Wywiady z ekspertami
Rak jelita grubego w centrum uwagi: wcześniejsze wykrywanie, skuteczniejsze leczenie – o szansach i nowoczesnej medycynie
7 września 2026
Rak jelita grubego należy do chorób, w przypadku których profilaktyka i nowoczesna medycyna mogą odegrać szczególnie ważną rolę. Wcześnie wykryta choroba często daje się skutecznie leczyć – a w niektórych przypadkach nawet całkowicie wyleczyć. Postępy w diagnostyce, chirurgii i terapii otwierają dziś możliwości, które jeszcze kilka lat temu były nie do pomyślenia. Jednocześnie wczesne wykrycie pozostaje kluczowym czynnikiem: zapobiega ciężkiemu przebiegowi choroby, zwiększa szanse na wyleczenie oraz odciąża zarówno chorych, jak i ich bliskich.

„Rak jelita grubego pozostaje tak niebezpieczny, ponieważ przez długi czas prawie nie powoduje dolegliwości. Podczas gdy guz powoli rośnie, może coraz bardziej zwężać jelito, wywoływać krwawienia i zaburzać trawienie – często bez tego, by chorzy cokolwiek zauważyli. Dopiero gdy nowotwór wrośnie głęboko w ścianę jelita lub rozprzestrzeni się drogą krwi i limfy, pojawiają się odczuwalne problemy, często z przerzutami do wątroby lub płuc.
Proces ten rozpoczyna się zazwyczaj od łagodnych polipów, które w ciągu siedmiu do dziesięciu lat mogą przekształcić się w nowotwór złośliwy. Jeśli ten inwazyjny nowotwór nie zostanie wykryty, rośnie on przez okres od kilku miesięcy do kilku lat, powodując coraz większe dolegliwości. Wielu pacjentów zgłasza się do lekarza dopiero wtedy, gdy w stolcu pojawia się krew lub dochodzi do niedrożności jelit – procesu, który zapowiada się przez tygodnie lub miesiące, na przykład poprzez nasilające się zaparcia, nieregularne wypróżnienia lub częste stosowanie środków przeczyszczających” – wyjaśnia dr Elshafei i dodaje:
„Czynniki ryzyka odgrywają dużą rolę: ryzyko zachorowania znacznie wzrasta po 50. roku życia, dlatego tak ważna jest kolonoskopia profilaktyczna. Obciążenie rodzinne, polipy jelita grubego, przewlekłe zapalne choroby jelit, takie jak wrzodziejące zapalenie jelita grubego lub choroba Leśniowskiego-Crohna, a także niezdrowy tryb życia dodatkowo zwiększają to ryzyko.
Brak aktywności fizycznej, nadwaga, palenie tytoniu, regularne spożywanie alkoholu, dieta uboga w błonnik, spożywanie czerwonego lub przetworzonego mięsa oraz cukrzyca typu 2 to dobrze udokumentowane czynniki ryzyka. Wszystkie te aspekty pokazują, dlaczego wczesne wykrywanie ma kluczowe znaczenie: pozwala ono na usunięcie polipów, zanim ulegną one złośliwieniu, oraz na wykrycie raka jelita grubego na etapie, na którym jest on bardzo dobrze uleczalny”.
Rak jelita grubego jest groźny przede wszystkim dlatego, że przez wiele lat może rozprzestrzeniać się w organizmie niemal niezauważalnie. W większości przypadków choroba zaczyna się od niewielkich, łagodnych polipów w błonie śluzowej jelita grubego.
W ostatnich latach wczesne wykrywanie raka jelita grubego poczyniło ogromne postępy – przede wszystkim dzięki precyzyjniejszym technikom, lepszym metodom obrazowania oraz nowym procedurom badawczym, które pozwalają znacznie wcześniej wykryć zmiany w jelicie. Szczególnie ważne jest to, że wiele z tych metod jest nieinwazyjnych, wysoce precyzyjnych i można je stosować na wczesnym etapie.
„Wczesne wykrywanie uległo w ostatnich latach zasadniczej zmianie, ponieważ polipy można dziś nie tylko wcześnie wykrywać, ale także bezpośrednio usuwać. Te łagodne zmiany przedrakowe uważa się za faktyczne punkty wyjścia dla raka jelita grubego – małe „wyspy”, które przez lata mogą niezauważalnie przekształcać się w nowotwory złośliwe. Jeśli podczas badania profilaktycznego wykryty zostanie polip, zazwyczaj można go bezpiecznie usunąć podczas tej samej procedury.
