه الحالة، قد نضطر إلى استئصال الحنجرة بالكامل. ولا يتأثر التنفس عن طريق الرقبة والبلع بذلك، أما الصوت فيجب إعادة بنائه عن طريق صمام النطق. يُنصح المرضى باللجوء إلى مركز متخصص في علاج الأورام معتمد في حالة الإصابة بالمرض. بفضل المعرفة المتخصصة المتوفرة هنا، فإن هذه المراكز تُعد دائمًا وجهة جيدة. كما توفر مراكز الأورام رعاية لاحقة جيدة، غالبًا ما تستمر مدى الحياة، وتحرص، بفضل فرق من الخبراء ذوي الخبرة، على مساعدة المرضى والمرضيات على العودة إلى الحياة الطبيعية بعد العلاجات التي قد تكون مرهقة للغاية في بعض الأحيان. هنا في منطقة جنوب ألمانيا، نتعاون بشكل جيد، على سبيل المثال، مع «باركساناتوريوم أولندورف»، وهي عيادة متخصصة في إعادة التأهيل الأورام، تركز بشكل خاص على أورام الرأس والرقبة.
Leading Medicine Guide: تشارك عيادتكم أيضًا بشكل متكرر في الدراسات. ما هي الدراسات الجارية حاليًا؟
البروفيسورة الدكتورة سيرينا براير: مثل جميع مراكز الأورام عمليًا، نشارك باستمرار في الدراسات. ومن القضايا المهمة حاليًّا ارتباط أورام الرأس والرقبة بفيروسات الورم الحليمي. يمكن لفيروسات الورم الحليمي البشري، أو ما يُعرف بـ «HPV»، أن تسبب التهابات وتغيرات جلدية. فهي تخترق الجلد أو الغشاء المخاطي وتتكاثر داخل الخلايا. وقد تم حتى الآن التعرف على مائتي نوع مختلف من فيروسات الورم الحليمي البشري. تسبب بعض أنواع الفيروسات ثآليل غير ضارة فقط وتشفى من تلقاء نفسها. بينما تؤدي أنواع أخرى إلى الإصابة بسرطان عنق الرحم المعروف، أو – وهو ما نلاحظه الآن بشكل متكرر – إلى الإصابة بأمراض سرطانية في منطقة الفم والبلعوم، ولا سيما سرطان اللوزتين. نعلم بالفعل من الدراسات أن حوالي نصف أورام الفم والبلعوم ترجع إلى الإصابة بفيروسات الورم الحليمي. أما سرطان الحنجرة أو سرطان تجويف الفم، فيندر حدوثهما بسبب فيروسات الورم الحليمي. ومن اللافت للنظر في حالة سرطان اللوزتين أن التدخين والكحول لم يعودا يمثلان عامل خطر للإصابة بالورم، بل أصبحت الإصابة بفيروس الورم الحليمي البشري (HPV) هي العامل الرئيسي. لذا، هناك افتراض بأن فيروسات الورم الحليمي البشري تزداد انتشارًا، ولهذا السبب نشارك في دراسات مختلفة حول هذا الموضوع.
السيدة البروفيسورة براير، نشكركِ جزيل الشكر على هذه المحادثة الغنية بالمعلومات وعلى النظرة الثاقبة والمثيرة للاهتمام في مجال تخصصكِ. يمكن التواصل مباشرة مع أخصائيتنا عبر صفحة ملفها الشخصي على موقع Leading Medicine Guide.
مشاركة المقال
عن المؤلف الطبي
كلوديا ديشامب
محررة
