Wywiady z ekspertami
Diagnoza i leczenie raka piersi w centrum uwagi – spojrzenie na raka przewodowego in situ (DCIS)
Alexandra Pfitzmann ·

Rak piersi, znany również jako rak sutka, jest jedną z najczęstszych chorób nowotworowych u kobiet w Niemczech, z około 70 000 nowych przypadków rocznie. W niezwykle rzadkich przypadkach choroba ta występuje również u mężczyzn. Leczenie wczesnych stadiów tej choroby odbywa się w Centrum Chorób Piersi Essen I przy Zachodnioniemieckim Centrum Onkologicznym (BWTZ) przy Szpitalu Uniwersyteckim w Essen. Centrum Chorób Piersi Essen I oferuje najwyższej klasy diagnostykę i terapię chorób piersi na najwyższym poziomie klinicznym i naukowym, a po ocenie przez międzynarodową komisję zostało uznane przez Niemiecką Organizację Pomocy w Walce z Rakiem za jedno z 12 wiodących niemieckich centrów onkologicznych. Współpraca między Szpitalem Uniwersyteckim w Essen a szpitalem Marienhospital w Bottrop pozwala ponadto na połączenie wiedzy specjalistycznej w celu zapewnienia pacjentkom najlepszej możliwej opieki.
Profesor dr Kimmig, dyrektor Kliniki Ginekologicznej Uniwersytetu, uznany na arenie międzynarodowej ekspert w dziedzinie onkologii ginekologicznej i specjalista w zakresie raka piersi, jest siłą napędową zarówno w praktyce, jak i w badaniach naukowych. Jego wkład w rozwój komputerowo wspomaganej chirurgii precyzyjnej oraz w delikatną metodę usunięcia macicy przyniósł mu międzynarodową sławę.
Jednak w tym artykule redakcja Leading Medicine Guide skorzystała z okazji, aby porozmawiać z dr. med. Oliverem Hoffmannem. Jako starszy ordynator chirurgii plastycznej i rekonstrukcyjnej w Szpitalu Uniwersyteckim w Essen pracuje on w Klinice Ginekologicznej od 1998 roku. Oprócz operacyjnego i systemowego leczenia raka piersi, w swoich badaniach skupia się na minimalnej resztkowej chorobie nowotworowej we krwi i szpiku kostnym, a także na podejściach terapeutycznych zapobiegających rozwojowi przerzutów. Chcieliśmy w szczególności przyjrzeć się bliżej tak ważnemu tematowi, jakim jest rak przewodowy in situ (DCIS), ponieważ stanowi on klucz do zapobiegania rakowi piersi.
Rak przewodowy in situ (DCIS) to forma raka piersi, która rozwija się w przewodach mlecznych piersi. „Rak in situ” oznacza, że nieprawidłowe komórki są ograniczone do tkanki i nie rozprzestrzeniły się na otaczające tkanki ani inne części ciała. DCIS jest często uważany za wczesną postać raka piersi, ponieważ nieprawidłowe komórki wykazują cechy komórek nowotworowych, ale nie są jeszcze inwazyjne. „DCIS można rozumieć jako stan przedrakowy. Komórka nowotworowa przechodzi bowiem różne etapy, zanim się rozwinie. Wpływ DCIS na organizm może się różnić w zależności od indywidualnego przypadku. Ponieważ DCIS jest nieinwazyjną postacią raka piersi, nieprawidłowe komórki nie rozwinęły jeszcze zdolności do wnikania w otaczającą tkankę lub rozprzestrzeniania się na inne części ciała. Oznacza to, że DCIS jest generalnie mniej agresywny niż inwazyjny rak piersi” – stwierdza dr Hoffmann na początku naszej rozmowy.
Warto wiedzieć: DCIS – in situ – prawie zawsze pozostaje w przewodach mlecznych w tym samym miejscu, ale może czasami pominąć pewien obszar i kontynuować rozwój w innym miejscu przewodów mlecznych.
Nieleczony DCIS może przekształcić się w inwazyjnego raka piersi.