W ten sposób przyczyna znika, zanim w ogóle może powstać rak. Nowoczesna technika endoskopowa znacznie podniosła jakość tych badań. Urządzenia o wysokiej rozdzielczości, lepsza wizualizacja błony śluzowej oraz systemy oparte na sztucznej inteligencji, które automatycznie rozpoznają polipy, umożliwiają dziś niezawodne wykrywanie nawet bardzo niewielkich zmian.
Te postępy techniczne sprawiają, że praktycznie żadne istotne zmiany nie są już pomijane. Właśnie dlatego brak profilaktyki jest największym czynnikiem ryzyka: „Kto regularnie poddaje się kolonoskopii, ma szansę zapobiec rakowi jelita grubego, zanim się rozwinie – a nie dopiero leczyć go, gdy już powoduje dolegliwości” – radzi dr Elshafei.

Sekwencja zdjęć: gruczolak – rak
Połączenie nowoczesnej endoskopii, wsparcia sztucznej inteligencji, ulepszonych badań kału oraz precyzyjnego obrazowania wyniosło wczesne wykrywanie raka jelita grubego na nowy poziom – a tym samym znacznie zwiększyło szansę na wykrycie choroby w stadium uleczalnym.
Decyzja o tym, czy guz jelita grubego zostanie usunięty chirurgicznie, endoskopowo czy za pomocą innych metod, opiera się na jasnych kryteriach medycznych – przede wszystkim na lokalizacji, rozległości, charakterze biologicznym guza oraz ogólnym stanie zdrowia pacjenta lub pacjentki.
„W przypadku wykrycia nowotworu jelita grubego decyzja dotycząca leczenia jest zawsze podejmowana w specjalistycznym centrum onkologii jelita grubego. Tam wszystkie wyniki badań są omawiane podczas interdyscyplinarnego posiedzenia zespołu onkologicznego, w ramach którego eksperci z dziedziny chirurgii, gastroenterologii, onkologii, radiologii i patologii wspólnie ustalają plan leczenia. Podstawą są wiek, ogólny stan zdrowia, dokładny zasięg guza, jego położenie w jelicie oraz to, czy występują już przerzuty odległe. Wytyczne zawierają jasne zalecenia dla każdego odcinka jelita, dzięki czemu decyzja jest podejmowana w sposób uporządkowany i zorientowany na pacjenta.
W przypadku raka jelita grubego przerzuty pojawiają się szczególnie często w wątrobie i płucach. Jeśli występuje tylko kilka, dobrze wyodrębnionych przerzutów, możliwe jest wyleczenie – czasami nawet poprzez operację łączoną, podczas której jednocześnie usuwa się guz pierwotny i przerzuty. W przypadku licznych lub rozlanych przerzutów najpierw rozpoczyna się leczenie ogólnoustrojowe, zazwyczaj chemioterapię, która zwalcza nowotwór w całym organizmie.
Można ją uzupełnić radioterapią. Dopiero po ponownej ocenie podejmowana jest decyzja, czy guz pierwotny lub pojedyncze przerzuty można usunąć chirurgicznie. W ten sposób powstaje spójny plan terapeutyczny, który uwzględnia biologię nowotworu, stopień rozprzestrzenienia się oraz indywidualne uwarunkowania pacjenta – zawsze z myślą o zapewnieniu najlepszego możliwego leczenia” – podkreśla dr Elshafei.
Decyzja dotycząca terapii opiera się na połączeniu stopnia zaawansowania nowotworu, cech biologicznych, technicznej wykonalności oraz indywidualnej wytrzymałości pacjenta – zawsze w celu wyboru najbezpieczniejszego, a jednocześnie najskuteczniejszego leczenia.
W ostatnich latach zabiegi minimalnie inwazyjne i robotyczne znacząco zmieniły sposób leczenia raka jelita grubego, ponieważ sprawiają, że zabiegi są bardziej precyzyjne, mniej inwazyjne i bezpieczniejsze.
Główną zaletą jest znacznie mniejsze obciążenie dla organizmu. Dzięki małym nacięciom zamiast dużego rozcięcia brzucha powstaje mniej powierzchni ran, co prowadzi do zmniejszenia bólu, mniejszego ryzyka infekcji i szybszego powrotu do zdrowia. Wielu pacjentów może szybciej wrócić do aktywności i wymaga krótszego pobytu w szpitalu – jest to ważny czynnik wpływający na ogólne rokowania.
