Leading Medicine Guide Logo

Chirurgie des disques intervertébraux de la colonne cervicale - L'intervention chirurgicale adaptée en cas de hernie discale au niveau de la colonne cervicale pour préserver la mobilité

Une hernie discale au niveau de la colonne cervicale est une cause fréquente de douleurs cervicales, de troubles neurologiques et de limitations de la mobilité. Toutes les hernies discales au niveau de la colonne cervicale ne nécessitent pas une intervention chirurgicale, car les traitements non chirurgicaux, tels que la kinésithérapie ou les traitements médicamenteux, sont souvent efficaces.

Toutefois, en cas de douleurs persistantes, de déficits neurologiques ou d'une compression significative des nerfs ou de la moelle épinière, une intervention chirurgicale peut s'avérer nécessaire. 

La décision d'opérer la colonne cervicale est prise au cas par cas et doit être prise par un médecin spécialiste en chirurgie de la colonne vertébrale ou en neurochirurgie.

Spécialistes recommandés

Aperçu rapide :

L'intervention chirurgicale visant à traiter une hernie discale au niveau des vertèbres cervicales a pour but de soulager les structures nerveuses et de protéger la moelle épinière. En fonction de la localisation de la hernie discale, des symptômes cliniques et de la mobilité de la colonne vertébrale, différentes méthodes chirurgicales sont utilisées, notamment l'ablation du disque avec arthrodèse ou l'implantation d'une prothèse discale. L'objectif de l'intervention est de soulager la douleur, de rétablir la fonction neurologique et d'améliorer la qualité de vie du patient.

Aperçu des articles

Chirurgie des disques intervertébraux, colonne cervicale - Informations complémentaires

Une hernie discale au niveau de la colonne cervicale (hernie discale cervicale) se caractérise par un déplacement soudain ou progressif du disque intervertébral. Cela entraîne une compression des nerfs de la moelle épinière.

Le tissu discal pénètre alors dans le canal rachidien (canal spinal, canal médullaire) à travers l'anneau fibreux cartilagineux du disque, qui est entièrement ou partiellement rompu. Là, il exerce une pression sur les racines nerveuses et la moelle épinière.

Souvent, une telle hernie discale cervicale s'accompagne d'une sténose du canal rachidien, c'est-à-dire d'un rétrécissement du canal rachidien au niveau de la colonne cervicale.

Halswirbelsäule

La colonne cervicale, ou C, est la partie supérieure de la colonne vertébrale, située au niveau du cou @ FGWDesign /AdobeStock

Causes et symptômes d’une hernie discale au niveau de la colonne cervicale

La cause de la hernie discale au niveau de la colonne cervicale est l'usure du cartilage discal. Au fil de la vie, celui-ci perd de l'eau et de son élasticité, ce qui le rend fragile.

Une hernie discale au niveau de la colonne cervicale survient le plus souvent entre la 5e et la 6e vertèbre cervicale, ainsi qu'entre la 6e et la 7e.

Elle se manifeste généralement par des douleurs dans la région de l'épaule et de la nuque, qui irradient vers le haut et le bas du bras jusqu'aux doigts. Des restrictions de mobilité de la colonne cervicale sont également possibles.

Les symptômes neurologiques suivants peuvent apparaître au niveau de la nuque, de l'épaule et du bras :

  • paralysies
  • Faiblesses musculaires
  • Troubles sensoriels
  • Troubles de la marche

Bandscheibenvorfall Halswirbelsäule

Une hernie discale survient lorsque les disques intervertébraux situés entre les vertèbres sont endommagés et exercent une pression sur les nerfs @ Henrie /AdobeStock

Traitement conservateur d'une hernie discale au niveau de la colonne cervicale

Dans la plupart des cas, il suffit de traiter une hernie discale au niveau de la colonne cervicale de manière conservatrice (sans intervention chirurgicale). En l'absence de déficits neurologiques, mais uniquement en cas de douleurs au niveau de la nuque et des épaules, un traitement conservateur est recommandé dans un premier temps.

Celle-ci consiste généralement en :

  • d'un repos physique
  • de la kinésithérapie sous supervision et
  • La prise régulière de médicaments contre la douleur et les tensions musculaires

Ces mesures entraînent souvent déjà une nette diminution des douleurs et des limitations de mouvement.

Indications pour une opération des disques intervertébraux au niveau de la colonne cervicale

Une opération n'est nécessaire que si le traitement conservateur n'apporte aucune amélioration des symptômes. Même si, outre les douleurs, des symptômes neurologiques apparaissent.