Dlatego lekarze zazwyczaj zalecają leczenie, aby zmniejszyć ryzyko progresji choroby. Leczenie DCIS może obejmować zabiegi chirurgiczne, takie jak lumpektomia (usunięcie zmienionego chorobowo obszaru piersi) lub mastektomia (usunięcie całej piersi). W niektórych przypadkach można również rozważyć radioterapię lub terapię hormonalną w celu zmniejszenia ryzyka nawrotu. „DCIS nie jest wyczuwalny. Najczęściej mikrozwapnienia są diagnozowane na podstawie mammografii, np. w ramach badań przesiewowych. Czasami jednak DCIS ujawnia się również jako guzek wyczuwalny podczas badania palpacyjnego, krwawa wydzielina z brodawki sutkowej lub po prostu w badaniu ultrasonograficznym. Jeśli podczas mammografii wykryje się podejrzany obszar, zazwyczaj pobiera się próbkę tkanki w celu postawienia dokładnej diagnozy. Zazwyczaj na wynik trzeba czekać do 3 dni roboczych, co dla większości pacjentek jest dość stresujące psychicznie. Zwapnień nie da się wyczuć, dlatego DCIS jest najczęściej przypadkowym odkryciem. Problem polega również na tym, że nie wiadomo, od jak dawna występują zwapnienia, a ponadto istnieją różne typy złośliwości. Nie należy jednak od razu wpadać w panikę. Jeśli konieczna jest operacja, pacjentka może spokojnie poczekać kilka tygodni, ponieważ w tym wczesnym stadium nowotwór nie rozprzestrzenił się jeszcze do węzłów chłonnych. Dlatego ważne jest, aby kobiety od 50. roku życia regularnie poddawały się badaniom mammograficznym w celu wczesnego wykrycia ewentualnej choroby” – wyjaśnia dr Hoffmann.
DCIS można podzielić na różne stopnie zaawansowania w oparciu o zmiany komórkowe i wzór nieprawidłowego wzrostu.
Stopnie dają wskazówkę co do tego, jak „agresywny” jest DCIS i jak prawdopodobny jest nawrót choroby. W niektórych przypadkach wskazane może być wykonanie rezonansu magnetycznego piersi, a także badania ultrasonograficznego, aby wykryć dalsze zmiany w piersi. Zasadniczo patolog podczas badania tkanki określa stopień zmian w tkance komórkowej piersi w porównaniu z materiałem tkankowym pochodzącym z tkanki zdrowej.
Wpływ DCIS na organizm może się różnić w zależności od konkretnego przypadku. Ponieważ DCIS jest nieinwazyjną postacią raka piersi, nieprawidłowe komórki nie rozwinęły jeszcze zdolności do wnikania w otaczające tkanki lub rozprzestrzeniania się na inne części ciała. Oznacza to, że DCIS jest na ogół mniej agresywny niż inwazyjny rak piersi.
Możliwości leczenia
Możliwości leczenia pacjentów z rakiem przewodowym in situ (DCIS) mogą się różnić w zależności od indywidualnego przypadku. DCIS to nieinwazyjna postać raka piersi, w której nieprawidłowe komórki znajdują się w przewodach mlecznych piersi, ale nie wniknęły do otaczających tkanek ani innych części ciała. Wybór leczenia zależy od takich czynników, jak wielkość, stopień zaawansowania DCIS, wiek pacjentki, jej stan zdrowia oraz osobiste preferencje. „Jeszcze około 25 lat temu wykonywano radykalne operacje i u większości kobiet usuwano piersi. Obecnie podejście jest bardziej zróżnicowane, ponieważ stan przedrakowy może rozwijać się w sposób nieciągły. Istnieją trzy możliwe metody postępowania – operacja, radioterapia i terapia farmakologiczna” – wyjaśnia dr Hoffmann i dodaje: „Podczas operacji należy zachować 2-milimetrowy margines bezpieczeństwa. Oznacza to, że patolog w ostatecznej analizie pobranej tkanki powinien opisać odstęp między DCIS a otaczającą zdrową tkanką wynoszący co najmniej 2 mm. Jeśli jest on mniejszy, zazwyczaj zaleca się tzw. rezekcję uzupełniającą, czyli ponowną operację, aby zapewnić ten odstęp. Niestety, w krótkim czasie trwania operacji nie da się sprawdzić tych odstępów. W przypadku radioterapii ryzyko nawrotu zmniejsza się o 50%, a w przypadku terapii tabletkami musi występować wrażliwość hormonalna. Wówczas można zastosować tamoksyfen, który powoduje konkurencyjne hamowanie receptorów estrogenowych oraz stymulację receptorów progesteronowych. Tamoksyfen działa poprzez wiązanie się z tymi receptorami estrogenowymi i niejako ich „blokowanie”. Oznacza to, że hormon estrogen nie może już tak łatwo przyłączać się do receptorów, a tym samym komórki otrzymują mniej sygnałów wzrostowych. Może to pomóc w zapobieganiu lub spowolnieniu niekontrolowanego wzrostu komórek piersi.
