الانتقال إلى المحتوى
شعار Leading Medicine Guide

علاج سرطان الثدي يسلك مسارات جديدة: الأستاذ فولز يقدم العلاج الإشعاعي بالإلكترونات أثناء الجراحة

Claudia_Dechamps.jpg

كلوديا ديشامب ·

إنها طريقة علاجية لطيفة للغاية لسرطان الثدي، ولا تُستخدم في ألمانيا إلا في عدد قليل من عيادات أمراض النساء: يوفر العلاج الإشعاعي بالإلكترونات أثناء الجراحة (IOERT) فرصًا جديدة في علاج سرطان الثدي. يستخدم البروفيسور الدكتور يواكيم فولز، المتخصص في سرطان الثدي في مستشفى إيفانجيليش في ليبشتات، تقنية IOERT منذ سنوات عديدة. وبذلك يُعتبر رئيس قسم أمراض النساء ومركز الثدي خبيرًا معترفًا به في هذه الطريقة التي لا تزال جديدة. تحدث البروفيسور فولز، الذي لفت الانتباه أيضًا بصفته مؤسسًا ومديرًا لمركز المساعدة على الإنجاب FROG (صحة المرأة، الطب التناسلي، جراحة أمراض النساء) في بيليفيلد، مع «Leading Medicine Guide» عن تقنية IOERT – وعن وجهة نظره حول موضوع سرطان الثدي.

prof_Volz_FOTO.jpg

Leading Medicine Guide: سيد البروفيسور فولز، لديك مسيرة مهنية حافلة بالأحداث – ومن بينها ثلاث سنوات من الخدمة الإنمائية في ناميبيا. كيف أثرت هذه الفترة فيك؟

البروفيسور الدكتور فولز: لقد استفدت كثيرًا من تلك السنوات. كنتُ أعمل آنذاك في مستشفى صغير في منطقة حرب، وبالطبع كان عملي يتركز في المقام الأول على طب التوليد. هناك تعلمتُ العمل بموارد محدودة مع تقديم أفضل رعاية طبية ممكنة. لقد دربتني تلك الظروف على اتخاذ القرارات الطبية بناءً على ملاحظاتي على المريضة. وهذا أمر بالغ الأهمية بالنسبة لي حتى اليوم، وأحاول أيضًا أن أنقله إلى الأطباء الشباب الذين أعمل معهم. يجب أن يثقوا في أنفسهم، وأن يعتمدوا على خبراتهم وحسهم بالجوهر. أعتقد أن هذا أمر أساسي لكل طبيب، لكنني أعلم أيضًا أنه يجب على المرء أن يثق بنفسه. يجب أن نولي أهمية لملاحظاتنا الخاصة، على الأقل بنفس أهمية نتائج الأجهزة.

Leading Medicine Guide: خلال فترة عملك كطبيب أول في مستشفى النساء الجامعي في مانهايم، تعرفتِ على العلاج الإشعاعي أثناء الجراحة وقمتِ بترسيخ هذه الطريقة في المستشفى. هل كانت هناك تجربة محورية دفعتكِ إلى اللجوء إلى هذه الطريقة الجديدة في علاج سرطان الثدي؟

البروفيسور الدكتور فولز: يمكن القول بذلك، وتعود هذه التجربة أيضًا إلى ناميبيا. فقد أصيبت سلفتي هناك، وهي راهبة كانت أول امرأة من الرهبنة يُسمح لها بأن تصبح جراحة في ذلك الوقت، بسرطان الثدي. وخضعت بعد ذلك لعملية جراحية ثم للعلاج الإشعاعي. صحيح أن العلاج الإشعاعي في ذلك الوقت لا يمكن مقارنته بالطبع بما هو عليه اليوم. لكنني شاهدت بنفسي كيف دمرها العلاج حقًا. ولذلك كنتُ من أوائل من بدأوا في ذلك الوقت بإزالة العقدة الليمفاوية الحارسة، كبديل عن الاستئصال الكامل للعقد الليمفاوية الإبطية، والآن أستخدم العلاج الإشعاعي الجزئي كبديل عن العلاج الإشعاعي للثدي بأكمله.