En cas de paralysie modérée à sévère des bras ainsi que de troubles de la marche avec risque de paraplégie, une chirurgie discale est fortement recommandée.

Si des symptômes de paralysie légers et des douleurs persistent pendant plus de 3 à 4 semaines malgré un traitement conservateur, un traitement chirurgical doit également être envisagé.

Déroulement de l'opération du disque intervertébral au niveau de la colonne cervicale

Une opération du disque intervertébral au niveau de la colonne cervicale est généralement réalisée par un neurochirurgien. L'objectif de cette intervention est de soulager et de libérer de la pression les nerfs de la moelle épinière comprimés.

Pour ce faire, le neurochirurgien retire soit une partie du disque intervertébral, soit l'ensemble du disque à l'aide d'un microscope opératoire.

L'accès à la zone concernée de la colonne cervicale se fait soit par le cou, soit par la nuque.

Quand une opération de la colonne cervicale est-elle nécessaire ? - Examens courants avant l'intervention

Diagnostic et examens préliminaires avant l'intervention

Avant l'opération du disque intervertébral, le médecin recueille les antécédents médicaux (anamnèse) du patient et procède à un examen physique approfondi.

Cela comprend notamment :

Anesthésie, durée et hospitalisation

Comme il s'agit d'une intervention chirurgicale avec hospitalisation, le patient est admis à l'hôpital la veille de l'intervention.

Une opération des disques intervertébraux au niveau de la colonne cervicale est réalisée en hospitalisation et sous anesthésie générale ; elle dure entre 60 et 90 minutes. Que l'intervention soit pratiquée par voie cervicale ou par voie post-cervicale.

Après l'opération, le patient passe environ une heure et demie en salle de réveil. Il est ensuite pris en charge dans le service de soins généraux.

L'intervention est suivie, selon l'état du patient, d'une hospitalisation de 4 à 6 jours.

Déroulement de la chirurgie discale de la colonne cervicale

La chirurgie discale au niveau de la colonne cervicale est une intervention mineure réalisée à l'aide d'un microscope opératoire.

Deux options chirurgicales sont possibles. L'accès à la zone vertébrale cervicale concernée peut se faire comme suit :

  • Par l'avant (côté cou) ou
  • par l'arrière (côté nuque)

Le choix de la technique dépend de la localisation de la hernie discale. Dans la plupart des cas, les neurochirurgiens pratiquent l'opération discale par le côté du cou.

  • Accès par le cou

Si l'intervention est réalisée par le cou, le patient est allongé sur le dos pendant l'opération. Au début de l'intervention, le neurochirurgien pratique une incision transversale de 4 centimètres au niveau de la colonne cervicale. Il sépare ainsi la plaque musculaire plate du cou.

Il écarte ensuite les muscles du cou, les artères et les veines afin d'avoir une vue dégagée sur la face antérieure de la colonne cervicale.

À l'aide d'un microscope opératoire, le neurochirurgien commence alors à retirer le disque intervertébral hernié. Ce faisant, il doit veiller à ne pas endommager la moelle épinière ni les fibres nerveuses.

À la fin, il insère une prothèse discale dans l'espace vide créé par l'ablation du disque intervertébral.

  • Accès par la nuque

Si l'opération du disque intervertébral est réalisée par voie cervicale, le patient se trouve en position semi-assise pendant l'intervention. Il est allongé sur le ventre. Au début de l'opération, le neurochirurgien pratique une incision cutanée droite de 4 à 5 centimètres au niveau des apophyses épineuses. 

Il écarte ensuite délicatement les muscles de la nuque afin d'avoir une vue dégagée sur le disque intervertébral. À l'aide d'un microscope opératoire, le neurochirurgien retire des parties de l'arc vertébral des deux vertèbres adjacentes. Il en va de même pour le matériel discal hernié qui comprime la racine nerveuse. 

Lors de cette opération également, le chirurgien doit veiller à ne léser ni la moelle épinière ni les fibres nerveuses. La stabilité de la colonne vertébrale n’est pas compromise par les fragments osseux manquants et le matériel discal retiré.

Complications possibles liées aux méthodes chirurgicales et précautions à prendre après l'opération

Risques liés à la chirurgie discale au niveau de la colonne cervicale

Les complications et les risques liés à la chirurgie discale au niveau de la colonne cervicale sont rares.