Usunięcie węzłów chłonnych, często wymagane podczas operacji raka piersi, zazwyczaj nie jest konieczne w przypadku operacji DCIS. W przypadku bardzo rozległych zmian, w których usuwa się całą tkankę gruczołową, usuwa się również tzw. węzły chłonne strażnicze. Chemioterapia lub radioterapia są zazwyczaj zbędne. DCIS nie tworzy przerzutów. Po usunięciu guza lub węzła chłonnego DCIS, uznawane za stan przedrakowy, uznaje się za wyleczone.
Wybór najlepszych opcji leczenia zależy od różnych czynników, w tym od wielkości i stopnia zaawansowania DCIS, indywidualnego ryzyka nawrotu, preferencji pacjentki oraz jej ogólnego stanu zdrowia. Ścisła współpraca z zespołem medycznym, w skład którego wchodzą ginekolodzy, radioterapeuci, onkolodzy, patolodzy i inni specjaliści, ma kluczowe znaczenie dla podjęcia najlepszej decyzji dotyczącej leczenia. Pacjentka powinna zrozumieć wszystkie zalety i wady każdej opcji, aby podjąć świadomy wybór, który odpowiada jej indywidualnym potrzebom i życzeniom.
Czynniki ryzyka zachorowania na raka przewodowego in situ.
Dokładne przyczyny raka przewodowego in situ (DCIS) nie są w pełni poznane, ale istnieje kilka czynników ryzyka, które wiążą się ze zwiększonym ryzykiem rozwoju DCIS. Kobiety są zasadniczo znacznie bardziej narażone na DCIS niż mężczyźni, ponieważ rak piersi występuje głównie u kobiet. Ryzyko wystąpienia DCIS wzrasta wraz z wiekiem i częściej diagnozuje się go u kobiet powyżej 40. roku życia. „Przyczyny DCIS są zazwyczaj wieloczynnikowe, stanowią połączenie stylu życia i czynników genetycznych. Na przykład osoby z dużą nadwagą są znacznie bardziej narażone, ponieważ grubsze osoby wytwarzają więcej hormonów z powodu tkanki tłuszczowej. Palacze i osoby stale narażone na większe promieniowanie również są bardziej narażone. Ponadto kobiety, u których miesiączka pojawiła się wcześnie i u których menopauza rozpoczęła się późno, również mają większe ryzyko zachorowania na raka piersi. Przyjmowanie tabletek antykoncepcyjnych prawdopodobnie nie zwiększa jednak prawdopodobieństwa zachorowania na raka. Z kolei dieta odgrywa tu zdecydowanie ważną rolę. Hamburgery, frytki i majonez po prostu nie są dobre dla naszego organizmu. Jak zawsze obowiązuje zasada: wszystko z umiarem. Jednak współczesna zachodnia filozofia żywieniowa jest dość problematyczna. Również diety bez węglowodanów nie zapobiegają nowotworom. To bzdura. Rak czerpie wtedy energię z innych źródeł. Jednak zasadniczo trudno jest udzielać absolutorium” – wyjaśnia dr Hoffmann.
Środki mające na celu zmniejszenie ryzyka:
Zdrowy styl życia: Zdrowa dieta, regularna aktywność fizyczna oraz rezygnacja z tytoniu i nadmiernego spożycia alkoholu mogą zmniejszyć ryzyko raka piersi, w tym DCIS.