Dr Elshafei wyjaśnia: „W ostatnich latach chirurgia robotyczna znacząco zmieniła sposób leczenia raka jelita grubego. Szczególnie w chirurgii odbytnicy jest ona obecnie uznawana za nowoczesny standard, ponieważ umożliwia usuwanie nowotworów z dużą precyzją, a jednocześnie pozwala lepiej chronić ważne struktury nerwowe. Technika ta umożliwia radykalne usunięcie guza bez narażania wyników funkcjonalnych – jest to decydujący postęp w porównaniu z wcześniejszymi metodami, w których radykalność często odbywała się kosztem jakości życia.
Znacznie rzadziej konieczne jest również wykonanie stałego sztucznego ujścia jelita. Tylko w przypadku nowotworów położonych bardzo głęboko w odbytnicy zakłada się tymczasowe stomię ochronną, aby zapewnić gojenie się szwu jelitowego i zmniejszyć ryzyko nieszczelności. Po upływie czterech do sześciu tygodni ten tymczasowy ujście można zazwyczaj przenieść z powrotem. Większość zabiegów ma charakter minimalnie inwazyjny i trwa w przypadku raka odbytnicy około dwóch do trzech godzin.
Pobyt w szpitalu trwa zazwyczaj od pięciu do siedmiu dni. Operacje ambulatoryjne nie są możliwe w przypadku raka jelita grubego, ponieważ po zszyciu jelita pacjenci muszą być ściśle monitorowani. Niemniej jednak chirurgia robotyczna przyczyniła się do skrócenia ogólnego czasu pobytu w szpitalu, a wielu pacjentów nie wymaga już pobytu na oddziale intensywnej terapii. Odciąża to znacznie placówki szpitalne, a jednocześnie poprawia rekonwalescencję pooperacyjną”.
Nowoczesne techniki minimalnie inwazyjne i robotyczne zapewniają mniejszy ból, szybszy powrót do zdrowia, precyzyjniejsze usunięcie nowotworu oraz lepsze wyniki funkcjonalne – bez uszczerbku dla bezpieczeństwa onkologicznego.
Ustrukturyzowana opieka pooperacyjna stanowi kluczowy element leczenia raka jelita grubego, ponieważ umożliwia wczesne wykrywanie nawrotów, zapobiega powikłaniom i stabilizuje długoterminową jakość życia.
„Po udanej operacji dla pacjenta natychmiast rozpoczyna się faza stabilizacji i rekonwalescencji. Na oddziale jest on wcześnie mobilizowany, wspierany przez fizjoterapię, aby krążenie i czynność jelit szybko powróciły do normy. Równolegle odpowiednio dostosowane leczenie bólu zapewnia, że ruch i oddychanie są możliwe bez większych dolegliwości. Kluczowym elementem pierwszych dni jest stopniowe wprowadzanie pokarmów: małe, częste posiłki, łatwo przyswajalne produkty oraz dieta bogata w białko wspomagają gojenie się rany i odciążają jelita.
Ważne jest również odpowiednie nawodnienie organizmu. Zespół terapeutyczny monitoruje wyniki badań laboratoryjnych i zwraca szczególną uwagę na to, aby szew jelitowy goił się stabilnie. Gdy tylko pacjent będzie mógł ponownie jeść, będzie miał regularne wypróżnienia i będzie mógł bezpiecznie się poruszać, nic nie stoi na przeszkodzie wypisaniu go ze szpitala. W domu pacjent kontynuuje zalecenia – powoli zwiększa spożycie błonnika, nadal je małe porcje, pije wystarczającą ilość płynów i stopniowo wraca do codziennego życia.
W zależności od wieku i stopnia zaawansowania nowotworu wskazana może być rehabilitacja lub terapia uzupełniająca, która jest organizowana bezpośrednio. Jeśli badanie histopatologiczne po operacji wykaże, że zajęte są węzły chłonne lub występują inne czynniki ryzyka, następuje terapia systemowa, taka jak chemioterapia trwająca kilka tygodni. „W ten sposób leczenie jest konsekwentnie kontynuowane, aby zapewnić długoterminowe szanse na wyleczenie” – mówi dr Elshafei i dodaje:
„Do ustrukturyzowanej opieki pooperacyjnej należy również monitorowanie markerów nowotworowych, w szczególności poziomu CEA (markera antygenu rakowo-płodowego), który może wskazywać na ewentualny nawrót choroby. Badania obrazowe, takie jak tomografia komputerowa (CT) lub rezonans magnetyczny (MRI), pomagają we wczesnym wykryciu przerzutów.