En cas d'approche par le cou, les complications suivantes peuvent survenir dans de rares cas :

  • Lésions des gros vaisseaux cervicaux et des nerfs
  • Lésions de la trachée et de l'œsophage
  • Lésions de la moelle épinière et des racines nerveuses (très rares)

Si le chirurgien a endommagé le nerf à décompresser lors de l'opération du disque intervertébral, des troubles sensoriels et moteurs des jambes peuvent notamment apparaître.

De plus, les risques généraux liés à l'intervention chirurgicale s'appliquent également ici, tels que :

  • Risque d'infection de la plaie
  • Troubles de la cicatrisation 
  • Hémorragies secondaires dans la zone opératoire

Suivi et rééducation après une opération du disque intervertébral au niveau de la colonne cervicale

Une opération des disques intervertébraux au niveau de la colonne cervicale est généralement suivie d'une hospitalisation de 4 à 6 jours. Au cours des 4 à 6 premières semaines suivant la sortie de l'hôpital, le patient doit ménager son corps. 

Passé ce délai, le patient peut à nouveau supporter une charge physique normale. Il peut commencer une kinésithérapie en ambulatoire après environ 8 semaines et renforcer de manière ciblée les muscles du cou et de la nuque.

Si nécessaire, des médicaments contre la douleur et les tensions musculaires peuvent également être pris.

Conclusion

Une hernie discale cervicale, également appelée hernie discale cervicale ou hernie discale de la colonne cervicale, touche la région de la colonne cervicale et peut, selon la localisation de la hernie dans le canal rachidien, résulter de modifications dégénératives de l'anneau fibreux et du noyau pulpeux, ce qui peut entraîner des hernies discales, des hernies discales de la colonne cervicale ou une hernie discale au niveau de la colonne cervicale.

En neurochirurgie, on détermine, en fonction du segment, de la vertèbre, de la localisation, des structures nerveuses et d’un éventuel rétrécissement de la moelle épinière, quand une intervention chirurgicale au niveau de la colonne cervicale est indiquée, en particulier en cas de déficits neurologiques, de douleurs intenses ou en présence d’une hernie discale ou d’une suspicion de compression de la moelle épinière.

Selon la méthode chirurgicale choisie, une intervention microchirurgicale est pratiquée au niveau de la colonne cervicale avec une incision cutanée, l'ablation du disque intervertébral, le disque intervertébral étant retiré et suivie soit d’une arthrodèse avec cage, soit de l’implantation d’une prothèse discale cervicale ou d’une prothèse discale avec disques artificiels, qui sont insérés dans la colonne cervicale afin de préserver la mobilité de la colonne vertébrale.

L'opération est réalisée dans une clinique spécialisée en neurochirurgie et dans le traitement des maladies de la colonne vertébrale, où les risques et les complications sont pris en compte au même titre que la question des hernies discales, d'une nouvelle hernie discale ou de l'atteinte de la colonne lombaire, les hernies discales de la colonne cervicale et les hernies discales de la colonne cervicale provoquent des douleurs en cas de hernie discale.

Dès le lendemain de l'opération, le patient peut souvent être mobilisé, selon les méthodes chirurgicales choisies, qu'il s'agisse de la pose d'une prothèse discale ou d'une arthrodèse.

FAQ

Quand une opération est-elle nécessaire en cas de hernie discale cervicale ?

Une opération est envisagée lorsque les traitements conservateurs ne permettent pas d'obtenir une amélioration suffisante ou lorsque des déficits neurologiques tels qu'une perte de force, des troubles sensitifs ou une compression de la moelle épinière apparaissent.

Quelles sont les techniques chirurgicales disponibles en cas de hernie discale cervicale ?

En fonction des résultats de l'examen, on procède soit à l'ablation du disque intervertébral suivie d'une arthrodèse, soit à l'implantation d'une prothèse discale afin de préserver la mobilité de la colonne cervicale.

Une opération du disque cervical est-elle réalisée en ambulatoire ?

Dans la plupart des cas, l'intervention est réalisée en hospitalisation sous anesthésie générale afin de garantir une surveillance sûre et des soins postopératoires optimaux.

Combien de temps dure la convalescence après une opération de la colonne cervicale ?

De nombreux patients peuvent être mobilisés peu après l'opération, mais la convalescence complète dépend de la méthode chirurgicale, de la résistance individuelle et du traitement postopératoire.

Pourquoi est-il important de se faire traiter par un médecin spécialiste ?

Un spécialiste expérimenté en chirurgie de la colonne vertébrale ou en neurochirurgie est essentiel pour établir un diagnostic précis, choisir la bonne méthode chirurgicale et minimiser les risques et les complications.