Wczesne wykrywanie: Regularne badania mammograficzne i badania piersi mogą pomóc we wczesnym wykryciu DCIS, gdy znajduje się on w początkowej fazie.
Unikanie hormonalnej terapii zastępczej: Jeśli to możliwe, po menopauzie należy ograniczyć lub unikać hormonalnej terapii zastępczej, aby zmniejszyć ryzyko raka piersi.
Porada genetyczna: Kobiety z rakiem piersi lub jajnika w rodzinie albo z genetycznymi czynnikami ryzyka powinny rozważyć skorzystanie z porady genetycznej, żeby zrozumieć swoje indywidualne ryzyko i podjąć odpowiednie działania.
Zalecenia dotyczące regularnych badań kontrolnych po leczeniu raka przewodowego in situ.
Obserwacja po leczeniu raka przewodowego in situ (DCIS) jest ważna, aby wcześnie wykryć i leczyć ewentualne nawroty lub inne problemy. Dokładne zalecenia mogą się różnić w zależności od indywidualnego przypadku, dlatego ważne jest, aby postępować zgodnie z instrukcjami i zaleceniami zespołu medycznego. Badania te mogą obejmować badanie piersi i badania fizykalne. „Opieka po DCIS jest podobna do tej w przypadku raka piersi. Ważne są kwartalne wizyty u ginekologa, a raz w roku należy wykonać mammografię oraz badanie ultrasonograficzne. Po upływie trzech lat można zmienić częstotliwość tych badań” – zaleca dr Hoffmann. Ponadto pacjentki powinny nadal regularnie przeprowadzać samobadanie piersi, aby wcześnie wykryć zmiany lub guzki. Należy pamiętać, że badania kontrolne służą nie tylko wykryciu ewentualnych nawrotów, ale także zapewnieniu ogólnego monitorowania stanu zdrowia. Dokładne zalecenia dotyczące opieki pooperacyjnej zależą od różnych czynników, w tym od rodzaju i stadium DCIS, stanu zdrowia pacjentki oraz innych indywidualnych cech.
Wizje przyszłości
„Bardzo pomocna byłaby możliwość wykonania biopsji płynnej, czyli pobrania krwi w celu wykrycia ewentualnych komórek nowotworowych lub stanów przednowotworowych. Jest to jednak naprawdę trudne do zrealizowania, ponieważ należałoby zbadać ogromną masę komórek nowotworowych. Nadejdzie jednak czas, w którym terapia operacyjna w leczeniu inwazyjnego raka piersi będzie przeprowadzana jeszcze mniej radykalnie niż obecnie. Być może dzięki coraz bardziej specyficznym i skutecznym terapiom systemowym dojdziemy do punktu, w którym część inwazyjnych nowotworów piersi nie będzie już w ogóle wymagała operacji. Również w przypadku DCIS operacje z czasem stają się mniej radykalne, a jeśli jednak konieczne jest usunięcie tkanki gruczołowej, prawie zawsze możliwa jest rekonstrukcja, a koszty pokrywa kasa chorych”, mówi z optymizmem dr Hoffmann, kończąc naszą rozmowę.
Panie dr Hoffmann, dziękujemy za tę miłą rozmowę i wgląd w chorobę DCIS, która dla wielu jest nieznana!
Udostępnij artykuł
O autorze medycznym
Alexandra Pfitzmann
redaktorka
Wywiady z ekspertami
Przeczytaj następnie
- Wywiad z ekspertem
Wywiad z ekspertem – profesorem dr Amadeusem Hornemannem, MPH
18 wrz 2026
Prof. Amadeus Hornemann o medycynie precyzyjnej w ginekologii. Nowoczesna chirurgia, nowe techniki, lepsza jakość życia
Czytaj dalej - Wywiad z ekspertem
Wywiad z ekspertem – profesorem dr. Konstantinosem Anagnostakosem
15 wrz 2026
Prof. Anagnostakos o bolesnej protezie kolana
Czytaj dalej - Wywiad z ekspertem
Wywiad z ekspertem – profesorem dr. med. Karlem Philippem Kutznerem
11 wrz 2026
Prof. Kutzner o najnowocześniejszej endoprotezoplastyce w ENDOPROTHETICUM w Moguncji
Czytaj dalej