Równie ważna jest opieka funkcjonalna: u wielu pacjentów po leczeniu występują zaburzenia trawienia, problemy żywieniowe lub trudności z wysiłkiem fizycznym. Ukierunkowane doradztwo żywieniowe, terapia ruchowa oraz – w razie potrzeby – wsparcie psychoonkologiczne przyczyniają się do stabilizacji jakości życia i długotrwałego wzmocnienia organizmu.
W dłuższej perspektywie opieka po zakończeniu leczenia poprawia rokowania, ponieważ nie tylko pozwala na wczesne wykrycie nawrotów, ale także towarzyszy procesowi powrotu do zdrowia fizycznego. Dobra kontrola poziomu cukru we krwi i masy ciała, regularna aktywność fizyczna oraz dieta bogata w błonnik zmniejszają ryzyko ponownego powstania nowotworu. Równie ważne jest konsekwentne leczenie chorób współistniejących, takich jak przewlekłe zapalne choroby jelit lub zaburzenia metaboliczne, które mogą zwiększać to ryzyko”.
Ustrukturyzowana, intensywna opieka pooperacyjna nie stanowi formalnego zakończenia terapii, lecz stanowi aktywną ochronę, która w dłuższej perspektywie stabilizuje szanse na wyleczenie i trwale wspiera zdrowie.
Wykazano, że kilka środków profilaktycznych ma największy wpływ na indywidualne ryzyko zachorowania na raka jelita grubego – a wiele z nich można z łatwością wdrożyć w codziennym życiu.
„Rak jelita grubego nie jest dziś diagnozą pozbawioną nadziei – pod warunkiem, że zostanie wykryty we wczesnym stadium. Im wcześniej choroba zostanie rozpoznana, tym większe są szanse na wyleczenie, ponieważ w większości przypadków operacja pozostaje decydującym etapem leczenia. Ważna jest jednak całościowa koncepcja terapeutyczna: precyzyjna diagnostyka, indywidualne planowanie oraz nowoczesne, dostosowane do potrzeb terapie.
W ramach konsylium onkologicznego wszystkie wyniki badań są wspólnie oceniane, dzięki czemu dla każdego pacjenta opracowywany jest optymalnie dostosowany plan leczenia. Współczesna medycyna dysponuje licznymi metodami uzupełniającymi, takimi jak nowoczesne chemioterapie, terapie celowane czy immunoterapie, które można stosować w zależności od biologii nowotworu. Właśnie dlatego potrzebna jest maksymalna wiedza specjalistyczna z różnych dziedzin, aby określić najlepszą kombinację metod.
Również sama profilaktyka jest znacznie mniej uciążliwa, niż obawia się wiele osób. Kolonoskopia to krótki, niskiego ryzyka zabieg z lekką sedacją, trwający zazwyczaj tylko 10–20 minut i wykonywany ambulatoryjnie. Ryzyko poważnych powikłań jest niezwykle niskie – znacznie niższe niż ryzyko zbyt późnego wykrycia nowotworu. Gdyby społeczeństwo regularnie poddawało się badaniom profilaktycznym, można by zapobiec znacznej części przypadków raka jelita grubego.
Co prawda nowotwory występują również u młodszych osób, które nie należą jeszcze do grupy objętej badaniami przesiewowymi, jednak ogólnie rzecz biorąc jasno widać: zdrowa dieta, niewielka ilość cukru, pokarmy bogate w błonnik, aktywność fizyczna oraz prawidłowa masa ciała są kluczowymi czynnikami dobrego zdrowia jelit. Natomiast niezdrowe, wysoko przetworzone produkty spożywcze, fast food, wysokie spożycie cukru i nadwaga są uważane za główne czynniki ryzyka – zwłaszcza u młodych ludzi” – stwierdza dr Elshafei.