Volz3.jpg

Leading Medicine Guide: وهذا بالضبط هو العلاج الإشعاعي بالإلكترونات أثناء الجراحة (IOERT). هلا شرحت لنا هذه التقنية بمزيد من التفصيل؟

البروفيسور الدكتور فولز: العلاج الإشعاعي بالإلكترونات أثناء الجراحة (IOERT) هو إجراء جديد في علاج سرطان الثدي، ولا يُستخدم حتى الآن في ألمانيا إلا في عدد قليل من العيادات. أما في إيطاليا، على سبيل المثال، فهو يُعد منذ فترة طويلة معيارًا قياسيًا في علاج سرطان الثدي. يتم تطبيق العلاج الإشعاعي بالإلكترونات أثناء الجراحة (IOERT) مباشرةً أثناء عملية استئصال الورم. بمجرد إزالة الورم، يتم تعريض قاع الورم للإشعاع باستخدام مسرع خطي متنقل متطور للغاية يعمل بالإلكترونات. ويتم ذلك بجرعة عالية، لكنه لا يستغرق سوى بضع ثوانٍ. وتكمن الميزة التي لا تُقدَّر بثمن لهذه الطريقة في قدرتنا على استهداف قاع الورم بدقة عالية، مع الحفاظ على الأنسجة والأوعية المحيطة. يتم توجيه جرعة الإشعاع بدقة إلى المنطقة المستهدفة، مما يقلل من الآثار الجانبية إلى أدنى حد. وبعد العلاج الإشعاعي، يتم إغلاق الجرح كالمعتاد.

Leading Medicine Guide: حتى الآن، كان العلاج الإشعاعي للثدي بأكمله بعد جراحة الحفاظ على الثدي هو المعيار المتبع. ما الذي تغير؟

البروفيسور الدكتور فولز: من المعروف اليوم أن أكثر من تسعين في المائة من حالات الانتكاس – أي عودة الورم – تحدث في المكان الذي كان الورم موجودًا فيه، ونادرًا ما تحدث في مكان آخر في الثدي. ولهذا السبب، كان العلاج الإشعاعي للثدي المتبقي بأكمله يُعتبر المعيار القياسي حتى الآن. لكن بصراحة تامة، خاصةً في حالة الثدي الكبير، فإن جميع الأنسجة المحيطة، بل والجسم بأكمله، يتأثر ويتضرر. إنهم يستخدمون مطرقة ضخمة لمعالجة منطقة صغيرة. بصفتي طبيباً، يصعب عليّ قبول ذلك. بالطبع هناك حالات يكون ذلك ضروريًا فيها، وفيها سأقوم أنا أيضًا بتطبيق هذا النوع من العلاج. لكن ما لا يقل عن نصف المريضات لا يحتجن إلى هذا النوع المكثف من العلاج.

Leading Medicine Guide: ما الذي تغير حتى أصبح العلاج الإشعاعي الجزئي للثدي خيارًا في علاج سرطان الثدي؟

البروفيسور الدكتور فولز: تنص المبادئ التوجيهية الجديدة الصادرة عن الجمعية الألمانية لأمراض النساء والتوليد والجمعية الألمانية للسرطان الآن على ما يلي: «يمكن إجراء العلاج الإشعاعي الجزئي للثدي وحده (كبديل للعلاج الإشعاعي اللاحق للثدي بأكمله) لدى المريضات ذوات المخاطر المنخفضة لعودة المرض». من حيث المبدأ، يُعتبر العلاج الإشعاعي الموضعي للثدي (IOERT) خيارًا متاحًا لجميع النساء اللواتي خضعن لجراحة الحفاظ على الثدي. مزايا العلاج الإشعاعي الموضعي بعد الجراحة (IOERT) واضحة: يتم استهداف الأنسجة المريضة فقط بشكل دقيق، ويتم الحفاظ على الجلد، ولا توجد آثار تجميلية متأخرة، ولا يتأثر غشاء الرئة، كما أن المريضات يتجنبن فترة علاج طويلة. بالنسبة للمريضات اللواتي يعانين من ورم سرطاني لا يتجاوز حجمه سنتيمترين وتتوفر لديهن شروط إضافية مواتية، يكفي إجراء جلسة إشعاع جراحي واحدة. لكن إذا كان الورم أكبر أو كانت هناك عوامل أخرى، فيمكن أن يتبع العلاج الإشعاعي أثناء الجراحة (IOERT) جلسات إشعاع إضافية من الخارج.