Zdjęcie: Profilaktyka raka jelita grubego
Zapobieganie rakowi jelita grubego
Dieta bogata w błonnik, zawierająca dużo warzyw, owoców i produktów pełnoziarnistych, wspomaga florę jelitową i skraca czas przejścia stolca przez jelita – dzięki temu potencjalnie szkodliwe substancje pozostają w kontakcie z błoną śluzową przez krótszy czas. Należy ograniczyć spożycie czerwonego i przetworzonego mięsa, ponieważ wykazano, że zwiększają one ryzyko raka jelita grubego. Również alkohol i palenie tytoniu są uznawane za wyraźne czynniki ryzyka. Zdrowe waga ciała odgrywa kluczową rolę: nadwaga, a zwłaszcza tłuszcz trzewny, sprzyja przewlekłym stanom zapalnym i zmianom hormonalnym, które zwiększają ryzyko wystąpienia nowotworu. Regularna aktywność fizyczna – najlepiej co najmniej 150 minut tygodniowo – ma udowodnione działanie ochronne oraz wspomaga metabolizm, układ odpornościowy i perystaltykę jelit. Najskuteczniejszym środkiem pozostaje wczesne wykrywanie: nowoczesne badania kału, a przede wszystkim kolonoskopia, umożliwiają wykrycie i usunięcie polipów, zanim staną się złośliwe.
Klinika Marienhaus w Moguncji dysponuje najstarszym i największym certyfikowanym centrum koloproktologicznym w Nadrenii-Palatynacie – od 2007 roku, a więc od ponad dwóch dekad, charakteryzującym się wysokim poziomem wiedzy specjalistycznej i konsekwentnym zaangażowaniem w leczenie raka jelita grubego.
„Duża liczba pacjentów sprawia, że zespół posiada niezwykle bogate doświadczenie i działa interdyscyplinarnie na najwyższym poziomie. Właśnie to wyróżnia centrum koloproktologiczne: chirurdzy, gastroenterolodzy, onkolodzy, radiolodzy i patolodzy wspólnie opracowują w ramach konsylium onkologicznego optymalną strategię dla każdego indywidualnego przypadku. Centrum to jest uważane za medyczną „latarnię morską” naszej placówki, charakteryzującą się jednym z najniższych w Niemczech wskaźników powikłań oraz jakością, która wyraźnie znajduje odzwierciedlenie w corocznych raportach.
Perspektywą na nadchodzące lata jest utrzymanie i dalsze rozwijanie tych wysokich standardów. Obejmuje to również wprowadzenie i dalszy rozwój chirurgii robotycznej, która w przyszłości będzie jeszcze silniej wspierać centrum i jeszcze bardziej poprawi możliwości leczenia” – podkreśla dr Elshafei, i tym samym kończymy naszą rozmowę.
- ordynator i dyrektor oddziału chirurgii ogólnej i jamy brzusznej w Marienhaus Klinikum w Moguncji
- Specjalista chirurgii jamy brzusznej i onkologicznej, ze szczególnym uwzględnieniem chorób przewodu pokarmowego
- Ekspert w zakresie raka jelita grubego oraz nowotworów jelita grubego, żołądka, przełyku i trzustki
- Chirurgia minimalnie inwazyjna w przypadku skomplikowanych zabiegów
- Leczenie przepuklin, refluksu i przepuklin przeponowych
- Leczenie chorób wątroby, pęcherzyka żółciowego i dróg żółciowych
- Leczenie przewlekłych zapalnych chorób jelit oraz schorzeń proktologicznych
- Chirurgia otyłości
- Członek FACS – międzynarodowe uznanie w dziedzinie chirurgii
- Nowoczesna, zorientowana na pacjenta chirurgia na wysokim poziomie medycznym
Udostępnij artykuł
Wywiady z ekspertami
Przeczytaj następnie
- Wywiady z ekspertami
Wywiad z ekspertem – profesorem dr. med. Karlem Philippem Kutznerem
11 wrz 2026
Prof. Kutzner o najnowocześniejszej endoprotezoplastyce w ENDOPROTHETICUM w Moguncji
Czytaj dalej - Wywiady z ekspertami
Wywiad z ekspertem – dr med. Emanuelem Stutzem
9 wrz 2026
Leczenie nowotworów metodą hipertermii
Czytaj dalej - Wywiady z ekspertami
Wywiad z ekspertem – profesorem dr med. Savasem Soysalem
3 wrz 2026
Pęcherzyk żółciowy – niedoceniany organ.
Czytaj dalej