Volz2.jpg

Leading Medicine Guide: هل توجد دراسات حول فعالية العلاج الإشعاعي أثناء الجراحة (IOERT) ومعدلات تكرار الإصابة؟

البروفيسور الدكتور فولز: تشير جميع الدراسات إلى أن العلاج الإشعاعي أثناء الجراحة (IOERT) يمثل طريقة علاج جيدة ذات معدل تكرار منخفض. ويحقق العلاج الإشعاعي الموجه لمرة واحدة أثناء الجراحة، في حالات سرطان الثدي في المراحل المبكرة، نفس فعالية العلاج الإشعاعي التقليدي الذي يستمر ستة أسابيع. على الصعيد الدولي، نشعر بدعم فريق كبير من خلفنا. ففي إيطاليا، التي تُعتبر رائدة في علاج سرطان الثدي، تعمل أكثر من 85 عيادة بهذه الطريقة. وبالمقارنة مع ذلك، لا يوجد في ألمانيا حتى الآن سوى حوالي ثماني مؤسسات طبية فقط. نحن في عيادة أمراض النساء بالمستشفى الإنجيلي في ليبشتات، إلى جانب مؤسسة طبية أخرى في ألمانيا، نجري دراسة تطبيقية لتأكيد فعالية تقنية IOERT. وبالنسبة لمعدلات الانتكاس، يمكن القول إننا نسجل حالات انتكاس موضعي أقل بكثير، خاصةً لدى المريضات الأصغر سنًّا.

Leading Medicine Guide: لكن من الشروط المهمة لضمان سير العلاج بشكل جيد اكتشاف الورم في مرحلة مبكرة، أليس كذلك؟

البروفيسور الدكتور فولز: نعم، لكن يجب أن نأخذ في الاعتبار أن هناك تطورات هائلة حدثت خلال العشرين عامًا الماضية في مجال بيولوجيا الأورام والتشخيص. نكتشف اليوم أورامًا صغيرة جدًّا، كما نلاحظ وجود أورام ثانوية صغيرة أكثر بكثير مما كان عليه الحال في السابق. ولذلك يمكن القول إن العديد من المريضات مؤهلات لتلقي العلاج الإشعاعي الموضعي أثناء الجراحة (IOERT). وتكمن الميزة في أن النساء لا يضطررن إلى القلق بشأن السرطان سوى لفترة قصيرة، ولا يعانين منه لأسابيع أو أشهر. وكما قلت، فإن الدول الأجنبية متقدمة في هذا المجال أكثر بكثير مما نحن عليه هنا. يمكن علاج سرطان الثدي بطريقة أكثر لطفًا، ولا داعي لإجراء عمليات جذرية. لكن يجب أيضًا معرفة المزيد عن جميع العمليات حتى نتمكن من تقليل التدخل الجراحي. لقد نظمنا بالفعل بعض الدورات التدريبية للأطباء، ونأمل أن تصبح طريقة العلاج هذه، التي تتسم بالرفق والفعالية، معروفة أكثر هنا في بلدنا وأن تنتشر على نطاق أوسع.

Leading Medicine Guide: شكرًا جزيلاً على هذه المحادثة المثيرة للاهتمام والمفيدة، سيادة البروفيسور الدكتور فولز!

مشاركة المقال

Claudia_Dechamps.jpg

عن المؤلف الطبي

كلوديا ديشامب

محررة